-
1 соединять параллельно
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > соединять параллельно
-
2 соединять параллельно
connected in parallel глагол:Русско-английский синонимический словарь > соединять параллельно
-
3 соединять параллельно
1) General subject: parallel2) Information technology: multiple3) Oilfield: compound in parallel4) Makarov: connect in parallel5) Electrical engineering: connect acrossУниверсальный русско-английский словарь > соединять параллельно
-
4 соединять параллельно
Универсальный русско-немецкий словарь > соединять параллельно
-
5 соединять параллельно
эл. collegare in parallelo [in derivazione]Dictionnaire technique russo-italien > соединять параллельно
-
6 соединять параллельно
Русско-английский физический словарь > соединять параллельно
-
7 соединять параллельно
v1) gener. mettre en dérivation, mettre en parallèle, monter en parallèle2) eng. associer en parallèle3) electr. shunterDictionnaire russe-français universel > соединять параллельно
-
8 соединять параллельно
vgener. connettere in paralleloUniversale dizionario russo-italiano > соединять параллельно
-
9 соединять параллельно
Russian-English dictionary of construction > соединять параллельно
-
10 соединять параллельно
Русско-английский политехнический словарь > соединять параллельно
-
11 при соединять параллельно
Drilling: parallelУниверсальный русско-английский словарь > при соединять параллельно
-
12 соединять
1. catenate2. combine3. fuse4. integrate5. incorporate6. put through7. blend8. interlock9. merge10. concatenate11. gather12. commingle13. conjugate14. fay15. juxtapose16. associate17. coalesce18. joinedсоединяться; соединять — join together
19. joining20. mate21. piece togetherсводить, соединять — hurl together
соединять; скреплять — put together
соединял; соединенный — drawn together
22. tieсоединять узами брака, венчать — to tie the knot
23. ties24. unite; join; connect; combine25. ally26. compound27. conjoin28. connect29. couple30. join31. joint32. linkСинонимический ряд:1. объединять (глаг.) объединять; связывать; сковывать; спаивать; сплачивать; цементировать2. совмещать (глаг.) совмещать; сочетатьАнтонимический ряд: -
13 соединять
1) unire, collegare, accoppiare; connettere2) хим. combinare- соединять заклёпками
- соединять накоротко
- соединять параллельно
- соединять последовательно
- соединять шипом -
14 соединять
1. joined[lang name="Russian"]соединяться; соединять — join together
2. join3. bridged4. incorporate (refl.); connect; joint5. bridge -
15 соединять
1. connect; incorporate (refl.)2. connectedАвиация и космонавтика. Русско-английский словарь > соединять
-
16 соединять
-
17 параллельно
нареч. parallel -
18 соединять
1. эл. ενώνω, συνδέω 2. (скреплять, связывать, смешивать вместе, объединять) ενώνω 3. (совмещать) συνδέω, ταιριάζω.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > соединять
-
19 параллельно соединять
Electronics: shuntУниверсальный русско-английский словарь > параллельно соединять
-
20 соединять батареи параллельно
Engineering: connect batteries in parallelУниверсальный русско-английский словарь > соединять батареи параллельно
См. также в других словарях:
Столярное дело* — Самою важною отраслью деревообрабатывающей промышленности является С. дело, занимающееся более тонкою и тщательною обработкою дерева, чем оно существенно отличается от плотничного дела (см.). Ручной труд в течение долгого времени являлся… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Столярное дело — Самою важною отраслью деревообрабатывающей промышленности является С. дело, занимающееся более тонкою и тщательною обработкою дерева, чем оно существенно отличается от плотничного дела (см.). Ручной труд в течение долгого времени являлся… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Железные дороги — I I. История развития железных дорог. Ж. дорога, в том виде, в каком она существует теперь, изобретена не сразу. Три элемента, ее составляющие, рельсовый путь, перевозочные средства и двигательная сила прошли каждый отдельную стадию развития,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Япония* — Содержание: I. Физический очерк. 1. Состав, пространство, береговая линия. 2. Орография. 3. Гидрография. 4. Климат. 5. Растительность. 6. Фауна. II. Население. 1. Статистика. 2. Антропология. III. Экономический очерк. 1. Земледелие. 2.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Япония — I КАРТА ЯПОНСКОЙ ИМПЕРИИ. Содержание: I. Физический очерк. 1. Состав, пространство, береговая линия. 2. Орография. 3. Гидрография. 4. Климат. 5. Растительность. 6. Фауна. II. Население. 1. Статистика. 2. Антропология. III. Экономический очерк. 1 … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Феодализм — Содержание [О Ф. во Франции см. соотв. ст.]. I. Сущность Ф. и его происхождение. II. Ф. в Италии. III. Ф. в Германии. IV. Ф. в Англии. V. Ф. на Пиренейском полуострове. VI. Ф. в Чехии и Моравии. VII. Ф. в Польше. VIII. Ф. в России. IX. Ф. в… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Электрические измерительные аппараты — Э. измерительными аппаратами называют приборы и приспособления, служащие для измерения Э., а также и магнитных величин. Большая часть измерений сводится к определению силы тока, напряжения (разности потенциалов) и количества электричества.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Камерное производство — (тех.) представляет обыкновенный способ заводского получения серной кислоты Н2SO4 [О других способах образования, составе, физических и химических свойствах и о способах получения одноводной (Н2SO4), дымящей и безводной (SO3) серной кислоты см.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Хлористо-водородная кислота — или соляная (техн.). X. кислотой называется раствор хлористого водорода НCl в воде. Главнейшее количество обращающейся в промышленности X. кислоты получается при фабрикации сульфата (см.) действием серной кислоты на поваренную соль: 2NaCl + H2SO4 … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Электротехника — Электротехникой называют отрасль прикладных знаний, имеющих целью изучение средств и способов для применения электрической энергии в технике и промышленности. Выросшая на почве научных исследований в области электричества и магнетизма и… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Хлористо-водородная, или соляная, кислота — (техн.). X. кислотой называется раствор хлористого водорода HCl в воде. Главнейшее количество обращающейся в промышленности X. кислоты получается при фабрикации сульфата (см.) действием серной кислоты на поваренную соль: 2NaCl + H2SO4 = Na2SO4 +… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона