-
121 kapcsolófej
vili соединительная головка -
122 rope socket
устройство закрепления каната (проволоки), канатный замок, ропсокет, соединительная головка; Замок для тартального каната -
123 connection
(при)соединение; связь; включение; патрубок; штуцер connection bolted - болтовое соединение connection cross - поперечное соединение connection earth - заземление connection finger-operated - соединение с кнопочным (облегченным ручным) управлением connection finger-tight - ручной вентиль (напр. в дыхательном аппарате со сжатым воздухом) connection fire department - соединительное устройство для подключения насоса пожарного автомобиля connection foam - соединительная головка для подключения рукавов к пеногенератору connection fuel - штуцер (фитинг, патрубок) для горючего connection ground - заземление connection hose - рукавное соединение connection inlet (intake) - входной штуцер (патрубок) connection instantaneous - быстродействующее соединение connection suction - всасывающий патрубок connection telephone - телефонная связь connection threaded - резьбовое соединение -
124 reducer
переходник, переходной патрубок; редуктор; переходная соединительная головка для пожарного рукава меньшего диаметра reducer air - редукционный клапан воздушного давления reducer knock - антидетонатор, антидетонационная присадка reducer speed - механизм понижения скорости, редуктор -
125 siamese
вилочная соединительная головка; сборный повыситель -
126 fire hose connection
(пож.) соединительная головка рукаваEnglish-Russian dictionary of Oil Industry > fire hose connection
-
127 emergency line tag
наконечник аварийной магистрали (пневматической тормозной системы); соединительная головка аварийной магистрали (пневматической тормозной системы)Англо-русский словарь по машиностроению > emergency line tag
-
128 trailer gear
2) сцепное приспособление для прицепа; приспособление для буксировки; соединительная головка тормозной магистрали прицепа; буксирное устройство
См. также в других словарях:
Пожарная соединительная головка — 55. Пожарная соединительная головка Соединительная головка D. Feuerwehrkupplung Быстросмыкаемая арматура для соединения пожарных рукавов и присоединения их к пожарному оборудованию и пожарным насосам Источник: ГОСТ 12.2.047 86: Система стандартов … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
рукавная пожарная соединительная головка — 3.6 рукавная пожарная соединительная головка: Пожарная соединительная головка с ниппелем для крепления пожарного рукава. Источник: ГОСТ Р 53277 2009: Техника пожарная. Оборудован … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
рукавная соединительная головка — рукавная головка Ндп. соединительная гайка Головка Богданова полугайка Богданова [ГОСТ 12.2.047 86] Недопустимые, нерекомендуемые полугайка Богдановасоединительная гайка Головка Богданова Тематики пожарная техника Синонимы рукавная головка … Справочник технического переводчика
пожарная соединительная головка — соединительная головка Быстросмыкаемая арматура для соединения пожарных рукавов и присоединения их к пожарному оборудованию и пожарным насосам. [ГОСТ 12.2.047 86] Тематики пожарная техника Синонимы соединительная головка … Справочник технического переводчика
Рукавная соединительная головка — 56. Рукавная соединительная головка Рукавная головка Ндп. Соединительная гайка Головка Богданова Полугайка Богданова D. Schlauchkupplung Источник: ГОСТ 12.2.047 86: Система стандартов безопасности труда. Пожарная техника. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Муфтовая пожарная соединительная головка — (ГМ, ГМВ): пожарная соединительная головка с внутренней присоединительной резьбой для оборудования трубопровода... Источник: ГОСТ Р 53279 2009. Техника пожарная. Головки соединительные пожарные. Общие технические требования. Методы испытаний (утв … Официальная терминология
Переходная пожарная соединительная головка — (ГП): пожарная соединительная головка для быстрого соединения в коммуникациях пожаротушения пожарного оборудования разных условных проходов... Источник: ГОСТ Р 53279 2009. Техника пожарная. Головки соединительные пожарные. Общие технические… … Официальная терминология
Пожарная соединительная головка-заглушка — (ГЗ, ГЗВ): пожарная соединительная головка для быстрого закрывания трубопровода, оборудованного муфтовой или цапковой пожарной соединительной головкой... Источник: ГОСТ Р 53279 2009. Техника пожарная. Головки соединительные пожарные. Общие… … Официальная терминология
Рукавная пожарная соединительная головка — (ГР, ГРВ): пожарная соединительная головка для крепления пожарных рукавов... Источник: ГОСТ Р 53279 2009. Техника пожарная. Головки соединительные пожарные. Общие технические требования. Методы испытаний (утв. Приказом Ростехрегулирования от… … Официальная терминология
Цапковая пожарная соединительная головка — (ГЦ): пожарная соединительная головка с наружной присоединительной резьбой для оборудования трубопровода... Источник: ГОСТ Р 53279 2009. Техника пожарная. Головки соединительные пожарные. Общие технические требования. Методы испытаний (утв.… … Официальная терминология
цапковая соединительная головка — Пожарная соединительная головка с наружной присоединительной резьбой. [ГОСТ 12.2.047 86] Тематики пожарная техника … Справочник технического переводчика
