-
41 соединение звездой с заземленной нейтралью
Русско-английский словарь по электроэнергетике > соединение звездой с заземленной нейтралью
-
42 соединение звездой без заземления нулевой точки
температура размягчения; точка размягчения — softening point
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > соединение звездой без заземления нулевой точки
-
43 соединение звездой с заземлением нулевой точки
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > соединение звездой с заземлением нулевой точки
-
44 соединение звездой с силовым выводом нулевой точки
температура размягчения; точка размягчения — softening point
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > соединение звездой с силовым выводом нулевой точки
-
45 соединение звездой без заземления нулевой точки
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > соединение звездой без заземления нулевой точки
-
46 соединение звездой с заземлением нулевой точки
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > соединение звездой с заземлением нулевой точки
-
47 соединение звездой с силовым выводом нулевой точки
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > соединение звездой с силовым выводом нулевой точки
-
48 преобразование соединения (электрической цепи) треугольником в соединение звездой
Metrology: delta-wye transformationУниверсальный русско-английский словарь > преобразование соединения (электрической цепи) треугольником в соединение звездой
-
49 преобразование соединения треугольником в соединение звездой
Metrology: (электрической цепи) delta-wye transformationУниверсальный русско-английский словарь > преобразование соединения треугольником в соединение звездой
-
50 соединение
с.( механическое) joint; ( электрическое) connection; ( химическое) compound- амфотерное соединениевступать в соединение с... — combine with...
- бинарное соединение
- болтовое соединение
- борорганические соединения
- быстроуплотняющееся соединение
- верхнее соединение
- винтовое соединение
- вращающееся соединение
- высокомолекулярное соединение
- высокоомное соединение
- газонепроницаемое соединение
- газообразное соединение
- галоидное соединение
- галоидорганическое соединение
- герметическое соединение
- гетерополярное соединение
- гетероциклическое соединение
- гибкое соединение
- гидрофильное соединение
- гидрофобное соединение
- глухое соединение
- гомополярное соединение
- жёсткое соединение
- изоструктурное соединение
- интеркалированное соединение
- интерметаллическое соединение
- ионное соединение
- квазидвумерное соединение
- квазиодномерное соединение
- комплексное соединение
- летучее соединение
- магнитоупорядоченное соединение
- межслойное соединение
- металлоорганическое соединение
- метастабильное соединение
- механическое соединение
- меченое соединение
- молекулярное соединение
- муфтовое соединение
- неорганическое соединение
- неплотное соединение
- неподвижное соединение
- нестехиометрическое соединение внедрения
- нестехиометрическое соединение
- нижнее соединение
- низкомолекулярное соединение
- оптическое соединение
- органическое соединение
- параллельное соединение
- плотное соединение
- подвижное соединение
- последовательное соединение
- промежуточное соединение
- разлагающееся соединение
- разъёмное соединение
- резьбовое соединение
- сварное соединение
- сверхпроводящее соединение
- сильфонное соединение
- скользящее соединение
- слоистое соединение
- соединение внахлёст
- соединение встык
- соединение дислокаций
- соединение звездой
- соединение обжатием
- соединение притягивающихся дислокаций
- соединение типа А2В6
- соединение типа А3В5
- соединение типа твёрдого раствора внедрения
- соединение треугольником
- соединение урана
- соединение, допускающее проскальзывание
- соединение, содержащее изотопный индикатор
- стехиометрическое соединение
- стыковое соединение
- топливное соединение
- торцевое соединение
- тройное соединение
- фланцевое соединение
- химическое соединение
- циклическое соединение
- четверное соединение
- шарнирное соединение
- штифтовое соединение
- экзотермическое соединение
- электрическое соединение
- эндотермическое соединение -
51 соединение
1) amalgamation
2) association
3) coalescence
4) combination
5) commingling
6) compound
7) conjunction
8) coupling
9) <electr.> interconnection
10) join
11) joint
12) juncture
13) juxtaposing
14) juxtaposition
15) linkage
16) pooling
17) <engin.> splice
18) tie
19) union
– обходное соединение
– случайное соединение
– соединение встык
– соединение обжимом
– соединение автоматическое
– соединение внутрикомплексное
– соединение временное
– соединение входное
– соединение глухое
– соединение дроссельно-фланцевое
– соединение звездой
– соединение лобовое
– соединение металлоорганическое
– соединение многократное
– соединение несостоявшееся
– соединение отложенное
– соединение прессовое
– соединение состоящееся
– соединение треугольником
– соединение уторное
– соединение шарнирное
– соединение штепсельное
– телефонное соединение
– устанавливать соединение
– шарнирное соединение
осуществлять соединение абонентов — set up connection between caller
соединение многократных полей — interconnecting
соединение по обходным путям — rerouting service
-
52 соединение
ср.1) joining, junction (действие); combination ( сочетание)соединение внакрой — splice строит.
соединение внахлестку — тех. lap-joint
соединение звездой — электр. star connection, wye
2) (место) joint, junctionв параллельном соединении — тех. abreast
стыковое соединение — тех. butt-joint
коленно-рычажное соединение — knee-joint, toggle joint, toggle-joint
шарнирное соединение — тех. swivel, swing joint
3) хим. compound4) матем. combination5) воен. formation -
53 соединение
connection
- (передаточная связь) — coupling
- (сопряжение систем для совместной работы) — interface. tracker-computer interface.
vertical reference - star tracker interface.
- (стык) (рис. 16) — joint
- (химическое) — compound
- (электрическое) — (electrical) connection
- (эп. цепей, временное) — patching
connecting two circuits together temporary by means of a patch cord.
-, болтовое — bolted joint
-, болтовое технологическое (перед клепкой) — service bolting
для предотвращения взаимного смещения двух склепываемых листов при установке большого числа заклепок. болты вставляются временно с интервалом через нескопько отверстий под заклепки, — то prevent relative movement between the plates when closing а long line of rivets, the plates should be service bolted, i.e., temporary held together with bolts, spaced one in every (fourth) hole.
- быстроразъемное — quick-release connection, quick disconnect coupling
- валов —@aft coupling
- внахлестку (заклепочное или сварное) (рис. 156) — lap joint
- встречно-последовательное — opposing-series connection
- встык — butt joint
- встык с двусторонней накладкой (рис. 156) — double strap butt joint
- встык с односторонней накладкой (заклепочное или сварное) (рис. 156) — single strap butt joint. where one flush surface and greater strength is required the single strap joint is used.
- в (на) ус (рис. 16) — bias joint
-, герметичное — sealed joint
-, гибкое — flexible coupling
- гидравлическое, шарнирное — swivel coupling
-, дюритовое — hose coupling
гибкое соединение трубопроводов с помощью дюритовогo шланга и затяжных хомутов. — used to couple two pipes with а piece of hose.
-, дюритовое (шланг в сборе) — hose assembly
-, дюритовое (для гидропроводки) — hydraulic hose assembly
-, заклепочное (рис. 156) — riveted joint
- (электрических обмоток) "звездой" — wye connection, y-connection а y-shaped winding connection.
- "звездой", трехфазное (без заземления нулевой точки) — three phase wye connection (ungrounded)
- "звездой", трехфазное,c заземлением нулевой точки) — (с three phase wye connection (grounded)
- "звездой", трехфазное, с силовым выводом нулевой точки — three-phase wye connection (with neutral point output)
-, карданное — universal joint
- (контакт) кислорода с маcлом — oxygen contact with oil
соединение кислорода (под давлением) с маслом - взрывоопасно. — an explosion will result if oxygen (under pressure) comes in contact with oil.
-, клеевое — bonded joint
- крыла с фюзеляжем — wing-to-fuselage joint
-, легкоразъемное — quick-release coupling
-, легкоразъемное штепсельнoe — quick-disconnect connector
-, межэлементное (мэс) (аккумулятора) — inter-cell connector
-, межщеточное (эп. машины) — brush connector
- на корпус объекта (электрическое на конструкцию ла) — connection to aircraft structure
-, неподвижное — fixed joint
-, неразъемное (деталей, входящих в узел) — permanent joint
- обжимом жилы провода в наконечнике — crimped-core joint. а permanent crimped mechanical joint between а cable core and a lug or ferrule.
-, параппепьное (эп.) — parallel connection
присоединение двух или болee элементов схемы на одну и ту же пару клемм. — connection of two or more parts of а circuit to the same pair of terminals.
-, парное — pairing
each gs channel is paired with a localizer channel.
-, парное (эл. проводки) — soldered terminal connection
-, поворотное (трубопроводов) — swivel coupling
-, поворотное (коромысла тележки шасси) — (bogie beam) swivel joint
-, подвижное шлицевое — splined slip joint
-, последовательное (эл.) — series connection
соединение элементов цепи один за другим. — а way of making connections so as to form a series circuit.
-, разъемное (деталей, входящих в узел) — detachable joint
- раструбом, раструбное (трубопровода) — bell-and-spigot joint, spigotand-socket joint
-, резьбовое — threaded joint
-, сварное — welded joint
- сетей (бортовых электрических систем) — systems tie
- (эл.) сетей (при запуске bсу) — electrical systems tie (when starting the apu)
- сильфонного типа — bellows connection
- системы астрокорректора и вычислительного устройства — star- tracker-computer interface. the computer commands and controls the star-tracker system, and the star tracker, in return, sends signals to the computer.
- системы гировертикали и астрокорректора (для совместной работы) — vertical reference-star tracker interface
-, скользящее — slip joint
-, ступенчатое (заклепочное или сварное) — lap joint
-, стыковое — butt joint
- сфера по конусу (трубопровода) — ball-and-socket joint
-, телескопическое — telescopic joint
- типа "ласточкин хвост" — dovetail joint
- (эл. обмоток) треугольником — delta connection
- трубопроводов — pipe coupling
- трубопроводов, поворотное — swivel pipe coupling
- трубопроводов, шарнирное — swivel pipe coupling
-, фланцевое — flanged joint
-, шарнирное — hinged joint
- шарнирное, гидравлическое (гидрошарнир) — swivel coupling
-, шаровое ("бутылочка") — ball-and-socket joint
-, шаровое (патрубков) — ball joint
-, шпицевое (с валом) — spline-coupling (to shaft)
-, штепсельное — plug connection
-, шомпольное (навеска) — piano-wire hingeРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > соединение
-
54 соединение по схеме звезда
соединение "звезда - звезда" — star-star connection
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > соединение по схеме звезда
-
55 соединение двойной звездой
Electronics: star-star connection, wye-wye connectionУниверсальный русско-английский словарь > соединение двойной звездой
-
56 соединение неполной звездой
Engineering: fork connectionУниверсальный русско-английский словарь > соединение неполной звездой
-
57 соединение тройной звездой
Engineering: triple-star connectionУниверсальный русско-английский словарь > соединение тройной звездой
-
58 соединение двойной звездой
Electronics: star-star connection, wye-wye connectionУниверсальный русско-английский словарь > соединение двойной звездой
-
59 соединение треугольником и звездой
Railway term: mesh-star connectionУниверсальный русско-английский словарь > соединение треугольником и звездой
-
60 соединение тройной звездой
Engineering: triple-star connectionУниверсальный русско-английский словарь > соединение тройной звездой
См. также в других словарях:
соединение звездой — jungimas žvaigžde statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. Y connection; star connection; wye connection vok. Y Schaltung, f; Sternschaltung, f rus. соединение звездой, n pranc. connexion en étoile, f; connexion étoile, f ryšiai: sinonimas … Automatikos terminų žodynas
соединение звездой — žvaigždinis jungimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. connection in star; star connection; star grouping vok. Sternschaltung, f rus. соединение звездой, n pranc. connexion en étoile, f; couplage en étoile, m … Fizikos terminų žodynas
СОЕДИНЕНИЕ ЗВЕЗДОЙ И ТРЕУГОЛЬНИКОМ — способы соединений, применяемые в трехфазной электрической цепи (рис. С 15). При соединении звездой концы обмоток трех фаз генератора (трансформатора, электродвигателя) соединяют в общую нейтральную точку, а начала обмоток присоединяют к трем… … Металлургический словарь
Соединение звездой — … Википедия
ЗВЕЗДОЙ, СОЕДИНЕНИЕ — (Star connection) способ соединения генератора и приемников трехфазного тока, при котором все три фазные обмотки имеют один конец в общей точке (нулевой точке), другие же концы выводятся наружу, от них берется в сеть получаемый от генератора… … Морской словарь
СОЕДИНЕНИЕ — (1) деталей, изделий, конструкций способы механического скрепления или сочленения составных частей для образования из них машин, агрегатов, механизмов, приборов, а также сборных элементов в строительных конструкциях с целью выполнения ими… … Большая политехническая энциклопедия
Треугольником и звездой соединения — в электротехнике, способы соединения элементов электрических цепей (См. Электрическая цепь), при которых ветви цепи образуют соответственно треугольник и трехлучевую звезду (см. рис.). Наибольшее распространение Т. и з. с. получили в… … Большая советская энциклопедия
звезда — соединение звездой — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы соединение звездой EN wye … Справочник технического переводчика
линейный ток — Ток, протекающий в линейном проводнике трехфазной электрической цепи, соединяющем источник и приемник электрической энергии. EN phase current, I value of the current flowing in each phase of an electrical distribution system [IEC 61557 12, ed.… … Справочник технического переводчика
фазный ток — Ток, протекающий в фазной обмотке (фазе) источника или приемника электрической энергии. Четырехпроводная система трехфазного тока Нейтраль (N) общая точка соединенных концов фазных обмоток генератора (источника питания). То же самое относится и к … Справочник технического переводчика
СИСТЕМА ТОКА — один из способов включения потребителей электрической энергии в распределительную сеть и способы питания сети в зависимости от рода тока (переменного или постоянного). Широко применяются следующие С. т.: а) двухпроводная постоянного тока, в… … Большая политехническая энциклопедия