Перевод: со всех языков на таджикский

с таджикского на все языки

содержания

  • 1 бедность

    ж
    1. камбағалӣ, муҳтоҷӣ, қашшоқӣ, бенавоӣ, бечорагӣ, фақирӣ; жшгь в бедности қашшоқона зиндагонӣ кардан
    2. фақирона (қашшоқона, камбағалона) будан(и); бедность обстановки фақирона будани бисоти хона
    3. камӣ, оҷизӣ, сустӣ; бедность содержания каммазмунӣ; бедность мысли оҷизии фикр; бедность языка кусури баён

    Русско-таджикский словарь > бедность

  • 2 единство

    с
    1. ягонагӣ, иттиҳод, муттаҳидй; морально-политическое единство советского народа ягонагии маънавию сиёсии халқи советӣ
    2. ягонагӣ; единство теории и практики ягонагии назария ва амалия; единство формы и содержания ягонагии шаклу мазмун; единство и борьба противоположностей филос. ягонагӣ ва муборизаи ба ҳам зидҳо
    3. умумият, як будан(и); единство мнений ҳамфикрӣ; \единство интересов умумияти манфиатҳо

    Русско-таджикский словарь > единство

  • 3 сохранение

    с (познач. гл. сохранить) нигоҳдорй, муҳофизат; (по знач. гл. сохраниться 1, 2) нигоҳдошташавӣ; тағьирнаёбӣ; сохранение исторических памятников муҳофизати ёдгориҳои таърихӣ; сохранение мира муҳофизати сулҳ; сохранение тайны нигоҳдории сир; сохранение в чистоте воздуха и воды тоза нигоҳ доштани ҳаво ва об; закон сохранения энергии қонуни ба-қои энергия; отпуск с \сохранениеем содержания отпуски пулакӣ

    Русско-таджикский словарь > сохранение

  • 4 стереотипность

    ж якхелагӣ, мукаррар, муайян, қолибӣ будан(и); стереотипность содержания муқаррар будани мундариҷа

    Русско-таджикский словарь > стереотипность

См. также в других словарях:

  • СОДЕРЖАНИЯ ВРЕМЕННОГО МЕСТО — МЕСТО ВРЕМЕННОГО СОДЕРЖАНИЯ …   Юридическая энциклопедия

  • ДОГОВОР ПОЖИЗНЕННОГО СОДЕРЖАНИЯ С ИЖДИВЕНИЕМ — в соответствии со ст. 572 ГК по договору пожизненного содержания с иждивением получатель ренты гражданин передает принадлежащие ему жилой дом, квартиру, земельный участок или иную недвижимость в собственность плательщика ренты, который обязуется… …   Юридический словарь современного гражданского права

  • ДОГОВОР ПОЖИЗНЕННОГО СОДЕРЖАНИЯ С ИЖДИВЕНИЕМ — по гражданскому законодательству РФ (ст. ст. 601 605, а тж. ст.ст. 596 600 ГК РФ) договор, по которому получатель ренты гражданин передает принадлежащие ему жилой дом, квартиру, земельный участок или иную недвижимость в собственность плательщика… …   Юридическая энциклопедия

  • ДОГОВОР ПОЖИЗНЕННОГО СОДЕРЖАНИЯ С ИЖДИВЕНИЕМ — по гражданскому законодательству РФ (см. ст.ст. 601 605, а т.ж. ст.ст. 596 600 ГК РФ) договор, по которому получатель ренты гражданин передает принадлежащие ему жилой дом, квартиру, земельный участок или иную недвижимость в собственность… …   Энциклопедический словарь экономики и права

  • договор пожизненного содержания с иждивением — договор, по которому получатель ренты гражданин передает принадлежащие ему жилой дом, квартиру, земельный участок или иную недвижимость в собственность плательщика ренты, который обязуется …   Большой юридический словарь

  • Диагностика содержания общения детей с близкими взрослыми — Т. Ю. Андрущенко, Г. М. Шашлова. Предназначена для диагностики детско родительского О. в период кризиса 6 7 лет и позволяет выявить тенденции перестройки социальной ситуации развития и спрогнозировать варианты ее благоприятного или… …   Психология общения. Энциклопедический словарь

  • Вычисление погрешности измерений содержания воды — 7.4. Вычисление погрешности измерений содержания воды 7.4.1. Определяют расчетные значения содержания воды (объемные доли, %) в j м цикле измерений для i й строки таблицы 5 по формуле                                                   (14) где Kw… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • ОДМ 218.0.000-2003: Руководство по оценке уровня содержания автомобильных дорог (Временное) — Терминология ОДМ 218.0.000 2003: Руководство по оценке уровня содержания автомобильных дорог (Временное): 3.8 Дефекты содержания автомобильной дороги дефекты, повреждения, недостатки, отклонения от нормативных требований на автомобильной дороге,… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • Договор пожизненного содержания с иждивением — (англ. contract maintenance with dependent for life) в РФ гражданско правовой договор, в соответствии с которым получатель ренты гражданин передает принадлежащие ему жилой дом, квартиру, земельный участок или иную …   Энциклопедия права

  • Договор пожизненного содержания с иждивением — Эта статья или раздел описывает ситуацию применительно лишь к одному региону (Россия). Вы можете помочь Википедии, добавив информацию для других стран и регионов. У этого терм …   Википедия

  • Определение содержания — 8. Определение содержания меди В фарфоровый тигель 5 низкой формы по ГОСТ 9147 80 берут навеску смазки около 5 г с погрешностью не более 0,0002 г. Тигель помещают в нагретую до 600 °С муфельную печь, осторожно при открытой дверце сжигают смазку,… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»