-
61 прибор, записывающий содержание углекислого газа
Универсальный русско-немецкий словарь > прибор, записывающий содержание углекислого газа
-
62 измеряемое содержание углекислого газа
Dictionnaire russe-français universel > измеряемое содержание углекислого газа
-
63 реальное содержание углекислого газа
Dictionnaire russe-français universel > реальное содержание углекислого газа
-
64 теоретическое содержание углекислого газа
Dictionnaire russe-français universel > теоретическое содержание углекислого газа
-
65 tenore di gas
-
66 gas content
ash content — зольность, содержание золы
-
67 teneur en gaz
содержание газа; газонасыщенность; газовый факторDictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > teneur en gaz
-
68 teneur en gaz de la boue
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > teneur en gaz de la boue
-
69 потенциально взрывоопасная среда
3.1.8 потенциально взрывоопасная среда (potentially explosive atmosphere): Газовая среда, которая может стать взрывоопасной (возможна опасность взрыва).
Примечание - Этот термин, в частности, относится к среде, в которой содержание газа в данный момент превышает ВКПР, что в случае разбавления воздухом делает ее взрывоопасной.
Источник: ГОСТ Р 52350.29.1-2010: Взрывоопасные среды. Часть 29-1. Газоанализаторы. Общие технические требования и методы испытаний газоанализаторов горючих газов оригинал документа
3.33 потенциально взрывоопасная среда (potentially explosive atmosphere): Среда, которая может стать взрывоопасной.
Примечание - Этот термин также относится к среде, в которой содержание горючего газа в данный момент превышает ВКПР, что в случае разбавления воздухом сделает ее взрывоопасной.
Источник: ГОСТ Р 52350.29.2-2010: Взрывоопасные среды. Часть 29-2. Газоанализаторы. Требования к выбору, монтажу, применению и техническому обслуживанию газоанализаторов горючих газов и кислорода оригинал документа
3.37 потенциально взрывоопасная среда (potentially explosive atmosphere): Среда, которая могла бы стать взрывоопасной под воздействием местных условий или условий эксплуатации.
3.2 потенциально взрывоопасная среда (potentially explosive atmosphere): Среда, которая может стать взрывоопасной под воздействием местных условий или условий эксплуатации.
3.2 потенциально взрывоопасная среда (potentially explosive atmosphere): Среда, которая может стать взрывоопасной под воздействием местных условий или условий эксплуатации.
3.3 потенциально взрывоопасная среда (potentially explosive atmosphere): Среда, которая может стать взрывоопасной под воздействием местных условий или условий эксплуатации.
3.2 потенциально взрывоопасная среда (potentially explosive atmosphere): Среда, которая может стать взрывоопасной под воздействием местных условий или условий эксплуатации.
Источник: ГОСТ 31440.2-2011: Двигатели внутреннего сгорания поршневые. Требования безопасности к двигателям, предназначенным для применения в потенциально взрывоопасных средах. Часть 2. Двигатели Группы I для применения в подземных выработках, опасных по воспламенению рудничного газа и/или горючей пыли оригинал документа
3.3 потенциально взрывоопасная среда (potentially explosive atmosphere): Среда, которая может стать взрывоопасной под воздействием местных условий или условий эксплуатации.
Источник: ГОСТ 31440.1-2011: Двигатели внутреннего сгорания поршневые. Требования безопасности к двигателям, предназначенным для применения в потенциально взрывоопасных средах. Часть 1. Двигатели группы II для применения в средах, содержащий горючий газ и пар оригинал документа
3.2 потенциально взрывоопасная среда (potentially explosive atmosphere): Среда, которая может стать взрывоопасной под воздействием местных условий или условий эксплуатации.
Источник: ГОСТ 31440.3-2011: Двигатели внутреннего сгорания поршневые. Требования безопасности к двигателям, предназначенным для применения в потенциально взрывоопасных средах. Часть 3. Двигатели Группы III для применения в средах, содержащих горючую пыль оригинал документа
3.4 потенциально взрывоопасная среда (potentially explosive atmosphere): Среда, которая может стать взрывоопасной из-за локальных и эксплуатационных условий.
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > потенциально взрывоопасная среда
-
70 potentially explosive atmosphere
потенциально взрывоопасная газовая среда (атмосфера)
Газовая среда (атмосфера), способная стать взрывчатой (опасность существует в потенциальном виде).
[ ГОСТ Р 51330. 0-99 ( МЭК 60079-0-98)]Температура на свободной поверхности защитной жидкости или в любой точке поверхности электрооборудования, в которой имеет доступ потенциально взрывоопасная среда, не должна превышать предела, установленного в ГОСТ Р 51330. 0 для соответствующего температурного класса.
[ ГОСТ Р 51330. 7-99 ( МЭК 60079-6-95) ]
Настоящий стандарт содержит требования к конструкции, испытаниям и маркировке электрооборудования, предназначенного для использования в потенциально взрывоопасных газовых средах, в которых...
[ ГОСТ Р 51330.3-99 ]Тематики
EN
3.1.8 потенциально взрывоопасная среда (potentially explosive atmosphere): Газовая среда, которая может стать взрывоопасной (возможна опасность взрыва).
Примечание - Этот термин, в частности, относится к среде, в которой содержание газа в данный момент превышает ВКПР, что в случае разбавления воздухом делает ее взрывоопасной.
Источник: ГОСТ Р 52350.29.1-2010: Взрывоопасные среды. Часть 29-1. Газоанализаторы. Общие технические требования и методы испытаний газоанализаторов горючих газов оригинал документа
3.33 потенциально взрывоопасная среда (potentially explosive atmosphere): Среда, которая может стать взрывоопасной.
Примечание - Этот термин также относится к среде, в которой содержание горючего газа в данный момент превышает ВКПР, что в случае разбавления воздухом сделает ее взрывоопасной.
Источник: ГОСТ Р 52350.29.2-2010: Взрывоопасные среды. Часть 29-2. Газоанализаторы. Требования к выбору, монтажу, применению и техническому обслуживанию газоанализаторов горючих газов и кислорода оригинал документа
3.37 потенциально взрывоопасная среда (potentially explosive atmosphere): Среда, которая могла бы стать взрывоопасной под воздействием местных условий или условий эксплуатации.
3.2 потенциально взрывоопасная среда (potentially explosive atmosphere): Среда, которая может стать взрывоопасной под воздействием местных условий или условий эксплуатации.
3.2 потенциально взрывоопасная среда (potentially explosive atmosphere): Среда, которая может стать взрывоопасной под воздействием местных условий или условий эксплуатации.
3.3 потенциально взрывоопасная среда (potentially explosive atmosphere): Среда, которая может стать взрывоопасной под воздействием местных условий или условий эксплуатации.
3.2 потенциально взрывоопасная среда (potentially explosive atmosphere): Среда, которая может стать взрывоопасной под воздействием местных условий или условий эксплуатации.
Источник: ГОСТ 31440.2-2011: Двигатели внутреннего сгорания поршневые. Требования безопасности к двигателям, предназначенным для применения в потенциально взрывоопасных средах. Часть 2. Двигатели Группы I для применения в подземных выработках, опасных по воспламенению рудничного газа и/или горючей пыли оригинал документа
3.3 потенциально взрывоопасная среда (potentially explosive atmosphere): Среда, которая может стать взрывоопасной под воздействием местных условий или условий эксплуатации.
Источник: ГОСТ 31440.1-2011: Двигатели внутреннего сгорания поршневые. Требования безопасности к двигателям, предназначенным для применения в потенциально взрывоопасных средах. Часть 1. Двигатели группы II для применения в средах, содержащий горючий газ и пар оригинал документа
3.2 потенциально взрывоопасная среда (potentially explosive atmosphere): Среда, которая может стать взрывоопасной под воздействием местных условий или условий эксплуатации.
Источник: ГОСТ 31440.3-2011: Двигатели внутреннего сгорания поршневые. Требования безопасности к двигателям, предназначенным для применения в потенциально взрывоопасных средах. Часть 3. Двигатели Группы III для применения в средах, содержащих горючую пыль оригинал документа
3.4 потенциально взрывоопасная среда (potentially explosive atmosphere): Среда, которая может стать взрывоопасной из-за локальных и эксплуатационных условий.
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > potentially explosive atmosphere
-
71 original gas in place
* * *• запасыАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > original gas in place
-
72 gas cut
газированный (о жидкости, растворе)* * *• газ, увлекаемый буровым раствором• жидкость, содержащая растворенный газ -
73 foam quality
1) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: качество пены (содержание газа в пене)2) Сахалин Р: содержание газа в пене -
74 gas content
1) Техника: газоносность (пласта)2) Горное дело: газосодержание3) Металлургия: газонасыщенность, содержание газа4) Нефть: загазованность (содержание газа)5) Геофизика: газовый фактор (в продукции)6) Сахалин Р: газосодержание (нефти, воды) -
75 gas cut
1) Техника: перебитый газом раствор2) Металлургия: рез при газопламенной резке, рез при кислородной резке3) Нефть: газированный, содержание газа в нефти, содержание растворённого газа в нефти, перебитый газом (раствор)4) Нефтегазовая техника газ, увлекаемый буровым раствором, жидкость, содержащая растворённый газ5) Нефть и газ: буровой раствор, перебитый газом, газированный буровой раствор -
76 газоносность (пласта)
газоносность (пласта)
загазованность (содержание газа)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > газоносность (пласта)
-
77 gas content
газоносность (пласта)
загазованность (содержание газа)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > gas content
-
78 original gas in place
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > original gas in place
-
79 Gasinhalt
сущ.1) авиа. ёмкость топливного бака, газоизмещение, количество газа (напр. в смеси)2) горн. газосодержание нефти3) нефт. газосодержание4) аэродин. количество газа, содержание газа -
80 Gasgehalt
сущ.1) общ. газоносность (угля), содержание газов2) геол. газосодержание, содержание летучих компонентов (напр. в углях)3) тех. содержание газа4) стр. содержание летучих (в угле)5) горн. газосодержание нефти6) нефт. выход летучих (угля)
См. также в других словарях:
начальное содержание газа в пласте — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN original gas in place … Справочник технического переводчика
содержание — 4.45 содержание (table of contents): Указатель заголовков издания с указанием номеров страниц в порядке их возрастания. Источник: ГОСТ Р ИСО/МЭК 15910 2002: Информационная технология. Процесс создания документации пользователя про … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Газа — У этого термина существуют и другие значения, см. Газа (значения). Город Газа غزة Флаг Герб … Википедия
Газа, Иван Иванович — У этого термина существуют и другие значения, см. Газа (значения). Иван Иванович Газа памятник на пр. Стачек, 72, перед Дворцом кул … Википедия
Газа (дивизия) — עוצבת שועלי הדרום אוגדת עזה 643 я территориальная дивизия «Шуалей ха Даром» («Газа») … Википедия
содержание газообразного вещества — 3.3 содержание газообразного вещества (gaseous concentration): Масса определяемого газа в единице объема сухого отходящего газа в ограниченном потоке. Примечание Содержание газообразного вещества при выражении через объемную долю стандартизуют по … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
СОДЕРЖАНИЕ СЕЛЬСКОХОЗЯЙСТВЕННЫХ ЖИВОТНЫХ — содержание сельскохозяйственных животных, комплекс мероприятий по уходу за животными, включающий размещение, создание оптимального микроклимата и других зоогигиенических условий, соблюдение распорядка дня. В скотоводстве применяют несколько… … Ветеринарный энциклопедический словарь
Добыча газа — Содержание 1 Химический состав 2 Физические свойства 3 Месторождения природного газа … Википедия
Сектор Газа (альбом) — Содержание 1 «Плуги вуги» (1989 г.) 2 «Сектор газа» (1993 г.) 2.1 Список композиций … Википедия
Сборники группы «Сектор газа» — Содержание 1 «Избранное» 1.1 Список композиций 1.2 Примечание 1.3 Ин … Википедия
Еврейские поселения на Западном берегу реки Иордан и в секторе Газа — Содержание 1 Иудея и Самария (Западный берег реки Иордан) 2 Сектор Газа 2.1 Бывшие поселения … Википедия