-
21 содержание
с.1) (наличие в смеси, сплаве) contenuto m; tenore m2) (тема книги, статьи) contenuto m3) ( оглавление) indice m, sommario m4) ( уход) manutenzione f; mantenimento m- содержание взвешенных частиц
- содержание в исправности
- содержание влаги
- содержание воды
- высокое содержание
- содержание газа
- содержание гармоник
- действительное содержание
- содержание железа
- содержание жира
- содержание золы
- избыточное содержание
- содержание кислорода
- конечное содержание
- критическое содержание
- содержание мелких фракций
- начальное содержание
- низкое содержание
- общее содержание
- объёмное содержание
- оптимальное содержание
- содержание памяти
- содержание по массе
- содержание по объёму
- содержание примесей
- процентное содержание
- содержание пыли
- содержание руды
- содержание сахара
- содержание соли
- стойловое содержание
- техническое содержание
- содержание углерода
- фактическое содержание
- эквимолекулярное содержание -
22 содержание
-
23 содержание
Русско-английский новый политехнический словарь > содержание
-
24 содержание
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > содержание
-
25 содержание
содержание с. Anteil m; Erhaltung f; Gehalt m; Inhalt m; Inhaltsverzeichnis n; Instandhaltung f; Unterhaltung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > содержание
-
26 содержание
4.45 содержание (table of contents): Указатель заголовков издания с указанием номеров страниц в порядке их возрастания.
Источник: ГОСТ Р ИСО/МЭК 15910-2002: Информационная технология. Процесс создания документации пользователя программного средства оригинал документа
3.6 содержание (concentration): Количество определяемого газа или пара в установленном количестве воздуха или другого газа, выраженное в соответствующих единицах измерения.
Примечание - Чаще всего встречаются следующие единицы измерения: объемная доля, % (см. 3.57); молярная доля, %; % НКПР (для конкретного вещества); миллионная доля (млн-1); миллиардная доля (млрд-1).
Источник: ГОСТ Р 52350.29.2-2010: Взрывоопасные среды. Часть 29-2. Газоанализаторы. Требования к выбору, монтажу, применению и техническому обслуживанию газоанализаторов горючих газов и кислорода оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > содержание
-
27 содержание газообразного вещества
3.3 содержание газообразного вещества (gaseous concentration): Масса определяемого газа в единице объема сухого отходящего газа в ограниченном потоке.
Примечание - Содержание газообразного вещества при выражении через объемную долю стандартизуют по отношению к избыточному уровню воздуха (например, 3 % кислорода).
Источник: ГОСТ Р ИСО 10396-2006: Выбросы стационарных источников. Отбор проб при автоматическом определении содержания газов оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > содержание газообразного вещества
-
28 содержание воды в единице веса природного газа
Oil: PPM WTУниверсальный русско-английский словарь > содержание воды в единице веса природного газа
-
29 содержание воды в единице объёма природного газа
Oil: PPM VOLУниверсальный русско-английский словарь > содержание воды в единице объёма природного газа
-
30 содержание воды/газа в нефти
Oil: cutУниверсальный русско-английский словарь > содержание воды/газа в нефти
-
31 содержание гремучего газа
Geology: fire damp contentУниверсальный русско-английский словарь > содержание гремучего газа
-
32 содержание нефти и газа в залежах месторождения
2) oil&gas: oil and gas content of the fieldУниверсальный русско-английский словарь > содержание нефти и газа в залежах месторождения
-
33 содержание нефти и газа в залежи месторождения
Geophysics: oil and gas content of the fieldsУниверсальный русско-английский словарь > содержание нефти и газа в залежи месторождения
-
34 содержание растворённого газа в нефти
Oil: gas cutУниверсальный русско-английский словарь > содержание растворённого газа в нефти
-
35 содержание физически растворённых дыхательных газа в крови
Physiology: blood respiratory gases concentrationУниверсальный русско-английский словарь > содержание физически растворённых дыхательных газа в крови
-
36 содержание баллона для сжатого газа
nweld. FlascheninhaltУниверсальный русско-немецкий словарь > содержание баллона для сжатого газа
-
37 содержание рудничного газа
nmining. GrubengasgehaltУниверсальный русско-немецкий словарь > содержание рудничного газа
-
38 содержание углекислого газа
nfood.ind. Kohlendioxidgehalt (в сатурационном газе)Универсальный русско-немецкий словарь > содержание углекислого газа
-
39 содержание углекислого газа в рудничном воздухе
CO2 - Gehalt mРусско-немецкий словарь терминов по рудничной аэрологии, охране труда, горноспасательному делу и борьбе с рудничными пожарами > содержание углекислого газа в рудничном воздухе
-
40 содержание углекислого газа в атмосфере
ngeochem. les teneurs en CO2 de l'atmosphèreDictionnaire russe-français universel > содержание углекислого газа в атмосфере
См. также в других словарях:
начальное содержание газа в пласте — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN original gas in place … Справочник технического переводчика
содержание — 4.45 содержание (table of contents): Указатель заголовков издания с указанием номеров страниц в порядке их возрастания. Источник: ГОСТ Р ИСО/МЭК 15910 2002: Информационная технология. Процесс создания документации пользователя про … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Газа — У этого термина существуют и другие значения, см. Газа (значения). Город Газа غزة Флаг Герб … Википедия
Газа, Иван Иванович — У этого термина существуют и другие значения, см. Газа (значения). Иван Иванович Газа памятник на пр. Стачек, 72, перед Дворцом кул … Википедия
Газа (дивизия) — עוצבת שועלי הדרום אוגדת עזה 643 я территориальная дивизия «Шуалей ха Даром» («Газа») … Википедия
содержание газообразного вещества — 3.3 содержание газообразного вещества (gaseous concentration): Масса определяемого газа в единице объема сухого отходящего газа в ограниченном потоке. Примечание Содержание газообразного вещества при выражении через объемную долю стандартизуют по … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
СОДЕРЖАНИЕ СЕЛЬСКОХОЗЯЙСТВЕННЫХ ЖИВОТНЫХ — содержание сельскохозяйственных животных, комплекс мероприятий по уходу за животными, включающий размещение, создание оптимального микроклимата и других зоогигиенических условий, соблюдение распорядка дня. В скотоводстве применяют несколько… … Ветеринарный энциклопедический словарь
Добыча газа — Содержание 1 Химический состав 2 Физические свойства 3 Месторождения природного газа … Википедия
Сектор Газа (альбом) — Содержание 1 «Плуги вуги» (1989 г.) 2 «Сектор газа» (1993 г.) 2.1 Список композиций … Википедия
Сборники группы «Сектор газа» — Содержание 1 «Избранное» 1.1 Список композиций 1.2 Примечание 1.3 Ин … Википедия
Еврейские поселения на Западном берегу реки Иордан и в секторе Газа — Содержание 1 Иудея и Самария (Западный берег реки Иордан) 2 Сектор Газа 2.1 Бывшие поселения … Википедия