-
1 содействовать
[sodéjstvovat'] v.i. impf. e pf. (содействую, содействуешь + dat.) -
2 содействовать
agevolare, assistere, contribuire, facilitare, promuovere -
3 содействовать
* * *сов., несов. Дaiutare vt; concorrere vi (a) (a qc), contribuire vi (a) (a qc), cooperare vi (a) (a qd, qc)соде́йствовать успеху — contribuire al successo
* * *v1) gener. (a q.c.) concorrere, (a q.c.) cooperare (+D), secondare, agevolare (+D), coadiuvare (+D), favoreggiare (+D), mandare innanzi una faccenda (+D), suffragare (+D)2) colloq. assecondare3) liter. appoggiare4) econ. favorire, suffragare5) fin. contribuire, agevolare, facilitare -
4 содействовать общему благоденствию
Русско-итальянский юридический словарь > содействовать общему благоденствию
-
5 содействовать развитию науки
Русско-итальянский юридический словарь > содействовать развитию науки
-
6 содействовать решению проблемы
Русско-итальянский юридический словарь > содействовать решению проблемы
-
7 содействовать развитию
contribuire allo sviluppo, incoraggiare lo sviluppoРусско-итальянский финансово-экономическому словарь > содействовать развитию
-
8 содействовать бегству
vgener. (чьему-л.) fare il ponteUniversale dizionario russo-italiano > содействовать бегству
-
9 содействовать заживлению
vgener. cicatrizzare (+G)Universale dizionario russo-italiano > содействовать заживлению
-
10 содействовать импорту
vUniversale dizionario russo-italiano > содействовать импорту
-
11 содействовать карьере
vjocul. (чьей-л.) far da battistrada a (qd)Universale dizionario russo-italiano > содействовать карьере
-
12 содействовать обману
vgener. reggere la barca -
13 содействовать обмену
-
14 содействовать преступлению
vlaw. favoreggiareUniversale dizionario russo-italiano > содействовать преступлению
-
15 содействовать притоку капиталов
vUniversale dizionario russo-italiano > содействовать притоку капиталов
-
16 содействовать продаже
vecon. incoraggiare le venditeUniversale dizionario russo-italiano > содействовать продаже
-
17 содействовать развитию
vecon. favorire lo sviluppoUniversale dizionario russo-italiano > содействовать развитию
-
18 содействовать реформе
vecon. agevolare una riformaUniversale dizionario russo-italiano > содействовать реформе
-
19 содействовать сбыту
-
20 содействовать торговле
Universale dizionario russo-italiano > содействовать торговле
- 1
- 2
См. также в других словарях:
СОДЕЙСТВОВАТЬ — СОДЕЙСТВОВАТЬ, содействую, содействуешь, совер. и несовер. (совер. также посодействовать), кому чему. Оказать (оказывать) содействие, способствовать. Содействовать кому нибудь в работе. Содействовать успеху. Содействовать счастью. Толковый… … Толковый словарь Ушакова
содействовать — См … Словарь синонимов
содействовать — развитию • содействие содействовать созданию • содействие содействовать укреплению • содействие содействовать экономическому развитию • содействие … Глагольной сочетаемости непредметных имён
СОДЕЙСТВОВАТЬ — СОДЕЙСТВОВАТЬ, твую, твуешь; совер. и несовер., кому (чему). Оказать ( зывать) содействие, способствовать. С. успеху. | совер. также посодействовать, твую, твуешь (разг.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
содействовать — • активно содействовать • всемерно содействовать • всячески содействовать … Словарь русской идиоматики
содействовать — ▲ способствовать ↑ активно содействовать способствовать лично кому л. посодействовать. поспособствовать. идти [пойти] навстречу кому чему. проложить [проторить. пролагать. прокладывать] дорогу [пути] кому чему. открывать [давать. сов/несов]… … Идеографический словарь русского языка
Содействовать — несов. и сов.; неперех. 1. Оказывать содействие кому либо, чему либо. 2. Служить средством осуществления чего либо, приводя к нужному результату. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
содействовать — содействовать, содействую, содействуем, содействуешь, содействуете, содействует, содействуют, содействуя, содействовал, содействовала, содействовало, содействовали, содействуй, содействуйте, содействующий, содействующая, содействующее,… … Формы слов
содействовать — препятствовать противодействовать … Словарь антонимов
содействовать — сод ействовать, твую, твует … Русский орфографический словарь
содействовать — (I), соде/йствую, вуешь, вуют … Орфографический словарь русского языка