-
101 Förderung
f1) стимулирование; содействие, благоприятствование; поощрение; продвижение2) горн. добыча3) перевозка (напр. пассажиров); пересылка•Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Förderung
-
102 Handelsförderung
fстимулирование торговли; содействие развитию торговлиDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Handelsförderung
-
103 Handwerksförderung
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Handwerksförderung
-
104 Importförderung
fстимулирование импорта, содействие развитию импортаDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Importförderung
-
105 Mitwirkung
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Mitwirkung
-
106 staatliche Exportförderung
государственное стимулирование экспорта, государственное содействие развитию экспортаDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > staatliche Exportförderung
-
107 Unterstützung
f1) поддержка, помощь; содействие2) пособие•- funanzielle Unterstützung
- gegenseitige Unterstützung
- geistige Unterstützung
- materielle Unterstützung
- notwendige Unterstützung
- staatliche Unterstützung
- öffentliche UnterstützungDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Unterstützung
-
108 Vermittlung
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Vermittlung
-
109 Beistand
помощьсодействиеDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Beistand
-
110 Förderung
помощьпоощрениестимулированиесодействиеDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Förderung
-
111 Mithilfe
помощьсодействиеDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Mithilfe
-
112 unterstützen
поддерживатьоказывать помощьсодействиеDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > unterstützen
-
113 Förderung
fстимулирование, содействие, поощрениеDas Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > Förderung
-
114 Promotion
fпромоушен, стимулирование ( продаж), содействие в продвижении товараDas Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > Promotion
-
115 Ausbildungsförderung
сущ.образ. сокращение срока обучения (в ВУЗе), содействие системе образованияУниверсальный немецко-русский словарь > Ausbildungsförderung
-
116 Begabtenförderung
сущ.1) общ. развитие способностей (наиболее) одарённых лиц (б. ч. детей)2) психол. оказание помощи одарённым, содействие одарённым -
117 Begünstigung
сущ.1) общ. благоприятствование, благосклонность, привилегия, протекция, способствование, покровительство, содействие2) юр. льгота, пособничество, предпочтение, споспешествование уст., укрывание преступника, пособничество (в форме заранее обещанного укрывательства), предоставление привилегий, преимущество, укрывательство, преференция3) экон. благоприятствование (напр. экспорту, импорту)4) страх. бенефиция5) внеш.торг. благоприятствование (в торговле, расчётах) -
118 Exportförderung
сущ.1) юр. поощрение вывоза2) экон. поощрение экспорта, содействие развитию экспорта3) внеш.торг. стимулирование экспорта -
119 Fördernis
сущ.общ. поощрение, содействие -
120 Förderung der Entwicklung
сущ.бизн. содействие развитиюУниверсальный немецко-русский словарь > Förderung der Entwicklung
См. также в других словарях:
содействие — См … Словарь синонимов
содействие — Заступление, переведение, приуготовление, содействие. [В связи с анализом приемов исторической стилизации языка в прозе Пушкина и лексических средств, «уводящих от господствующих норм русской повествовательной речи 20 30 х годов» XIX века,… … История слов
СОДЕЙСТВИЕ — СОДЕЙСТВИЕ, содействия, ср. Помощь, поддержка в каком нибудь деле, в какой нибудь деятельности. Оказать содействие. Добиться успехов при содействии общественных организаций. Комитет содействия. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
СОДЕЙСТВИЕ — СОДЕЙСТВИЕ, я, ср. Деятельное участие в чьих н. делах с целью облегчить, помочь, поддержка в какой н. деятельности. Оказать с. Товарищеское с. Комиссия содействия. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
содействие — оказать содействие • действие оказывать всяческое содействие • действие оказывать содействие • действие (не) делать чести • содействие беречь здоровье • обладание, каузация, продолжение, содействие возможность ограничить • содействие,… … Глагольной сочетаемости непредметных имён
содействие — • активное содействие • всемерное содействие • всяческое содействие • значительное содействие … Словарь русской идиоматики
содействие — ▲ действие ↑ способствующий, другой, действие содействие действия, способствующие чьим либо действиям. ↓ рекомендовать см … Идеографический словарь русского языка
содействие — СОДЕЙСТВИЕ, я, ср Деятельное участие в чьих л. делах с целью облегчить, помочь в чем л., в какой л. деятельности; Син.: поддержка, помощь. Оказать содействие в поисках пропавших. Получить материалы дела при содействии адвоката … Толковый словарь русских существительных
Содействие террористической деятельности — деяние, являющееся преступным согласно статье 205.1 Уголовного кодекса РФ. Под содействием понимается склонение, вербовка или иное вовлечение лица в совершение преступлений террористического характера (террористический акт, захват заложника,… … Википедия
содействие примирению — сущ., кол во синонимов: 1 • посредничество (11) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
содействие естественному лесовозобновлению — miško žėlimo skatinimas statusas Aprobuotas sritis miškų ūkis apibrėžtis Palankių sąlygų miško žėlimui sudarymas, taikant specialias ūkines priemones. atitikmenys: angl. natural reforestation rus. содействие естественному лесовозобновлению;… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)