-
81 соглашение о качестве предоставляемых услуг
General subject: (уровне сервиса, уровне обслуживания) Service Level Agreement (соглашение, которое подписывается в виде договора между оператором сети и ее пользователем. Предполагается, что если ран)Универсальный русско-английский словарь > соглашение о качестве предоставляемых услуг
-
82 соглашение о консорциуме
1) Accounting: consortium agreement2) Disaster recovery: consortium agreement (Соглашение, заключённое группой организаций, о совместном использовании средств обработки данных и (или) помещений в случае бедствия у одного из участников соглашения)Универсальный русско-английский словарь > соглашение о консорциуме
-
83 соглашение о неразглашении
1) Computers: nondisclosure agreement2) Aviation: NDA3) Engineering: nondisclosure agreement (коммерческой тайны)4) Law: non-disclosure agreement (напр. соглашение с потенциальным лицензиатом о неразглашении "ноу-хау" или изобретения, являющихся предметом возможной лицензии)5) Advertising: secrecy agreementУниверсальный русско-английский словарь > соглашение о неразглашении
-
84 соглашение о транзите электроэнергии
Power engineering: swap agreement (Международное соглашение о предоставлении услуг по транзиту электроэнергии независимо от физических потоков в пределах страны транзита.)Универсальный русско-английский словарь > соглашение о транзите электроэнергии
-
85 соглашение об уровне обслуживания
1) General subject: (информационны service level agreement (письменное соглашение между поставщиком услуги и потребителем, в котором документированы услуги и согласованные уровни обслуживания (см. ISO/IEC 20000-1))2) Business: Service Level Agreement (SLA)Универсальный русско-английский словарь > соглашение об уровне обслуживания
-
86 соглашение об уровне обслуживания (информационны
General subject: service level agreement (письменное соглашение между поставщиком услуги и потребителем, в котором документированы услуги и согласованные уровни обслуживания (см. ISO/IEC 20000-1))Универсальный русско-английский словарь > соглашение об уровне обслуживания (информационны
-
87 соглашение о перемирии, тахадия
Military: (соглашение о перемирии между Израилем и Хамасом) lull arrangementУниверсальный русско-английский словарь > соглашение о перемирии, тахадия
-
88 соглашение, условия которого находятся внутри упаковки, где находятся товары .
General subject: (как правило, это соглашение между производителем и конечным потребителем товара, например, компьютера) shrink wrap agreementУниверсальный русско-английский словарь > соглашение, условия которого находятся внутри упаковки, где находятся товары .
-
89 Соглашение о прямом международном железнодорожном сообщении
ЖЕЛЕЗНОДОРОЖНЫЙ ТРАНСПОРТ
трансп. Соглашение о прямом международном железнодорожном сообщении (СМГС)
Agreement on Through International Railway Transportation (AIRT).Дополнительный универсальный русско-английский словарь > Соглашение о прямом международном железнодорожном сообщении
-
90 соглашение о перемирии
armistice agreement имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > соглашение о перемирии
-
91 соглашение о неразглашении
Русско-английский большой базовый словарь > соглашение о неразглашении
-
92 соглашение с кредиторами
Русско-английский большой базовый словарь > соглашение с кредиторами
-
93 соглашение должника с кредиторами
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > соглашение должника с кредиторами
-
94 соглашение о неразглашении
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > соглашение о неразглашении
-
95 соглашение о плате за простой
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > соглашение о плате за простой
-
96 соглашение о торговле и морском судоходстве
каботажное судоходство, каботаж — coasting trade
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > соглашение о торговле и морском судоходстве
-
97 соглашение о торговле и платежах
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > соглашение о торговле и платежах
-
98 соглашение об образовании консорциума
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > соглашение об образовании консорциума
-
99 соглашение об экономическом сотрудничестве
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > соглашение об экономическом сотрудничестве
-
100 соглашение с кредиторами
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > соглашение с кредиторами
См. также в других словарях:
СОГЛАШЕНИЕ — СОГЛАШЕНИЕ, соглашения, ср. 1. только ед. Действие по гл. согласить в 1 знач. соглашать (книжн.). Соглашение мнений. Соглашение противоречий. 2. только ед. Действие по гл. согласиться во 2 знач. соглашаться (книжн.). Войти в соглашение с кем… … Толковый словарь Ушакова
соглашение — См. договор, сделка, согласие, соединение войти в соглашение... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. соглашение договор, сделка, пакт, конвенция, договоренность, контракт;… … Словарь синонимов
Соглашение — (arrangement) 1. Способ, позволяющий должнику договориться с кредиторами (частным образом или через суд) о погашении долгов частями без объявления его банкротом. Как правило, соглашение с кредиторами достигается в результате разработки… … Словарь бизнес-терминов
СОГЛАШЕНИЕ — (arrangement) 1. Способ, позволяющий должнику договориться с кредиторами (частным образом или через суд) о погашении долгов частями без объявления его банкротом. Как правило, соглашение с кредиторами достигается в результате разработки… … Финансовый словарь
Соглашение Хэ — Соглашение Хэ Умэдзу (кит. 何梅协定; яп. 梅津・何応欽協定) тайный договор между Японской империей и Китайской республикой, заключённый 10 июня 1935 года, незадолго до начала Второй японо китайской войны. История Вслед за захватом Маньчжурии и… … Википедия
СОГЛАШЕНИЕ — правовой акт, регулирующий социально трудовые отношения и устанавливающий общие принципы регулирования связанных с ними экономических отношений, заключаемый между полномочными представителями работников и работодателей на федеральном,… … Российская энциклопедия по охране труда
соглашение — СОГЛАШЕНИЕ, договоренность, разг. сговор, разг. уговор СОГЛАСОВАННЫЙ, слаженный, согласный, стройный, разг. ладный СОГЛАСОВЫВАТЬ/СОГЛАСОВАТЬ, координировать/скоординировать, сообразо вывать/сообразовать, увязывать/увязать … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
СОГЛАШЕНИЕ — 1) в праве широко используется как синоним понятий договор, контракт, международный договор, конвенция; 2) по Закону РФ О коллективных договорах и соглашениях от 11 марта 1992 г. правовой акт, регулирующий социально трудовые отношения между… … Юридический словарь
СОГЛАШЕНИЕ — СОГЛАШЕНИЕ, я, ср. 1. Взаимное согласие (во 2 знач.), договорённость. Прийти к соглашению. Тайное с. 2. Договор, устанавливающий какие н. условия, взаимоотношения, права и обязанности сторон. Заключить с. Трудовое с. (договор между трудящимся и… … Толковый словарь Ожегова
СОГЛАШЕНИЕ — договор между двумя или несколькими лицами, оформленный в виде официального документа, или неофициальная договоренность по поводу взаимодействия, общих действий, платежей, кредитов, поставок, купли продажи товаров и по другим вопросам. Райзберг Б … Экономический словарь
СОГЛАШЕНИЕ — 1) в праве синоним понятий «договор», «контракт», «международный договор», «конвенция» и т.п.; договоренность в письменной форме, содержащаяся в документе или нескольких документах, а также договоренность в устной форме; 2) правовой акт,… … Юридическая энциклопедия