-
1 совість
жна совість (сумлінно) — conscientiously, well
нечиста совість — unclean ( guilty) conscience
чиста совість — good ( clear) conscience
докори (муки) совісті — compunction, remorse, pricks of conscience
-
2 совість
-
3 нечиста совість
-
4 чиста совість
good/clear conscience -
5 лягати
= лягтилягати в лікарню — to go (in) to hospital
лягати спати — to go to bed, to go to rest, to retire
2) ( падати на) to fall (on)відповідальність ляже на вас — it will be your duty, it will be incumbent upon you
3) ( гинути в бою) to die4) (обирати певний напрямок: про судна, літаки) to setлягати в дрейф мор. — to heave to
-
6 заспокоювати
= заспокоїтиto calm, to quiet, to soothe; to still, to appease, to lull; ( підбадьорювати) to reassure, to set at rest ( ease); ( утішати) to consoleзаспокоювати біль — to assuage (to allay, to soothe, to mitigate) pain
заспокоювати дитину — to still (to soothe, to lull) a child
заспокоювати совість — to soothe ( to salve) one's conscience
-
7 мучити
1) to torment, to rack, to torture, to excruciate, to wring2) ( турбувати) to distress, to harass, to vex, to worry; ( тривожити) to harry, to harrow; ( спогадами) to rankleце мучигь мою совість — it lies heavy ( it weighs) on my conscience
-
8 спокійний
calm, tranquil, quiet; (характер, людина) even-tempered, easy-tempered, even-minded, composed, sedate, staid; (тон, фарба) sober, subdued; (мирний, безтурботний) unruffled, placid, serene; ( без особливих подій) uneventfulнезворушно спокійний — imperturbable, unperturbed, impassive
См. также в других словарях:
совість — і, ж. Усвідомлення і почуття моральної відповідальності за свою поведінку, свої вчинки перед самим собою, людьми, суспільством; моральні принципи, погляди, переконання; сумління. || кого, чого, чия, перен. Найчесніший, найсправедливіший,… … Український тлумачний словник
совість — іменник жіночого роду … Орфографічний словник української мови
совість — [со/в іс т ] т і, ор. т у … Орфоепічний словник української мови
на совість — прислівник незмінювана словникова одиниця … Орфографічний словник української мови
совісність — ності, ж. Властивість за знач. совісний … Український тлумачний словник
совісність — іменник жіночого роду … Орфографічний словник української мови
безкласовість — іменник жіночого роду … Орфографічний словник української мови
класовість — іменник жіночого роду … Орфографічний словник української мови
масовість — іменник жіночого роду … Орфографічний словник української мови
надкласовість — іменник жіночого роду … Орфографічний словник української мови
позакласовість — іменник жіночого роду … Орфографічний словник української мови