-
1 совместные уравнения
Русско-французский политехнический словарь > совместные уравнения
-
2 совместные торги
-
3 совместные усилия
efforts m; pl communs concertés -
4 совместные действия
Русско-французский финансово-экономическому словарь > совместные действия
-
5 совместные инвестиции
Русско-французский финансово-экономическому словарь > совместные инвестиции
-
6 совместные мероприятия
Русско-французский финансово-экономическому словарь > совместные мероприятия
-
7 совместные боевые действия различных видов вооружённых сил
adjeng. actions combinéesDictionnaire russe-français universel > совместные боевые действия различных видов вооружённых сил
-
8 совместные виновные действия нескольких лиц
adjlaw. faute communeDictionnaire russe-français universel > совместные виновные действия нескольких лиц
-
9 совместные действия
adj1) gener. actions conjuguées, collaboration2) milit. coopération3) busin. opérations conjointes4) EU. action commune -
10 совместные предприятия
Dictionnaire russe-français universel > совместные предприятия
-
11 совместные события
-
12 совместные уравнения
Dictionnaire russe-français universel > совместные уравнения
-
13 совместный
-
14 действие
срaction, jeu; ( воздействие) action, impact, effet; ( результат) effet; юр. validité- действие договора
- действие конкуренции
- действие непреодолимой силы
- действие рыночных механизмов
- действие экономических законов
- обратное действие
- санкционированные действия
- совместные действия
- согласованные действия
- суммарное действие
- управленческое действиеРусско-французский финансово-экономическому словарь > действие
-
15 инвестиции
ж мн.investissements; ( в денежную сферу) placements; см. тж вложение, капиталовложения- инвестиции в науку
- инвестиции в национальное хозяйство
- инвестиции в недвижимость
- инвестиции в оборотный капитал
- инвестиции в основной капитал
- инвестиции в промышленность
- инвестиции в реальный сектор экономики
- инвестиции в сельское хозяйство
- инвестиции в социальную сферу
- инвестиции в ценные бумаги
- инвестиции за рубежом
- инвестиции иностранных компаний
- инвестиции на замещение
- инвестиции на обновление
- инвестиции предприятий
- валовые инвестиции
- государственные инвестиции
- долгосрочные инвестиции
- дополнительные инвестиции
- единовременные инвестиции
- запланированные инвестиции
- зарубежные инвестиции
- иностранные инвестиции
- капиталосберегающие инвестиции
- косвенные инвестиции
- краткосрочные инвестиции
- крупные инвестиции
- кумулятивные инвестиции
- масштабные инвестиции
- незапланированные инвестиции
- новые инвестиции
- перекрёстные инвестиции
- портфельные инвестиции
- предполагаемые инвестиции
- произведённые инвестиции
- прямые инвестиции
- реальные инвестиции
- совместные инвестиции
- трудосберегающие инвестиции
- финансовые инвестиции
- частные инвестиции
- чистые инвестицииРусско-французский финансово-экономическому словарь > инвестиции
-
16 мероприятия
ср мн.mesures, action, opération; см. тж меры- мероприятия в налоговой сферемероприятия по продвижению товара на рынок — action de promotion, action promotionnelle
- мероприятия в области сотрудничества
- мероприятия в таможенной сфере
- мероприятия по поддержке
- мероприятия по преодолению кризиса
- мероприятия по приёмке товаров
- мероприятия по проведению подписки
- мероприятия по реструктурированию долга
- мероприятия по стимулированию
- мероприятия по стимулированию сбыта
- мероприятия экономической политики
- административные мероприятия
- антидемпинговые мероприятия
- антикризисные мероприятия
- антиинфляционные мероприятия
- корректирующие мероприятия
- краткосрочные мероприятия
- налоговые мероприятия
- односторонние мероприятия
- оперативные мероприятия
- организационные мероприятия
- первоочередные мероприятия
- прединвестиционные мероприятия
- протекционистские мероприятия
- селективные мероприятия
- совместные мероприятия
- стратегические мероприятия
- текущие мероприятия
- финансовые мероприятия
- фискальные мероприятияРусско-французский финансово-экономическому словарь > мероприятия
-
17 совместный
прил.commun, jointРусско-французский финансово-экономическому словарь > совместный
См. также в других словарях:
Совместные усилия в области социального обеспечения — Совместные усилия в области социального обеспечения, образования и освобождения Совместные усилия в области социального обеспечения, образования и освобождения англ. New Joint Endeavor for Welfare, Education, and Liberation Лидер: Морис Бишоп… … Википедия
Совместные учения болгарских и советских войск в июле 1958 года — стали одними из первых совместных учений советских войск и войск стран участниц Организации Варшавского договора, включили в себя сухопутную, военно морскую и военно воздушную компоненту[1]. Содержание 1 Подоплёка учений 2 … Википедия
Совместные облигации — облигации, по которым выполнение обязательств обеспечивается сразу несколькими эмитентами. См. также: Обеспеченные облигации Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
Совместные усилия в области социального обеспечения, образования и освобождения — англ. New Joint Endeavor for Welfare, Education, and Liberation Лидер: Морис Бишоп Дата основания: 11 марта 1973 … Википедия
СОВМЕСТНЫЕ ЗАСЕДАНИЯ ПАЛАТ — форма работы двухпалатных парламентов. В одних странах С.з.п. предусмотрены для решения наиболее важных вопросов: объявление состояния войны или мобилизации, утверждение государственного бюджета, избрание президента и т.д., в других странах… … Юридический словарь
СОВМЕСТНЫЕ ПРЕДПРИЯТИЯ — СОВМЕСТНЫЕ ПРЕДПРИЯТИЯ, предприятия, созданные на основе вложения капитала отечественных и иностранных партнеров и совместно осуществляющие хозяйственную деятельность, управление и распределение прибыли … Современная энциклопедия
СОВМЕСТНЫЕ ПРЕДПРИЯТИЯ — предприятия, созданные на основе вложения капитала отечественных и иностранных партнеров для осуществления хозяйственной деятельности. Особенности создания и деятельности совместных предприятий в Российской Федерации устанавливаются… … Большой Энциклопедический словарь
СОВМЕСТНЫЕ УРАВНЕНИЯ — система уравнений, для которых существует система значений неизвестных, удовлетворяющая всем данным уравнениям … Большой Энциклопедический словарь
СОВМЕСТНЫЕ ПРЕДПРИЯТИЯ — СОВМЕСТНЫЕ ПРЕДПРИЯТИЯ, предприятия, созданные на основе вложения капитала отечественных и иностранных партнеров для осуществления хозяйственной деятельности. Особенности создания и деятельности совместных предприятий в Российской Федерации… … Энциклопедический словарь
Совместные парады 1939 года — Совместные парады 1939 года парады, проведенные в 1939 после раздела Польши немецкими и советскими войсками в городах Бресте, Гродно, Пинске. Содержание 1 Парад в Бресте 2 Парад в Гродно 3 Парад в Пинске … Википедия
Совместные антитеррористические мероприятия государств-участников СНГ — Совместные антитеррористические мероприятия мероприятия по борьбе с терроризмом, проводимые компетентными органами Сторон по согласованному единому замыслу и плану силами специальных антитеррористических формирований на территориях запрашивающих… … Официальная терминология