-
1 совместительство
-
2 совместительство
moonlighting имя существительное:moonlighting (совместительство, уничтожение по ночам посевов и скота, совершение незаконных действий ночью) -
3 совместительство
-
4 совместительство
1) General subject: holding a post ex officio, plural livings, pluralism, plurality (часто о священнике, обслуживающем несколько приходов), holding of more than one office2) Law: moonlighting3) Economy: holding more than one office4) Sociology: double jobholding, dual jobholding5) Sakhalin energy glossary: Job Combination6) leg.N.P. plurality (when speaking of offices or positions)7) Labor law: secondary job -
5 совместительство
сущ.combining jobs; разг moonlightingработать по совместительству — to combine jobs; разг to moonlight
* * * -
6 совместительство
ср.pluralism; holding more than one office -
7 совместительство
с.pluralism; holding of more than one officeработать по совместительству = совместительствовать
-
8 совместительство
pluralism; holding of more than one office* * *pluralism; holding of more than one office* * *pluralismplurality -
9 совместительство
combine jobsДополнительный универсальный русско-английский словарь > совместительство
-
10 совместительство
сущ.combining jobs; разг. moonlightingработать по \совместительствоу — to combine jobs; разг. to moonlight
-
11 совместительство
сущ.combining jobs; разг moonlightingработать по совместительству — to combine jobs; разг to moonlight
* * * -
12 совместительство
с.work for more than one emloyer; (having / doing) two jobs at a time; церк. pluralismрабо́та по совмести́тельству — second job / employment
рабо́тать по совмести́тельству — = совместительствовать
-
13 совместительство
сpart-time job, moonlighting разг -
14 совместительство
срабо́тать по совмести́тельству — to combine jobs
-
15 совместительство
Русско-Английский новый экономический словарь > совместительство
-
16 совместительство
Русско-английский большой базовый словарь > совместительство
-
17 совместительство
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > совместительство
-
18 совместительство совместительств·о
holding of more than one job / officeработать по совместительству — to combine the job of... with other work, to hold more than one job / office
Russian-english dctionary of diplomacy > совместительство совместительств·о
-
19 другая работа на условиях полной занятости (т .е. полный
General subject: daylighting, day-lighting (в отличие от moonlighting - совместительство, подрабатывание на стороне помимо основной работы в качестве дополнительного заработка)Универсальный русско-английский словарь > другая работа на условиях полной занятости (т .е. полный
-
20 другая работа на условиях полной занятости
General subject: (т.е. полный daylighting, day-lighting (в отличие от moonlighting - совместительство, подрабатывание на стороне помимо основной работы в качестве дополнительного заработка)Универсальный русско-английский словарь > другая работа на условиях полной занятости
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Совместительство — Совместительство выполнение работником другой регулярной оплачиваемой работы на условиях трудового договора в свободное от основной работы время как по месту основной работы (внутреннее совместительство), так и у других работодателей (внешнее… … Бухгалтерская энциклопедия
Совместительство — выполнение работником помимо своей основной работы другой регулярной оплачиваемой работы на условиях трудового договора (контракта) в свободное от основной работы время. Работа по совместительству разрешается в одной компании, организации по… … Словарь бизнес-терминов
СОВМЕСТИТЕЛЬСТВО — по трудовому праву выполнение помимо основной дру гой регулярной платной работы. Словарь финансовых терминов … Финансовый словарь
СОВМЕСТИТЕЛЬСТВО — в трудовом праве выполнение, помимо основной, другой оплачиваемой работы на условиях трудового договора (контракта) в свободное от основной работы время. С. на двух работах (помимо основной) не допускается. Нельзя одновременно занимать две… … Юридический словарь
СОВМЕСТИТЕЛЬСТВО — одновременное занятие, помимо основной, другой платной должности, а также выполнение, кроме основной, другой регулярной платной работы … Большой Энциклопедический словарь
СОВМЕСТИТЕЛЬСТВО — СОВМЕСТИТЕЛЬСТВО, совместительства, мн. нет, ср. (офиц.). Работа в качестве совместителя, несение одновременно нескольких обязанностей, работа одновременно в нескольких учреждениях, предприятиях. Работать по совместительству. Толковый словарь… … Толковый словарь Ушакова
СОВМЕСТИТЕЛЬСТВО — СОВМЕСТИТЕЛЬСТВО, а, ср. Одновременная работа в двух или более местах, учреждениях или в нескольких должностях. Работать по совместительству (в дополнение к основной службе, работе). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
СОВМЕСТИТЕЛЬСТВО — наличие наряду с основной должностью, выполнением работы по основному месту службы другой платной должности, не связанной с регулярным выполнением работы по другому месту службы. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный… … Экономический словарь
Совместительство — выполнение работником другой регулярной оплачиваемой работы на условиях трудового договора в свободное от основной работы время... Источник: Трудовой кодекс Российской Федерации от 30.12.2001 N 197 ФЗ (ред. от 03.12.2012) … Официальная терминология
совместительство — сущ.) Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 Информатик. 2012 … Словарь синонимов
СОВМЕСТИТЕЛЬСТВО — выполнение работником др. регулярной оплачиваемой работы на условиях трудового договора в свободное от основной работы время как по месту основной работы (внутреннее С.) так и у др. работодателей (внешнее С.). В соответствии со ст. 601 ТК РФ… … Российская энциклопедия по охране труда