-
1 совещательный
машваратӣ, \совещательныйи машварат -
2 совещательный
машваратӣ, …и машварат; совещательный орган органи машваратӣ; совещательный голос овози машваратӣ; совещательные функции вазифаҳои машваратӣ -
3 голос
м1. овоз, садо; высокий голос овози баланд; низкий голос овози паст; глубокий голос овози ишкамӣ; грудной голос овози ҷарангосӣ; птичьи голоса хониши мурғон; повысить голос овозро баланд кардан; дӯғ задан; понизить голос овозро паст кардан; аз шаст фуромадан2. муз. овоз; у него есть голос вай хушовоз аст; проба голосов санҷиши овозҳо; потерять голос хиррӣ шудан; постановка голоса тарбияи овоз3. перен. ғалоғула, талотум, шаввос, виззос; голос ветра виззоси бод; голос моря талотуми баҳр4. перен. амр, садо, нидо; голос рассудка амри ақл5. фикр, мулоҳиза, баҳо; голос масс фикри омма6. овоз, раъй; решающий голос овози ҳалкунанда; совещательный голос овози машваратӣ; большинством голос ов бо аксари овозҳо; подсчёт голос ов ҳисоб кардани овозҳо; собрать голоса. овоз ҷамъ кардан <> во весь (в полный) голос 1) (громко) бо тамоми овоз, бо овози баланд 2) (открыто) бо дилпурй, бо эътимод, мӯътақидона; [все] в один голос ҳама бо як овоз, якдилона; быть в голосе нағз хондан; заговорить другим голос ом муомиларо (рафторро) дигар кардан; кричать (визжать, орать и т. п.) дурным голос ом прост. аррос задан; кричать не своим голос ом прост. сахт (гулӯ дарронда) фарьёд кашидан; подать голос 1) овоз баровардан, «мана ман» гуфтан 2) за кого овоз (раъй) додан; поднять \голос ҳуқуқи худро ҳимоя кардан
См. также в других словарях:
совещательный — консультативный, консультационный Словарь русских синонимов. совещательный прил. • консультативный Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 Информатик. 2012 … Словарь синонимов
СОВЕЩАТЕЛЬНЫЙ — СОВЕЩАТЕЛЬНЫЙ, совещательная, совещательное (книжн., офиц.). прил., по знач. связанное с правом заявлять свое суждение о деле, но не выносить решения о нем. Совещательный орган. Совещательные функции. На съезде присутствуют делегаты с решающим… … Толковый словарь Ушакова
СОВЕЩАТЕЛЬНЫЙ — СОВЕЩАТЕЛЬНЫЙ, ая, ое (книжн.). 1. см. совещаться. 2. Относящийся к праву обсуждения каких н. вопросов, но не к праву их решения. С. орган. Делегаты с правом совещательного голоса. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
совещательный — ая, ое. 1) к совещаться и совещание. С ая комната. 2) Имеющий право только обсуждения каких л. дел, но не их решения. Совеща/тельный орган. • совещательный голос … Словарь многих выражений
СОВЕЩАТЕЛЬНЫЙ ГОЛОС — право участвовать в работе выборных органов или международных организаций лишь с консультативными функциями (т.е. без права на участие в голосовании по любым вопросам). Словарь финансовых терминов … Финансовый словарь
СОВЕЩАТЕЛЬНЫЙ ГОЛОС — право участвовать в работе выборных органов или международных организаций без права голосовать … Юридический словарь
СОВЕЩАТЕЛЬНЫЙ ГОЛОС — (юридическое), право участвовать в работе выборных органов или международных организаций без права голосования … Современная энциклопедия
СОВЕЩАТЕЛЬНЫЙ ГОЛОС — в праве участие в работе выборных органов или международных организаций без права голосовать … Большой Энциклопедический словарь
Совещательный голос — в праве участие в работе выборных органов или международных организаций без права голосовать. Политическая наука: Словарь справочник. сост. проф пол наук Санжаревский И.И.. 2010 … Политология. Словарь.
Совещательный голос — (англ. deliberative voice) право участвовать в работе выборных органов или международных организаций лишь с консультативными функциями (т.е. без права на участие в голосовании по любым вопросам) … Энциклопедия права
Совещательный голос — (юридическое), право участвовать в работе выборных органов или международных организаций без права голосования. … Иллюстрированный энциклопедический словарь