-
1 совещаний
совещанийСовещанийым эртараш проводить совещание;
совещанийлан ямдылалташ готовиться к совещанию.
Кудымшо йӱдлан комсомолец-влакын совещанийышт лие. А. Айзенворт. На шестую ночь состоялось совещание комсомольцев.
Совещаний кас велеш иже пытыш. П. Корнилов. Совещание кончилось только к вечеру.
Сравни с:
каҥашымаш -
2 зал для совещаний
meeting room имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > зал для совещаний
-
3 комитет по подготовке проектов (решений совещаний и т.п.)
комитет по подготовке проектов (решений совещаний и т.п.)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > комитет по подготовке проектов (решений совещаний и т.п.)
-
4 Зал оперативных совещаний
Diplomatic term: Situation RoomУниверсальный русско-английский словарь > Зал оперативных совещаний
-
5 зал для проведения совещаний
Business: conference roomУниверсальный русско-английский словарь > зал для проведения совещаний
-
6 зал для совещаний
General subject: forum -
7 зал служебных совещаний
Military: conference roomУниверсальный русско-английский словарь > зал служебных совещаний
-
8 комната совещаний
Military: briefing room -
9 костер индейцев, разводимый во время совещаний
History: council fireУниверсальный русско-английский словарь > костер индейцев, разводимый во время совещаний
-
10 организация и проведение научно-технических совещаний
General subject: conferencingУниверсальный русско-английский словарь > организация и проведение научно-технических совещаний
-
11 организация и проведение совещаний
Security: conferencingУниверсальный русско-английский словарь > организация и проведение совещаний
-
12 помещение для проведения совещаний
Security: conference roomУниверсальный русско-английский словарь > помещение для проведения совещаний
-
13 помещение для совещаний
General subject: meeting roomУниверсальный русско-английский словарь > помещение для совещаний
-
14 помещения для проведения совещаний
General subject: conference facilities (напр. 'Complete range of conference facility booking services available within close proximity to Company offices.')Универсальный русско-английский словарь > помещения для проведения совещаний
-
15 практика проведения совещаний на высшем уровне
General subject: summitryУниверсальный русско-английский словарь > практика проведения совещаний на высшем уровне
-
16 принимать решения в ходе совещаний за закрытыми дверями
Law: operate in closed deliberation proceedings (контекстуальный перевод на русс. язык)Универсальный русско-английский словарь > принимать решения в ходе совещаний за закрытыми дверями
-
17 протоколы совещаний
General subject: records of meetingsУниверсальный русско-английский словарь > протоколы совещаний
-
18 связь совещаний
Telephony: conference communication -
19 стол для совещаний
1) General subject: conference table, conference table (часто круглый)2) Furniture: meeting tableУниверсальный русско-английский словарь > стол для совещаний
-
20 дорожная связь совещаний
Универсальный русско-немецкий словарь > дорожная связь совещаний
См. также в других словарях:
комитет по подготовке проектов (решений совещаний и т.п.) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN project preparation committeePPC … Справочник технического переводчика
Boeing E-4 — E 4 Nightwatch E 4B в полете Тип воздушный командный пункт Производитель … Википедия
Боинг E-4 — E 4 Nightwatch E 4B в полете Тип воздушный командный пункт Производитель Первый полёт 13.06.1973 Начало эксплуатации 1974 Конец эксплуатации … Википедия
Столыпинская аграрная реформа — У этого термина существуют и другие значения, см. Аграрная реформа. П. А. Столыпин. Портрет работы И. Репина (1910) Столыпинская аграрна … Википедия
Александр II (часть 2, I-VII) — ЧАСТЬ ВТОРАЯ. Император Александр II (1855—1881). I. Война (1855). Высочайший манифест возвестил России о кончине Императора Николая и о воцарении его преемника. В этом первом акте своего царствования молодой Государь принимал пред лицом… … Большая биографическая энциклопедия
Совещания Коммунистических и рабочих партий — форма идейно политических связей между коммунистическими и рабочими партиями разных стран и координации их деятельности, получившая широкое распространение после роспуска Коммунистического Интернационала (См. Коммунистический… … Большая советская энциклопедия
Россельхознадзор — (Rosselhoznadzor) Содержание >>>>>>>>> … Энциклопедия инвестора
Федеральный суд США — (USA Federal judiciary) Федеральный суд США это орган судебной власти США федерального уровня, созданный правительством для разрешения споров федерального уровня Федеральный суд США: федеральная судебная система США, кем назначаются судьи… … Энциклопедия инвестора
Поземельная община — Содержание: I. П. община в Западной. Европе. II. П. община в Византии. III. П. община во внеевропейских странах. IV. П. община в Древней Руси и в Великороссии. V. П. община в Малороссии и в Литве. VI. П. община (современное положение; вопрос о П … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Поземельная община — Содержание: I. П. община в Западной. Европе. II. П. община в Византии. III. П. община во внеевропейских странах. IV. П. община в Древней Руси и в Великороссии. V. П. община в Малороссии и в Литве. VI. П. община (современное положение; вопрос о П … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Рабочие сельские — Р. сельскими в собственном смысле называются те лица, которые принимают непосредственное участие в сельском хозяйстве своим трудом путем отдачи своей рабочей силы по договору найма в распоряжение предпринимателей сельскохозяйственной… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона