-
61 непрошеный советчик
Русско-английский синонимический словарь > непрошеный советчик
-
62 компьютерная система-советчик на ТЭС по оптимизации режимов с целью снижения вредных выбросов (США)
компьютерная система-советчик на ТЭС по оптимизации режимов с целью снижения вредных выбросов (США)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > компьютерная система-советчик на ТЭС по оптимизации режимов с целью снижения вредных выбросов (США)
-
63 компьютерная система-советчик на ТЭС по оптимизации режимов с целью снижения выбросов вредных веществ
компьютерная система-советчик на ТЭС по оптимизации режимов с целью снижения выбросов вредных веществ
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > компьютерная система-советчик на ТЭС по оптимизации режимов с целью снижения выбросов вредных веществ
-
64 автономная экспертная система-советчик
Automation: off-line adviser-type expert systemУниверсальный русско-английский словарь > автономная экспертная система-советчик
-
65 женский журнал-советчик
General subject: women's interest magazine (АД)Универсальный русско-английский словарь > женский журнал-советчик
-
66 машина-советчик
Information technology: computer adviser -
67 мудрый советчик
General subject: Nestor -
68 непрошенный советчик
Универсальный русско-английский словарь > непрошенный советчик
-
69 непрошеный советчик
1) General subject: buttinsky2) Literal: backseat driver (пассажир, дающий водителю советы, как нужно вести машину), back-seat driver (пассажир, дающий водителю советы, как нужно вести машину)Универсальный русско-английский словарь > непрошеный советчик
-
70 непрошеный советчик или помощник
General subject: buttinskyУниверсальный русско-английский словарь > непрошеный советчик или помощник
-
71 он мой верный советчик
General subject: he is my sure adviserУниверсальный русско-английский словарь > он мой верный советчик
-
72 основной советчик
Advertising: primary influencer -
73 система-советчик
1) Computers: advice-giving system2) Robots: consultant system -
74 человек сам себе плохой советчик
Set phrase: self is a bad counsellorУниверсальный русско-английский словарь > человек сам себе плохой советчик
-
75 Новый выпуск газеты Ratgebers fьr Senioren /Советчик для пожилых/ вышел сейчас из печати тиражом 30 тыс
adjgener. Die neue Ausgabe des "Ratgebers für Senioren" ist jetzt in einer Auflage von 30.000 Exemplaren erschienen.Универсальный русско-немецкий словарь > Новый выпуск газеты Ratgebers fьr Senioren /Советчик для пожилых/ вышел сейчас из печати тиражом 30 тыс
-
76 мудрый советчик
adjgener. (от собств.) Nestor -
77 у вас плохой советчик
prepos.gener. Sie sind übel beratenУниверсальный русско-немецкий словарь > у вас плохой советчик
-
78 Гнев - плохой советчик
A man, when he is angry, cannot judge things in a sensible way. See Когда рассердишься, сосчитай до ста (K)Cf: Anger and haste hinder a good counsel (Br.). Anger and haste hinder good counsel (Am.). Anger and love give bad counsel (Am.). Fire in the heart sends smoke into the head (Am., Br.). A man in passion rides a mad (wild) horse (Am.). Sleep with your anger (Am.)Русско-английский словарь пословиц и поговорок > Гнев - плохой советчик
-
79 Человек сам себе плохой советчик
When in predicament, you should not rely only on your own opin ion to find a way outCf: Не that is his own counsel (lawyer) has a fool for a client (Br.). A man who is his own lawyer has a fool for a client (Am.). Only a fool is his own lawyer (Am.). Self is a bad counsellor (Br.)Русско-английский словарь пословиц и поговорок > Человек сам себе плохой советчик
-
80 гнев - плохой советчик
nset phr. la colère est mauvaise conseillèreDictionnaire russe-français universel > гнев - плохой советчик
См. также в других словарях:
СОВЕТЧИК — История словообразовательных моделей и словопроизводс твенных суффиксов русского языка почти не изучена. Даже в тех случаях, когда какой нибудь суффикс делался предметом самостоятельного историко лингвистического исследования, в лучшем случае… … История слов
советчик — См … Словарь синонимов
СОВЕТЧИК — СОВЕТЧИК, советчика, муж. (разг.). Тот, кто дает советы, любит давать советы. Плохой советчик. «Дарья, хозяйка больного, прогнала советчика прочь.» Некрасов. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
СОВЕТЧИК — СОВЕТЧИК, а, муж. Тот, кто советует, даёт советы 1 (в 1 знач.). Гнев плохой с. (посл.). | жен. советчица, ы. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
советчик — СОВЕТЧИК, а, м Человек, который говорит кому л. свое мнение, предложение, как поступить, дает советы. // ж советчица, ы. Кроме того, хотя он долго жил в самых близких отношениях к мужикам как хозяин и посредник, а главное, как советчик (мужики… … Толковый словарь русских существительных
Советчик — м. Тот, кто дает советы [совет 1.], советует, как поступить в том или ином случае. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
советчик — советчик, советчики, советчика, советчиков, советчику, советчикам, советчика, советчиков, советчиком, советчиками, советчике, советчиках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
советчик — сов етчик, а … Русский орфографический словарь
советчик — (2 м); мн. сове/тчики, Р. сове/тчиков … Орфографический словарь русского языка
советчик — а; м. 1. Тот, кто советует, дает советы (1 зн.). Мне не нужны советчики. Он мой постоянный с. 2. (со сл.: хороший, плохой и т.п.). в функц. сказ. О том, что может оказать влияние, воздействие на чье л. поведение, решение и т.п. Гнев плохой с. ◁… … Энциклопедический словарь
советчик — Речевое воздействие … Словарь синонимов русского языка