-
21 совершенный
I прил.perfect ( превосходный); absolute, complete ( несомненный)II прил.; грам. -
22 совершенный
(наилучший, завершённый) mükemmel, kemalatlıсовершенный вид глагола грам. - fiilniñ becerik türü -
23 совершенный
(наилучший, завершённый) мукеммель, кемалатлысовершенный вид глагола грам. - фиильнинъ беджерик тюрю -
24 совершенный
I прил.1. (иревосходный) шIу дэд, дэгъу дэд, шIэгъо дэд, блэкIыгъсовершенная красота дэхэ блэкIыгъ2. (полный, несомненный) щэч зыхэмылъ, шъыпкъэсовершенная слепота нэшъу шъыпкъсовершенная правда щэч зыхэмылъ шъыпкъагъ
II прил.: совершенный вид грам. совершеннэ вид -
25 совершенный
I [soveršénnyj] agg. (совершенен, совершенна, совершенно, совершенны)1) perfetto, ideale2) assoluto, completoII [soveršénnyj] agg. (gramm.)тепло: совершенное лето! — si sta bene come in estate
-
26 совершенный
-ая, -ое, мн. ч. -ые прил. (превосходный) йир сән, дуту уга; совершенное произведение йир сән зокъял-ая, -ое, мн. ч. -ые прил. грам. төгеен, күцсн; совершенный вид глагола үүлдәгчин төгеен дүр -
27 совершенный
1. прил.безукоризненныйкамил, һәр яҡлап килгән2. прил.полный, абсолютныйтулыһы (бөтөнләйе) менән3. прил. разг.подлинныйысын, ысын мәғәнәһендә, тулыһынса, бөтөнләй -
28 совершенный
1. accomplished2. perfectРусско-английский словарь по информационным технологиям > совершенный
-
29 совершенный
совершённый
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > совершенный
-
30 совершенный
•As more sophisticated (or perfect) diagnostic techniques become available,...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > совершенный
-
31 совершенный
1) General subject: absolute, accomplished, advanced, broad, complete, comprehensive, consummate, crass, dead, entire, exquisite, finished, flawless, high wrought, hundred per cent, hundred-per-cent, ideal, indefectible, masterly, out-and-out, outright, perfect, point device, point-device, proper, quintessential, quite, rank, right down, stark, teleo, thorough, thorough-paced, transcendent, unbeatable (о качестве), unexceptionable, unexceptional, utter, without blemish, perfected (from verb to perfect), sublime2) Medicine: profound3) Colloquial: right-down, teetotal5) Rare: essential6) Grammar: perfective7) Mathematics: principal8) Religion: brought to fulfilment, mature, performed9) Law: executed10) Linguistics: perf11) Mining: prominent (о спайности)12) Diplomatic term: clear13) Politics: arrant, blatant, dyed-in-the-wool, hardcore, hardened, hopeless, inveterate, out and out, paid-up, total, unrelieved14) Jargon: money15) Emotional: blithering16) Metrology: state-of-the-art-type17) Business: precious18) Drilling: idealized20) Emotional: downright21) Phraseological unit: darn tootin' -
32 совершенный осёл
General subject: dense fellow -
33 совершенный
-
34 совершенный
perfect, absolute, complete, principal• Более совершенным рассуждением можно показать, что... - By a more refined argument it can be shown that...(= исчерпывающего) понимания этого (до тех пор), пока не... - We cannot arrive at a comprehensive view of this unless we... -
35 совершенный
אבסולוטיאומנותי אידיאל אידיאלי בבת אחת בשלמות גמור החלטי חזון לגמרי מדויק מוחלט מופתי מושלם משאת-נפש פסקני -
36 совершенный
прил.perfect, ideal -
37 совершенный
absolutt, fullendt, fullkommen, fullstendig, perfekt, sublim -
38 совершенный
-
39 совершенный
-
40 совершенный
absolute, ideal
См. также в других словарях:
совершенный — • совершенный беспорядок • совершенный вздор • совершенный восторг • совершенный грех • совершенный дурак • совершенный идиот • совершенный невежда • совершенный негодяй • совершенный недостаток • совершенный покой • совершенный пустяк •… … Словарь русской идиоматики
СОВЕРШЕННЫЙ — (1) СОВЕРШЕННЫЙ (1), совершенная, совершенное; совершенен (редко), совершенна, совершенно. 1. Обладающий совершенством, полнотою достоинств, превосходный (книжн.). Совершенная красота. Применение наиболее совершенных средств обороны. «Он по… … Толковый словарь Ушакова
совершенный — См. безусловный, образцовый … Словарь синонимов
Совершенный — Совершенный: «Совершенный» эскадренный миноносец проекта 7У. «Совершенный» эскадренный миноносец проекта 30 бис … Википедия
Совершенный — Совершенный ♦ Parfait Не испытывающий недостатка ни в чем, ни количественно (в этом смысле совершенный означает законченный), ни качественно (в этом смысле совершенный означает то, что не может быть улучшено или превзойдено). Оба значения … Философский словарь Спонвиля
СОВЕРШЕННЫЙ 2 — СОВЕРШЕННЫЙ 2: совершенный вид Ч в грамматике: категория глагола, выражающая ограниченность протекания действия по отношению к пределу, целостность действия (напр. законченность действия, его начало или завершение, результативность, один из… … Толковый словарь Ожегова
совершенный — СОВЕРШЕННЫЙ, ая, ое; енен, енна. 1. Являющийся совершенством, превосходный. Совершенное творение. Совершенная красота. 2. Полный, несомненный. Совершенная правда. С. нахал. 3. совершенно, нареч. Полностью, в полной мере. Совершенно справедливый.… … Толковый словарь Ожегова
совершенный — и совершённый. Прил. в знач. «безукоризненный, превосходный; полный, абсолютный» совершенный, кратк. ф. совершенен, совершенна, совершенно, совершенны. Совершенное творение. Формы античных статуй совершенны. В совершенном одиночестве. Прич. от… … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
СОВЕРШЕННЫЙ 1 — СОВЕРШЕННЫЙ 1, ая, ое; енен, енна. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
совершенный — 1. СОВЕРШЕННЫЙ, ая, ое; шенен, шенна, шенно. 1. Отличающийся совершенством, являющийся совершенством. С ая красота. С ое творение. 2. только полн. Полный, абсолютный; настоящий, подлинный. С ая правда. С ое сходство. С ое равнодушие. С ое… … Энциклопедический словарь
совершенный — — [[http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index d=23]] Тематики защита информации EN perfect … Справочник технического переводчика