-
101 собственность, подвергшаяся берглэри
Law: burglarized propertyУниверсальный русско-английский словарь > собственность, подвергшаяся берглэри
-
102 собственность, полученная в результате правонарушения
Универсальный русско-английский словарь > собственность, полученная в результате правонарушения
-
103 собственность, превышающая установленные лимиты
Economy: surplus propertyУниверсальный русско-английский словарь > собственность, превышающая установленные лимиты
-
104 собственность, предназначенная для личного использования
Taxes: personal use propertyУниверсальный русско-английский словарь > собственность, предназначенная для личного использования
-
105 собственность, предоставляемая государством
Chemical weapons: government-furnished propertyУниверсальный русско-английский словарь > собственность, предоставляемая государством
-
106 собственность, предоставляемая правительственными органами
Engineering: Government-furnished propertyУниверсальный русско-английский словарь > собственность, предоставляемая правительственными органами
-
107 собственность, принадлежащая по праву
Business: rightful propertyУниверсальный русско-английский словарь > собственность, принадлежащая по праву
-
108 собственность, приносящая доход
Law: commercial propertyУниверсальный русско-английский словарь > собственность, приносящая доход
-
109 собственность, приобретённая подрядчиком
Chemical weapons: contractor-acquired propertyУниверсальный русско-английский словарь > собственность, приобретённая подрядчиком
-
110 собственность, приобретённая после подписания соглашения
Business: after-acquired propertyУниверсальный русско-английский словарь > собственность, приобретённая после подписания соглашения
-
111 собственность, связанная с высоким риском
Economy: high-risk propertyУниверсальный русско-английский словарь > собственность, связанная с высоким риском
-
112 собственность, сдаваемая внаём
Taxes: let propertyУниверсальный русско-английский словарь > собственность, сдаваемая внаём
-
113 собственность, сооружения и оборудование
Универсальный русско-английский словарь > собственность, сооружения и оборудование
-
114 собственность на квартиру или этаж многосемейного дома
American: (кондоминиум) condominium ownership of an apartment (= flat property)Универсальный русско-английский словарь > собственность на квартиру или этаж многосемейного дома
-
115 собственность
ownership, possession, property, tenure -
116 собственность
-
117 собственность
effect, ownership, property, proprietorship, tenureРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > собственность
-
118 собственность на землю
-
119 собственность в долях
Русско-английский словарь по экономии > собственность в долях
-
120 собственность в форме ценных бумаг
Русско-английский словарь по экономии > собственность в форме ценных бумаг
См. также в других словарях:
Собственность — (property) 1. Правовое отношение между тем или иным лицом и вещью . 2. Объект правового отношения с неким лицом, физическим или юридическим. Собственность может быть частной, коллективной или государственной (общественной). Вещь может быть вполне … Политология. Словарь.
Собственность — (property) экономическая категория, не имеющая, по видимому, как и многие подобные категории высокого уровня абстракции , единого определения. К тому же ее трактовка, как и трактовка многих подобных категорий, зависит от политической… … Экономико-математический словарь
Собственность леди — The Property Of A Lady Файл:Http://newbond.ucoz.ru/other/news/bond23.jpg Жанр боевик Режиссёр Дэнни Бойл (предположительно) … Википедия
Собственность — имущество или финансовые средства, принадлежащие физическому или юридическому лицу. Различают государственную, личную, акционерную, индивидуальную, паевую, совместную, общую, трудовую, коллективную, коммунальную, кооперативную и частную… … Финансовый словарь
собственность — Принадлежность средств и продуктов производства определенным лицам индивидам или коллективам в определенных исторических условиях, отражающих конкретный тип отношений собственности. Право собственности как право конкретных субъектов на… … Справочник технического переводчика
СОБСТВЕННОСТЬ — (PROPERTY) Под собственностью в социологии обычно понимается совокупность прав как на неодушевленные объекты (земля, дома и т.д.), так и на одушевленные (животные, люди). Эти права социально детерминированы и поэтому изменяются от одного общества … Социологический словарь
Собственность — (лат. proprietas, dominium; англ. ownership, property) 1) в широком смысле система исторически изменяющихся объективных отношений между людьми в процессе производства, распределения, обмена, потребления, характеризующих присвоение средств… … Энциклопедия права
СОБСТВЕННОСТЬ ГОСУДАРСТВЕННАЯ — англ. property, state/public; нем. Staatseigentum. Собственность, к рой владеет государство как правовой субъект. Antinazi. Энциклопедия социологии, 2009 … Энциклопедия социологии
СОБСТВЕННОСТЬ ОБЩЕСТВЕННАЯ — англ. property, public/communal; нем. Eigentum, gesellschaftliches. Собственность, формальным носителем к рой является общество как коллективный неорганизованный субъект, но к рый фактически не может реализовать права собственника, поэтому от… … Энциклопедия социологии
СОБСТВЕННОСТЬ ЧАСТНАЯ — англ. property, private; нем. Privateigentum. Собственность индивидов или юридических лиц, имеющих полную власть над средствами производства и предметами потребления с правом передачи по наследству. Antinazi. Энциклопедия социологии, 2009 … Энциклопедия социологии
СОБСТВЕННОСТЬ — (property) право владения или собственности, признанное обществом. Таким имуществом можно владеть индивидуально или сообща (включая корпоративную, а также общинную или государственную собственность), и оно включает права на землю и жилье,… … Большой толковый социологический словарь