-
61 доверительная собственность
Юридический русско-английский словарь > доверительная собственность
-
62 доверительная собственность
Русско-английский словарь по экономии > доверительная собственность
-
63 доверительная собственность
trust; ( в силу закона) constructive trust; ( по завещанию) testamentary trust; ( по решению суда) court trust* * *Русско-английский юридический словарь > доверительная собственность
-
64 доверительная собственность
юр.trust fund, trustРусско-английский словарь по общей лексике > доверительная собственность
-
65 доверительная собственность
Русско-английский синонимический словарь > доверительная собственность
-
66 доверительная собственность в силу закона или судебного решения
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > доверительная собственность в силу закона или судебного решения
-
67 доверительная собственность на основе судебного решения
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > доверительная собственность на основе судебного решения
-
68 доверительная собственность, предусматривающая возможность изменения бенефициаров
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > доверительная собственность, предусматривающая возможность изменения бенефициаров
-
69 доверительная собственность, учрежденная в благотворительных целях
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > доверительная собственность, учрежденная в благотворительных целях
-
70 семейная недвижимая собственность
Русско-английский большой базовый словарь > семейная недвижимая собственность
-
71 активная доверительная собственность
Универсальный русско-английский словарь > активная доверительная собственность
-
72 безотзывная доверительная собственность
Law: irrevocable trustУниверсальный русско-английский словарь > безотзывная доверительная собственность
-
73 документ, по которому учреждается доверительная собственность
Economy: declaration of trust (Black's Law Dictionary - The instrument that creates a trust. Also termed - trust instrument; trust deed; trust agreement.), trust instrument, trust deed, trust agreementУниверсальный русско-английский словарь > документ, по которому учреждается доверительная собственность
-
74 конструктивная доверительная собственность
Economy: constructive trustУниверсальный русско-английский словарь > конструктивная доверительная собственность
-
75 лицо, в интересах которого осуществляется доверительная собственность
Law: beneficiaryУниверсальный русско-английский словарь > лицо, в интересах которого осуществляется доверительная собственность
-
76 лицо, в пользу которого учреждена доверительная собственность
Business: beneficiaryУниверсальный русско-английский словарь > лицо, в пользу которого учреждена доверительная собственность
-
77 неопровержимо подразумеваемая доверительная собственность
Law: constructive trustУниверсальный русско-английский словарь > неопровержимо подразумеваемая доверительная собственность
-
78 пассивная доверительная собственность
Law: bare trust (заключающаяся лишь в выплате денег или передаче имущества бенефициарию), dry trust (заключающаяся лишь в выплате денег или передаче имущества бенефициарию), naked trust (заключающаяся лишь в выплате денег или передаче имущества бенефициарию), passive trust (заключающаяся лишь в выплате денег или передаче имущества бенефициарию)Универсальный русско-английский словарь > пассивная доверительная собственность
-
79 подразумеваемая доверительная собственность
1) Law: implied trust, involuntary trust2) Business: constructive trustУниверсальный русско-английский словарь > подразумеваемая доверительная собственность
-
80 подразумеваемая доверительная собственность, устанавливаемая на незаконно приобретённое имущество
Универсальный русско-английский словарь > подразумеваемая доверительная собственность, устанавливаемая на незаконно приобретённое имущество
См. также в других словарях:
Собственность Доверительная — имущество, переданное в управление определенному физическому или юридическому лицу учредителем. Доверительный собственник использует приобретенное имущество только в соответствии с целями, указанными учредителем. Словарь бизнес терминов. Академик … Словарь бизнес-терминов
собственность доверительная — Институт англо американского права, особая форма собственности имущества. Сущность Д.с. заключается в том, что одно лицо доверительный собственник управляет имуществом, переданным ему другим лицом учредителем (сеттлором). При этом происходит как… … Справочник технического переводчика
СОБСТВЕННОСТЬ ДОВЕРИТЕЛЬНАЯ — ТРАСТ … Юридическая энциклопедия
СОБСТВЕННОСТЬ ДОВЕРИТЕЛЬНАЯ — (см. см. ТРАСТ) … Энциклопедический словарь экономики и права
СОБСТВЕННОСТЬ, ДОВЕРИТЕЛЬНАЯ — институт англо американского права, особая форма собственности имущества. Сущность Д.с. заключается в том, что одно лицо доверительный собственник управляет имуществом, переданным ему другим лицом учредителем (сеттлором). При этом происходит как… … Большой бухгалтерский словарь
Собственность доверительная — система имущественных и (или) финансовых отношений между учредителями траста, доверительным собственником и бенефициарием (выгодоприобретателем, т. е. лицом, в интересах которого совершаются трастовые операции). Суть этих отношений в следующем … Терминологический словарь библиотекаря по социально-экономической тематике
СОБСТВЕННОСТЬ, ДОВЕРИТЕЛЬНАЯ — один из наиболее распространенных институтов права, особая форма собственности имущества. Сущность Д.с. заключается в том, что одно лицо – доверительный собственник – управляет имуществом, переданным ему другим лицом – учредителем. Доверительный… … Большой экономический словарь
Доверительная Собственность — См. Собственность доверительная Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
Доверительная собственность — институт англо американского права; особая форма собственности, переданная ее учредителем (сеттлором) доверительному собственнику, Доверительный собственник управляет: переданной ему собственностью только в соответствии с целями, указанными… … Финансовый словарь
Доверительная собственность — см. Собственность доверительная … Терминологический словарь библиотекаря по социально-экономической тематике
Доверительная собственность — (или траст от англ. trust) в общем праве это система отношений, при которой имущество, первоначально принадлежащее учредителю, передается в распоряжение доверительного собственника (управляющего или попечителя), но доход с него… … Википедия