-
61 confrere
-
62 congener
[kən'dʒiːnə]1) Общая лексика: родственная вещь, родственный, собрат, сородич2) Медицина: одна из мышц-синергистов3) Ботаника: представитель того же рода4) Психиатрия: неэтаноловые компоненты алкогольных напитков5) Книжное выражение: предмет, относящийся к тому же классу, человек или предмет, относящийся к тому же классу, роду, человек, относящийся к тому же классу6) Химия: конгенер (конгенеры ПХБ, PCB congeners)7) Религия: предмет, относящийся к тому же роду8) Психоанализ: человек( или предмет) сходный, похожий на другого9) Макаров: предмет, относящийся к тому же классу, роду -
63 counterpart
['kaʊntəpɑːt]1) Общая лексика: (неотъемлемая) часть, аналог, двойник, дубликат, копия, лицо, занимающее аналогичный пост (в другом учреждении и т.п.), нечто, дополняющее другое, нечто, хорошо сочетающееся с другим, противная сторона (в процессе), сверстник, сотрудник, что-либо, дополняющее другое, эквивалент, соответствующий (e.g. соответствующие службы), объединённые одной темой коллеги (сотрудники), занимающиеся одной темой, визави, экземпляр (документа)2) Компьютерная техника: ответная часть3) Военный термин: аналогичное лицо, аналогичное средство4) Техника: слепок, ответная часть (разъёмного соединения)5) Математика: заменитель, соответствующая величина, соответствующее понятие, эквивалентная величина, эквивалентное понятие6) Железнодорожный термин: соответствие7) Юридический термин: коллега (лицо, занимающее такую же должность, напр. о министре другой страны), процессуальный противник, противник (в процессе)8) Экономика: контрагент, противная сторона в процессе9) Дипломатический термин: партнёр на переговорах, юр10) Психология: вещь, служащая той же цели11) Вычислительная техника: прототип12) Космонавтика: вариант, взаимозаменяемая деталь, модификация13) Реклама: противник (в судебном процессе), собрат, товарищ (по занятию)14) Деловая лексика: неотъемлемая часть, противник в процессе15) Бытовая техника: партнёр16) Бурение: взаимозаменяемая часть17) Автоматика: контршаблон, профиль, входящий в другой без зазора18) Контроль качества: сопряжённая деталь19) Макаров: дополняющая часть, заменяемая деталь, ответная деталь, должностное лицо, занимающее аналогичный пост (в другом учреждении, в другой стране и т.п.), коллега, занимающий аналогичный пост (в другом учреждении, в другой стране и т.п.) -
64 fellow creature
-
65 fellow soldier
1) Общая лексика: боевой товарищ, однополчанин, собрат по оружию, товарищ по оружию2) Военный термин: соратник -
66 fellowman
['feləʊmən]2) Религия: ближний -
67 guild fellow
Общая лексика: собрат по цеху -
68 my honourable friend
брит. мой достопочтенный собрат (упоминание одним членом парламента другого в своей речи)Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > my honourable friend
-
69 brother
[`brʌðə]братсобрат; коллегаземлякбрат, член религиозного братства; монахАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > brother
-
70 companion
[kəm`pænjən]товарищспутник; попутчик, случайный соседкомпаньон; партнер, собратсобеседникприживальщикпредмет, составляющий пару, дополняющий другой; нечто, идущее в комплекте, внагрузку; комплектующий; наборрыцарь какого-либо орденакавалер какого-либо ордена (кавалер низшей степени какого-либо орденасправочникдеревянный козырек над лестницей, ведущей к каютам и в трюмсопровождать, сопутствовать; провожать, идти за, вместе с кем-либо; быть спутником, сопровождающим, провожатымсоставлять компанию; находиться рядомбывать в гостях, быть знакомым, общаться; сосуществоватьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > companion
-
71 companion-in-arms
[kəm`pænjənɪn`ɑːmz]товарищ, собрат по оружию, однополчанинсоратникАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > companion-in-arms
-
72 confrere
[`kɔnfrɛə]коллега, собратАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > confrere
-
73 fella
[`felə]приятель, товарищ, коллега, собратнапарник, супруг или супруга и т. п.парная вещь, парный предметчлен какого-либо общества; член зарегистрированного научного или литературного обществачлен совета колледжа; стипендиат, занимающийся исследовательской работойчеловек, пареньтиппоклонник, ухажер, бойфрендпринадлежащий к той же группе, имеющий нечто общееАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > fella
-
74 feller
[`felə]приятель, товарищ, коллега, собратнапарник, супруг или супруга и т. п.парная вещь, парный предметчлен какого-либо общества; член зарегистрированного научного или литературного обществачлен совета колледжа; стипендиат, занимающийся исследовательской работойчеловек, пареньтиппоклонник, ухажер, бойфрендпринадлежащий к той же группе, имеющий нечто общееАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > feller
-
75 fellow
[`feləʊ]приятель, товарищ, коллега, собратнапарник, супруг или супруга и т. п.парная вещь, парный предметчлен какого-либо общества; член зарегистрированного научного или литературного обществачлен совета колледжа; стипендиат, занимающийся исследовательской работойчеловек, пареньтиппоклонник, ухажер, бойфрендпринадлежащий к той же группе, имеющий нечто общееАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > fellow
-
76 penmate
[`penmeɪt]собрат по перуАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > penmate
-
77 fellow
-
78 brethren
-
79 co brother
(n) собрат -
80 coz
См. также в других словарях:
СОБРАТ — СОБРАТ, собрата, мн. собратья, собратий и собратьев, собратьям, муж. (книжн. ритор.). Товарищ по занятию, по профессии. Собрат по оружию. Собрат по профессии. Собрат по ремеслу. Собрат по перу. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
собрат — См … Словарь синонимов
СОБРАТ — или собратан муж. товарищ, сотоварищ и друг, побратан, побратим; сослуживец, однокашник, ровня, дружка, клеврет; ближний. О собратних нуждах заботься, как о своих. Собратство ср. дружба братская, сотоварищество. Собратим, нич муж. то же, собрат;… … Толковый словарь Даля
СОБРАТ — СОБРАТ, а, мн. тья, тьев, муж. (высок.). Близкий товарищ по занятию, по роду деятельности. С. по оружию. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
СОБРАТ — по несчастью. Жарг. шк. Ирон. Одноклассник. ВМН 2003, 123 … Большой словарь русских поговорок
собрат — собрат, мн. собратья, род. собратий и собратьев и устарелое собратия, род. собратий и собратиев (сохраняется в церковной речи) … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
Собрат — м. Человек одной с кем либо профессии, среды и т.п. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
собрат — собрат, собратья, собрата, собратьев, собрату, собратьям, собрата, собратьев, собратом, собратьями, собрате, собратьях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
собрат — собр ат, а, мн. ч. собр атья, ьев и (устар.) тий … Русский орфографический словарь
собрат — (2 м); мн. собра/тья, Р. собра/тьев … Орфографический словарь русского языка
собрат — а, ч., книжн. Людина тієї самої професії, того самого середовища і т. ін.; товариш по заняттю, професії тощо. || Тварини стосовно одна одної. || перен. Про щось із ряду подібних предметів, явищ тощо … Український тлумачний словник