-
1 собирательный
convergent; collectif -
2 собирательный
-
3 собирательный электрод
rus собирательный электрод (м), осадительный электрод (м); коллекторный электрод (м)fra électrode (f) réceptrice, électrode (f) de précipitationБезопасность и гигиена труда. Перевод на французский > собирательный электрод
-
4 собирательный боров
adjmetal. carneau collecteur -
5 собирательный образ
adjgener. personnage composite (в литературе, мифологии и т.п.) -
6 надежность
надежность
Способность оборудования безотказно выполнять заданные функции при определенных условиях и в заданном интервале времени.
[ГОСТ ЕН 1070-2003]
надежность
Способность машины, частей или оборудования исполнять требуемую функцию в регламентированных условиях и заданном временном отрезке без сбоев.
[ ГОСТ Р 51333-99]
надежность
Свойство объекта сохранять во времени в установленных пределах значения всех параметров, характеризующих способность выполнять требуемые функции в заданных режимах и условиях применения, технического обслуживания, хранения и транспортирования.
Примечание. Надежность является комплексным свойством, которое в зависимости от назначения объекта и условий его применения может включать безотказность, долговечность, ремонтопригодность и сохраняемость или определенные сочетания этих свойств
[ ГОСТ 27.002-89]
[ОСТ 45.153-99]
[СО 34.21.307-2005]
[СТО Газпром РД 2.5-141-2005]
надежность
Собирательный термин, используемый для описания характеристики готовности и влияющих на нее факторов: безотказности, ремонтопригодности и обеспечение технического обслуживания и ремонта.
Примечания
1 Надежность используется только для общих описаний, когда не применяются количественные термины.
2 Надежность является одним из зависящих от времени аспектов качества.
3 Определение надежности и Примечание 1, приведенные выше взяты из главы 191 словаря МЭК 50, который также включает родственные термины и определения.
[ИСО 8402-94]
надежность
Собирательный термин, применяемый для описания свойства готовности и влияющих на него свойств безотказности, ремонтопригодности и обеспеченности технического обслуживания и ремонта.
Примечание
Термин "надежность" применяется только для общего неколичественного описания свойства.
[МЭК 60050-191:1990].
[ ГОСТ Р ИСО 9000-2008]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
- безопасность гидротехнических сооружений
- газораспределение
- надежность средств электросвязи
- надежность, основные понятия
- системы менеджмента качества
- управл. качеством и обеспеч. качества
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > надежность
-
7 коллекторный электрод
rus собирательный электрод (м), осадительный электрод (м); коллекторный электрод (м)fra électrode (f) réceptrice, électrode (f) de précipitationБезопасность и гигиена труда. Перевод на французский > коллекторный электрод
-
8 осадительный электрод
rus собирательный электрод (м), осадительный электрод (м); коллекторный электрод (м)fra électrode (f) réceptrice, électrode (f) de précipitationБезопасность и гигиена труда. Перевод на французский > осадительный электрод
См. также в других словарях:
собирательный — типизированный, синтетический, составленный, синтетичный, маслособирательный, обобщенный, снаряжательный Словарь русских синонимов. собирательный см. обобщённый Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык … Словарь синонимов
СОБИРАТЕЛЬНЫЙ — СОБИРАТЕЛЬНЫЙ, собирательная, собирательное. 1. Обозначающий совокупность однородных предметов, составляющих или понимаемых как одно целое (грам.). Собирательные имена существительные (напр. тряпье, купечество, лом во 2 знач.). Собирательное… … Толковый словарь Ушакова
СОБИРАТЕЛЬНЫЙ — СОБИРАТЕЛЬНЫЙ, ая, ое; лен, льна (книжн.). Обобщённый, относящийся ко многим. С. образ. Говорить о чём н. в собирательном смысле или собирательно (нареч.). • Собирательные существительные в грамматике: имена существительные, называющие… … Толковый словарь Ожегова
собирательный электрод — rus собирательный электрод (м), осадительный электрод (м); коллекторный электрод (м) eng collecting electrode (electrostatic precipitator) fra électrode (f) réceptrice, électrode (f) de précipitation deu Niederschlagselektrode (f) spa electrodo… … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
собирательный мениск — glaudžiamasis meniskas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. converging meniscus; positive meniscus vok. positiver Meniskus, m; sammelnder Meniskus, m rus. положительный мениск, m; собирательный мениск, m pranc. ménisque convergent, m;… … Fizikos terminų žodynas
Собирательный — I прил. 1. Предназначенный, служащий для собирания чего либо. 2. Объединяющий в себе характерные признаки ряда однородных лиц, предметов, явлений; обобщенный. 3. Общий, единый для ряда лиц, предметов, явлений. II прил. Обозначающий совокупность… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Собирательный — I прил. 1. Предназначенный, служащий для собирания чего либо. 2. Объединяющий в себе характерные признаки ряда однородных лиц, предметов, явлений; обобщенный. 3. Общий, единый для ряда лиц, предметов, явлений. II прил. Обозначающий совокупность… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
собирательный — собирательный, собирательная, собирательное, собирательные, собирательного, собирательной, собирательного, собирательных, собирательному, собирательной, собирательному, собирательным, собирательный, собирательную, собирательное, собирательные,… … Формы слов
собирательный — собир ательный; кратк. форма лен, льна … Русский орфографический словарь
собирательный — … Орфографический словарь русского языка
собирательный — ая, ое; лен, льна, льно. 1. только полн. Служащий для собирания чего л. С ые линзы. С. аппарат пчелы. С ые волоски насекомых. 2. Относящийся ко многим, обобщённый. С. образ. Говорить о чём л. в собирательном смысле. 3. только полн. Грамм.… … Энциклопедический словарь