-
21 Diensthund
-
22 Hetzhund
сущ.общ. борзая собака, гончая собака -
23 Kettenhund
сущ.1) общ. цепная собака2) авиа. ведомый (самолёт) звена, поддерживающий (самолёт) звена3) разг. поддерживающий самолёт звена, ведомый (самолёт), цепная собака (тж. перен.)4) воен. полевой жандарм -
24 Leithund
-
25 Parforcehund
-
26 Sauhund
сущ.1) диал. собака, сволочь2) бран. собака, приученная к охоте на кабана -
27 Wachhund
сущ.1) общ. караульная собака, сторожевая собака2) выч. Сторожевой таймер, контрольный таймер (англ. Watchdog timer — аппаратно реализованная схема контроля за зависанием системы) -
28 da liegt der Hase im Pfeffer!
Универсальный немецко-русский словарь > da liegt der Hase im Pfeffer!
-
29 das also war des Pudels Kern!
арт.общ. вот в чём суть дела!, так вот где была собака зарыта!, так вот где собака зарыта!Универсальный немецко-русский словарь > das also war des Pudels Kern!
-
30 der Hund ist auf den Mann dressiert
арт.общ. собака приучена бросаться на людей, собака приучена бросаться на человекаУниверсальный немецко-русский словарь > der Hund ist auf den Mann dressiert
-
31 der Hund schnappte nach dem Fleisch
арт.общ. собака пыталась схватить мясо, собака хотела схватить мясоУниверсальный немецко-русский словарь > der Hund schnappte nach dem Fleisch
-
32 ein zugelaufener Hund
кол.числ.общ. приблудная собака, приставшая собакаУниверсальный немецко-русский словарь > ein zugelaufener Hund
-
33 er ist bekannt wie ein bunter Hund
мест.1) разг. его каждая собака знает (букв. знают его все как пятнистую собаку)2) фам. его знают как облупленного, его каждая собака знаетУниверсальный немецко-русский словарь > er ist bekannt wie ein bunter Hund
-
34 er ist bekannt wie ein scheckiger Hund
мест.1) разг. его каждая собака знает (букв. знают его все как пятнистую собаку)2) фам. его знают как облупленного, его каждая собака знаетУниверсальный немецко-русский словарь > er ist bekannt wie ein scheckiger Hund
-
35 Fährtenhund
-
36 Hühnerhund
сущ.охот. подружейная собака (англ. gun dog), легавая собака -
37 Rüde
сущ.1) общ. самец (о хищных пушных зверях), кобель, большая собака, охотничья собака (для охоты на кабанов)2) охот. гончий кобель, самец (о лисах, волках), выжлец3) текст. волк самец, лиса самец -
38 Sanitätshund
-
39 Straßenköter
сущ.неодобр. бездомная собака, бродячая собака -
40 der Hund fällt von der Fährte ab
арт.юр. собака потеряла след, собака теряет следУниверсальный немецко-русский словарь > der Hund fällt von der Fährte ab
См. также в других словарях:
собака — СОБАКА, жен. (а на юге и зап. общего рода) пес, сторожек, севляга костр., ·офенск. гырчея зап. (ворчея) виследь олон. бранное гавка, амка: домашнее животное Canis domesticus; в обширном ·знач. пес название родовое, собака, волк, лиса, чекалка и… … Толковый словарь Даля
собака — Пес (псица), дворняжка, шавка, моська, щенок. . жить как кошка с собакой, как собак нерезанных... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. собака пес (псица), дворняжка, шавка,… … Словарь синонимов
СОБАКА — СОБАКА, собаки, жен. 1. только мн. Род хищных млекопитающих (зоол.). К собакам принадлежат волк, шакал, лисица и др. 2. Четвероногое прирученное или домашнее животное, издающее характерные звуки (лай) и служащее человеку в домашнем быту, преим.… … Толковый словарь Ушакова
Собака Це Це — Жанры трэш метал,хардкор,грайндкор,индастриал,электроника Годы 1989 1995 … Википедия
СОБАКА — СОБАКА, и, жен. 1. Домашнее животное сем. псовых. Служебные собаки. Комнатные собаки. Дворовая с. Охотничья с. Сторожевая с. С собаками не сыщешь кого н. (трудно найти кого н.; разг.). Собаке собачья смерть (посл. о том, кто, прожив недостойную… … Толковый словарь Ожегова
собака — СОБАКА, и, ж. 1. Ирон. шутл. руг. Ах ты, собака страшная. Собака твое название. 2. Замок. 3. Сосиска, хот дог. Дохлую собаку американскую зажрал (съел), теперь противно, как будто с дохлым негром переспал. 2. ср. уг. «собака» замок, кольцо,… … Словарь русского арго
Собака! — (иноск.) человѣкъ злой, строгій, бранчивый, кусливый (какъ собака) бѣдовый. Ср. «По бородѣ апостолъ, а по зубамъ собака». Ср. Собачій нравъ (иноск.) у того, кто любитъ собачиться, ругательски браниться. Ср. Жена у него изъ русскихъ такая то… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
собака — крепкозубая (Сергеев Ценский) Эпитеты литературной русской речи. М: Поставщик двора Его Величества товарищество Скоропечатни А. А. Левенсон . А. Л. Зеленецкий. 1913. собака О внешнем виде, физическом состоянии, породистости собаки. Беспородная,… … Словарь эпитетов
Собака — ■ Создана для того, чтобы спасать жизнь своему хозяину. ■ Идеальный друг человека, ибо собака преданный его раб … Лексикон прописных истин
собака — СОБАКА, барбос, пес, книжн. цербер, разг. ава, разг. бобик, разг. волкодав, разг. жучка, разг. моська, разг. полкан, разг., пренебр. шавка, разг. шарик, разг. сниж., пренебр. кабыздох и разг. сниж., пренебр. кабысдох, разг. сниж. псина, разг … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
СОБАКА — домашняя, млекопитающее рода волков. Одно из древнейших домашних животных (одомашнена, очевидно, 15 10 тыс. лет назад). Около 400 пород, которые делятся на 4 группы: охотничьи (лайки, сеттеры и др.), служебные (овчарки, эрдельтерьеры и др.),… … Современная энциклопедия