Перевод: с испанского на все языки

со всех языков на испанский

снятую

  • 1 cubrirse

    1) наде́ть ( снятую) ша́пку, шля́пу и т п
    2) ист (име́ть, тж получи́ть привиле́гию) носи́ть шля́пу в прису́тствии короля́
    3) con algo одева́ться в ( скудную или неудобную одежду); ходи́ть в чём; прикрыва́ть наготу́ чем
    4) de nc перен скрыва́ться под ма́ской, личи́ной чего; напусти́ть на себя́ ( к-л вид)

    cubrirse de inocencia — разыгра́ть святу́ю неви́нность

    5) de nc перен покры́ть себя́ (славой; позором)
    6)

    tb cubrirse de nubes — затяну́ться облака́ми; нахму́риться

    7) воен постро́ить оборони́тельные сооруже́ния; укрепи́ть оборо́ну; закрепи́ться
    8) contra algo перен обезопа́сить себя́, укры́ться от чего; отвести́ от себя́ ( опасность)

    Diccionario Español-Ruso de Uso Moderno > cubrirse

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»