-
21 duplication
дублирование
Резервирование с кратностью резерва один к одному.
[ ГОСТ 27.002-89]Тематики
- надежность, основные понятия
EN
дупликация
Форма хромосомной аберрации (перестройки), в результате которой происходит удвоение участка хромосомы; Д. может лежать в основе возникновения кластеров генов и мультигенных семейств; различают инвертированные и прямые Д.
[Арефьев В.А., Лисовенко Л.А. Англо-русский толковый словарь генетических терминов 1995 407с.]Тематики
EN
снятие копий
удвоение
дублирование
копирование
дубликат
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
точное воспроизведение
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
7.7. Дублирование
Duplication
Резервирование с кратностью резерва один к одному
Источник: ГОСТ 27.002-89: Надежность в технике. Основные понятия. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > duplication
-
22 copying
copying изготовление копий copying вчт. копирование copying копирование copying печатание copying размножение copying снятие копий copying фоторепродуцирование electrostatic copying электростатичное копирование infrared copying инфракрасное копирование -
23 copying
[ʹkɒpııŋ] n1. снятие копий и т. п. [см. copy II]2. копирование, размножение, печатание чертежей -
24 Kopialien
plплата за снятие копий ( с документов) -
25 policopia
-
26 duplication
1. дублирование; однократное резервирование2. повторение, точное воспроизведение
* * *
снятие копий; размножение
* * *
1) дублирование; однократное резервирование2) повторение, точное воспроизведение•duplication with recovery — дублирование с восстановлением;
duplication with renewal — дублирование с восстановлением;
duplication with repair — дублирование с восстановлением;
duplication without recovery — дублирование без восстановления;
- functional duplicationduplication without renewal — дублирование без восстановления;
- partial duplication* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > duplication
-
27 duplication
[ˏdjuːplɪ`keɪʃ(ə)n]удваивание, удвоение; увеличение вдвоекопирование, снятие копий; размножение; дублирование; повторениедубликат; копияАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > duplication
-
28 Kopialien
сущ. -
29 blåkopiering
- en (-a)светокопировка, снятие копий на синьку -
30 duplication
1) копирование ( на станке); копировальная обработка, обработка по копиру2) снятие копий; размножение3) дублирование; удвоение•- position servomechanism duplication
- scaling duplicationEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > duplication
-
31 policopia
-
32 копирование
с.1) ( снятие копий) copying; duplicationопера́ция копи́рования информ. — copy operation
"копи́рование завершено́" (сообщение программы) — "copy complete"
резе́рвное копи́рование да́нных информ. — data backup
2) ( подражание) imitation, imitating -
33 duplication
[ˌdjuːplɪ'keɪʃ(ə)n]сущ.1) удваивание, удвоение; увеличение вдвое2) копирование, снятие копий; размножение; дублирование; повторение3) дубликат; копияSyn: -
34 duplication
дублирование имя существительное: -
35 размножение
-
36 удваивание
doubling имя существительное: -
37 калькироватлымаш
калькироватлымашсущ. от калькироватлаш1. калькирование; снятие копий (копийым налмаш)Эркын да яндарын калькироватлымаш медленное и аккуратное калькирование.
2. лингв. калькирование (калькым ыштымаш, кусарымаш)Литератур ойлымын лексикыжым пойдарымаште кумдан кучылтмо йӧн калькироватлымаш лийын. «Мар. фил.» Широко распространённым способом в обогащении лексики литературного языка было калькирование.
-
38 калькироватлымаш
сущ. от калькироватлаш1. калькирование; снятие копий (копийым налмаш). Эркын да яндарын калькироватлымаш медленное и аккуратное калькирование.2. лингв. калькирование (калькым ыштымаш, кусарымаш). Литератур ойлымын лексикыжым пойдарымаште кумдан кучылтмо йӧн калькироватлымаш лийын. «Мар. фил.». Широко распространённым способом в обогащении лексики литературного языка было калькирование.Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > калькироватлымаш
-
39 duplication
[ˌdju:plɪˈkeɪʃən]audience duplication двукратное увеличение аудитории duplication двойной счет duplication дубликат duplication вчт. дублирование duplication дублирование duplication копирование duplication новые возражения ответчика (в гражданском процессе) duplication новые возражения ответчика duplication повторение duplication снятие копий; размножение duplication увеличение вдвое duplication удваивание off-line tape duplication вчт. автономное дублирование ленты -
40 дубликат
Дубликат (копия подлинника, позволяющая снятие с нее копий) -- duplicateРусско-английский научно-технический словарь переводчика > дубликат
- 1
- 2
См. также в других словарях:
снятие копий — удвоение дублирование копирование дубликат — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы удвоениедублированиекопированиедубликат EN duplication … Справочник технического переводчика
Документальная ревизия — Финансовый контроль Контроль Виды финансового контроля Государственный контроль В … Википедия
Федеральный суд США — (USA Federal judiciary) Федеральный суд США это орган судебной власти США федерального уровня, созданный правительством для разрешения споров федерального уровня Федеральный суд США: федеральная судебная система США, кем назначаются судьи… … Энциклопедия инвестора
Князев Анисим Титович — государственный деятель (1722 1792). В бытность его копиистом вотчинной коллегии ему было поручено снятие копий с писцовых книг, необходимое для подготовлявшегося тогда общего межевания. Работал в комиссии для составления межевой инструкции… … Биографический словарь
Звукооператор — в кино, один из членов съёмочной группы; руководит звуковой бригадой. Участвует в разработке режиссёрского сценария, в подборе актёров (голосовые данные и дикция). Готовит звуковую экспликацию, проводит пробные записи звука, осуществляет… … Большая советская энциклопедия
Эрбен Карл Яромир — известный чешский поэт и историк (1810 1870). Палацкий пригласил его к участию в издании документов, которыми чешские патриоты хотели доказать историческое право своего народа на самостоятельность. На обязанности Э. лежало изучение провинциальных … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Эрбен Карл-Яромир, историк — известный чешский поэт и историк (1810 1870). Палацкий пригласил его к участию в издании документов, которыми чешские патриоты хотели доказать историческое право своего народа на самостоятельность. На обязанности Э. лежало изучение провинциальных … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Чёрный кабинет — Сургучная печать должна была сделать вскрытие письма заметным для адресата. Чёрный кабинет орган, занимающийся перлюстрацией и дешифрованием корреспонденции, и помещение, служащее для этих целей, обычно тайная комната в почтовом отделении.… … Википедия
“Мысли” — “МЫСЛИ” (Les Pensées) главный философский труд Паскаля, названный издателями “Мысли о религии и о некоторых других предметах” (1670), с легкой руки Вольтера просто “Мысли”, остался незавершенным ввиду его ранней смерти. Он задумывался… … Философская энциклопедия
Осмотр и выемка почтово-телеграфных отправлений — при наличии достаточных оснований полагать, что предметы, документы или сведения, имеющие значение для уголовного дела, могут содержаться соответственно в бандеролях, посылках или других почтово телеграфных отправлениях либо в телеграммах или… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
НАЛОЖЕНИЕ АРЕСТА НА ПОЧТОВО-ТЕЛЕГРАФНЫЕ ОТПРАВЛЕНИЯ ИХ ОСМОТР И ВЫЕМКА — НАЛОЖЕНИЕ АРЕСТА НА ПОЧТОВО ТЕЛЕГРАФНЫЕ ОТПРАВЛЕНИЯ, ИХ ОСМОТР И ВЫЕМКА процессуальное действие, осуществляемое при наличии достаточных оснований полагать, что предметы, документы или сведения, имеющие значение для уголовного дела, могут… … Юридическая энциклопедия