Перевод: с русского на таджикский

с таджикского на русский

снова

  • 1 снова

    дигар, боз

    Русско-таджикский словарь > снова

  • 2 снова

    нареч. (ещё раз) дигар, боз; снова идет дождь боз борон борида истодааст // (заново) аз нав, аз сари нав; начать работу снова корро аз нав сар кардан <> снова здорово боз ҳамон гап, боз ҳамон аҳмади порина

    Русско-таджикский словарь > снова

  • 3 вновь

    нареч.
    1. (снова, опять) аз нав, аз сар, боз, дубора
    2. (недавно', впервые) нав, ба қарибӣ; навакак; вновь назначенный нав таъиншуда; вновь прибывший бақарибӣ омада

    Русско-таджикский словарь > вновь

  • 4 зашалить

    сов. разг.
    1. ба шӯхӣ сар кардан, бозӣ кардан гирифтан; дети снова зашалили бачаҳо боз ба шӯхӣ сар карданд
    2. (начать беспокоить - о болезни) ба дард даромадан; сердце зашалило дил ба дард даромад // перен. разг. вайрон (хароб) шудан, аз кор баромадан; машина зашалила мошин вай-рон шуд, кори мошин шуд

    Русско-таджикский словарь > зашалить

См. также в других словарях:

  • Снова — Характеристика Длина 74 км Площадь бассейна 1770 км² Бассейн Азовское море Бассейн рек Дон Водоток …   Википедия

  • СНОВА — СНОВА, нареч. Вновь, еще раз, опять. «Снова тучи надо мною собралися в тишине.» Пушкин. «Я снова счастлив, молод, я снова жизни полн.» Пушкин. «Прочтет, улыбнется, и снова прочтет, и снова без отдыха пишет.» А.К.Толстой. «Утихнула бездна… …   Толковый словарь Ушакова

  • снова — См. еще …   Словарь синонимов

  • СНОВА — нареч. вновь, сызнова, опять, вторично, ещежды, еще раз или сначала; | когда вещь была нова. Скажи сказку снова. Он снова свое несет. Снова, вещи и цены нет, а поветху хоть брось. Снова ситце (сито) на колочке нависится, а околотится, под лавкой… …   Толковый словарь Даля

  • Снова ты — You Again Жанр ко …   Википедия

  • СНОВА — СНОВА, нареч. Ещё раз, опять. С. пошёл дождь. • Снова здорово (прост. неод.) выражение недовольства по поводу повторения того, что уже было, опять повторяется. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • снова — (снова пошел снег) …   Орфографический словарь-справочник

  • снова —     СНОВА1, вновь, вторично, еще, опять, повторно, устар. паки, разг. сниж. вдругорядь, разг. сниж. опять таки, разг. сниж. сызнова     СНОВА2, заново, сначала, разг. наново, разг. сниж., неодобр. снова здорово …   Словарь-тезаурус синонимов русской речи

  • снова́ть — сновать, сную, снуёшь …   Русское словесное ударение

  • снова — нар., употр. наиб. часто 1. Если кто либо снова делает что либо, то это означает, что этот человек повторяет своё действие. Снова спросить. | Снова еду в отпуск к морю. | Он обнял и снова поцеловал меня. 2. Если кто либо снова делает что либо, то …   Толковый словарь Дмитриева

  • снова — ▲ одинаково с ↑ предыдущий вновь. снова. опять. раз (уже в который #). . с новой силой. на этот раз. в этот раз. еще. еще и еще. еще раз. опять двадцать пять. снова здорово …   Идеографический словарь русского языка

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»