-
1 снисходительно
-
2 indulgentemente
прил.общ. (снисходительно) мягко, снисходительно -
3 мягко
нареч.1) blandamente, suavemente; tiernamente2) ( нежно) suavemente, dulcemente3) ( плавно) suavementeмя́гко дви́гаться — moverse suavemente4) ( кротко) blandamente, dulcementeмя́гко улыба́ться — sonreírse dulcemente (con dulzura)5) ( снисходительно) indulgentemente, con indulgencia, levemente, suavementeмя́гко обраща́ться с ке́м-либо — tratar a alguien con indulgencia••мя́гко выража́ясь — expresándose moderadamente (con suavidad); hablando con benevolencia; para quitar hierros, valiéndonos de eufemismos -
4 con indulgencia
сущ.общ. мягко, снисходительно -
5 con mano blanda
сущ.общ. мягко, снисходительно -
6 de una manera condescendiente
сущ.общ. (покровительственно) снисходительноИспанско-русский универсальный словарь > de una manera condescendiente
См. также в других словарях:
снисходительно — снисходительно … Орфографический словарь-справочник
снисходительно — терпимо, толерантно, нетребовательно, с высоты своего величия, высокомерно, невзыскательно, покровительственно, нестрого, свысока, либерально, мягко, сверху вниз Словарь русских синонимов. снисходительно терпимо, нетребовательно, невзыскательно,… … Словарь синонимов
снисходительно относящийся — снисходительно относящийся … Орфографический словарь-справочник
снисходительно разговаривающий — снисходительно разговаривающий … Орфографический словарь-справочник
снисходительно-вежливый — снисходительно вежливый … Орфографический словарь-справочник
снисходительно-высокомерный — снисходительно высокомерный … Орфографический словарь-справочник
снисходительно-иронический — снисходительно иронический … Орфографический словарь-справочник
снисходительно-обидный — снисходительно обидный … Орфографический словарь-справочник
снисходительно-пренебрежительный — снисходительно пренебрежительный … Орфографический словарь-справочник
снисходительно-протокольный — снисходительно протокольный … Орфографический словарь-справочник
снисходительно относящийся к чужим мнениям, обычая — прил., кол во синонимов: 2 • терпимый (25) • толерантный (8) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов