-
1 снижение конкурентоспособности
1) General subject: loss of the competitive edge2) Business: deterioration of the competitivityУниверсальный русско-английский словарь > снижение конкурентоспособности
-
2 снижение конкурентоспособности
affaiblissement de la compétitivité, détérioration de la compétitivitéРусско-французский финансово-экономическому словарь > снижение конкурентоспособности
-
3 снижение конкурентоспособности
nUniversale dizionario russo-italiano > снижение конкурентоспособности
-
4 снижение
срdiminution, baisse; ( целенаправленное) réduction; ( ухудшение) détérioration, ralentissement; см. тж падение, сокращение, уменьшение- снижение динамики капиталовложений
- снижение доходности
- снижение доходов
- снижение издержек
- снижение конкурентоспособности
- снижение курса акций
- снижение валютного курса
- снижение курса рубля
- снижение курсов ценных бумаг
- снижение на один пункт
- снижение налогообложения
- снижение облагаемой базы
- снижение покупательной способности
- снижение пошлин
- снижение прибылей
- снижение производительности
- снижение процентной ставки
- снижение стоимости
- снижение таможенных барьеров
- снижение таможенных пошлин
- снижение темпов инфляции
- снижение темпов роста
- снижение товарных остатков
- снижение уровня жизни
- снижение учётной ставки
- снижение цен
- снижение цен ниже издержек
- снижение цены
- снижение цены золота
- последовательное снижение
- поэтапное снижениеРусско-французский финансово-экономическому словарь > снижение
-
5 снижение валютного курса для усиления конкурентоспособности экспорта
Diplomatic term: competitive depreciation (of currency)Универсальный русско-английский словарь > снижение валютного курса для усиления конкурентоспособности экспорта
-
6 deterioration
dɪˌtɪərɪəˈreɪʃən сущ.
1) ухудшение (состояния или качества) ;
порча, повреждение deterioration of the purchasing value of money ≈ эк. уменьшение покупательной способности денег data deterioration ≈ компьют. устаревание данных или информации deterioration in reliability ≈ снижение надежности deterioration of properties ≈ ухудшение свойств environmental deterioration ≈ ухудшение качества окружающей среды water (quality) deterioration ≈ ухудшение качества воды
2) амортизация, изнашивание, износ tool deterioration ≈ износ инструмента ухудшение - * of style вырождение стиля (в архитектуре и т. п.) - * of the purchasing value of money уменьшение покупательной силы /способности/ денег - * in quality снижение качества - * in morals падение нравов порча, повреждение;
износ deterioration изнашивание, износ ~ изнашивание ~ износ ~ истирание ~ порча ~ разрушение ~ срабатывание ~ ухудшение;
порча ~ ухудшение ~ ухудшение качества ~ in real wages снижение реальной заработной платы ~ in the terms of trade ухудшение условий торговли ~ in value обесценение ~ in value снижение стоимости ~ of employment снижение занятости ~ of quality ухудшение качества ~ of the balance of payments ухудшение платежного баланса ~ of the competitivity снижение конкурентоспособности quality ~ ухудшение качестваБольшой англо-русский и русско-английский словарь > deterioration
-
7 индекс реального обменного курса
индекс реального обменного курса
Показатель конкурентоспособности страны на внешних рынках. Исчисляется по отношению средневзвешенной цены экспортных товаров за рубежом к средневзвешенной цене экспортных товаров внутри страны, с учетомноминального валютного курса национальной денежной единицы. Увеличение И.р.о.к. называется реальным обесценением национальной валюты и ведет к улучшению конкурентоспособности на внешних рынках («свои товары» становятся дешевле, чем у иностранных конкурентов). Уменьшение индекса называется реальным укреплением национальной валюты и означает снижение конкурентоспособности. Обычно для анализа динамики этого индекса используются данные об индексах потребительских цен в сравниваемых странах.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > индекс реального обменного курса
-
8 real exchange index
индекс реального обменного курса
Показатель конкурентоспособности страны на внешних рынках. Исчисляется по отношению средневзвешенной цены экспортных товаров за рубежом к средневзвешенной цене экспортных товаров внутри страны, с учетомноминального валютного курса национальной денежной единицы. Увеличение И.р.о.к. называется реальным обесценением национальной валюты и ведет к улучшению конкурентоспособности на внешних рынках («свои товары» становятся дешевле, чем у иностранных конкурентов). Уменьшение индекса называется реальным укреплением национальной валюты и означает снижение конкурентоспособности. Обычно для анализа динамики этого индекса используются данные об индексах потребительских цен в сравниваемых странах.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > real exchange index
-
9 deterioration
[dɪˌtɪərɪəˈreɪʃən]deterioration изнашивание, износ deterioration изнашивание deterioration износ deterioration истирание deterioration порча deterioration разрушение deterioration срабатывание deterioration ухудшение; порча deterioration ухудшение deterioration ухудшение качества deterioration in real wages снижение реальной заработной платы deterioration in the terms of trade ухудшение условий торговли deterioration in value обесценение deterioration in value снижение стоимости deterioration of employment снижение занятости deterioration of quality ухудшение качества deterioration of the balance of payments ухудшение платежного баланса deterioration of the competitivity снижение конкурентоспособности quality deterioration ухудшение качества -
10 deterioration of the competitivity
Деловая лексика: снижение конкурентоспособностиУниверсальный англо-русский словарь > deterioration of the competitivity
-
11 loss of the competitive edge
Общая лексика: снижение конкурентоспособностиУниверсальный англо-русский словарь > loss of the competitive edge
-
12 erosione della competitivita
сущ.Итальяно-русский универсальный словарь > erosione della competitivita
-
13 competitive depreciation of currency
снижение валютного курса для усиления конкурентоспособности ;Англо-Русский словарь финансовых терминов > competitive depreciation of currency
-
14 competitive depreciation (of currency)
Англо-русский дипломатический словарь > competitive depreciation (of currency)
-
15 competitive depreciation (of currency)
снижение валютного курса для усиления конкурентоспособности экспорта; конкурентное обесценение валюты (в борьбе за рынок сбыта)English-russian dctionary of diplomacy > competitive depreciation (of currency)
-
16 competitive depreciation (of currency)
снижение валютного курса для усиления конкурентоспособности экспорта; конкурентное обесценение валюты (в борьбе за рынок сбыта)English-russian dctionary of diplomacy > competitive depreciation (of currency)
-
17 конкурентоспособность конкурентоспособност·ь
competitiveness, competitive ability / capacity / power / strength / positionповышать конкурентоспособность своих товаров на внешних рынках — to raise competitive capacity of one's goods on / in foreign markets
Russian-english dctionary of diplomacy > конкурентоспособность конкурентоспособност·ь
-
18 тариф
эк.tariff, rateзакрепить определённый уровень тарифов, обязаться не повышать тарифы — to bind tariffs
дискриминационный / ограничительный тариф — discriminatory tariff / rate
дифференциальный тариф — differential / discriminating rate
"невидимый" тариф (нетарифный барьер) — invisible tariff
незапретительный / умеренный тариф — nonprohibitive tariff
предпочтительный / преференциальный тариф — preferential tariff
протекционистский тариф — protection / protective tariff
снижение тарифа — tariff / rate reduction / cut
тариф "ад валорем" (с объявленной стоимости) — ad valorem tariff
тариф для стран, пользующихся наибольшим благоприятствованием — most favoured nation tariff
тариф, который может быть изменён в ходе переговоров — bargaining tariff
тариф "опасной точки" (когда объём импорта угрожает конкурентоспособности товаров отечественного производства) — "peril-point tariff"
-
19 erosion
ɪˈrəuʒən сущ. эрозия, разъедание;
разрушение;
размывание;
выветривание, поражение glacial erosion ≈ ледниковое размывание soil erosion ≈ выветривание почвы Syn: destruction, demolition эрозия, разъедание;
разрушение;
размывание, размыв, вымывание;
выветривание - soil * эрозия почвы - wind * ветровая эрозия - land liable to * земли, подверженные эрозии erosion эрозия, разъедание;
разрушение;
размывание;
выветривание ~ эрозия ~ of competitiveness ослабление конкурентоспособности ~ of domestic market shares утрата доли на внутреннем рынке ~ of purchasing power снижение покупательной способности ~ of sectoral barriers разрушение барьеров между секторами -
20 competitive depreciation
1) Экономика: конкурентное обесценение валюты (в борьбе за рынок сбыта)2) Дипломатический термин: (of currency) снижение валютного курса для усиления конкурентоспособности экспорта3) Деловая лексика: конкурентное обесценениеУниверсальный англо-русский словарь > competitive depreciation
- 1
- 2
См. также в других словарях:
КОНКУРЕНТОСПОСОБНОСТИ НЕЦЕНОВЫЕ — иные, помимо цены, факторы воздействия на конкурентоспособность товара. При этом следует различать факторы, непосредственно связанные с товаром и внешние по отношению к товару. В последние десятилетия вследствие воздействия научно технической… … Внешнеэкономический толковый словарь
Рынок — (Market) Рынок это система отношений между продавцом (производителем услуг/товаров) и покупателем (потребителем услуг/товаров) История возникновения рынка, функции ранка, законы рынка, виды рынков, свободный рынок, государственное регулирование… … Энциклопедия инвестора
Девальвация — (Devaluation) Девальвация это снижение курса валюты по отношению к твердым валютам Будет ли девальвация рубля, чем это грозит, последствия и прогноз девальвации Содержание >>>>>>>>>>>>> … Энциклопедия инвестора
Экономика России — Эта статья или раздел нуждается в переработке. Пожалуйста, улучшите статью в соответствии с правилами написания статей … Википедия
1990-е в экономике России — … Википедия
Индекс реального обменного курса — [real exchange index] показатель конкурентоспособности страны на внешних рынках. Исчисляется по отношению средневзвешенной цены экспортных товаров за рубежом к средневзвешенной цене экспортных товаров внутри страны, с учетомноминального… … Экономико-математический словарь
индекс реального обменного курса — Показатель конкурентоспособности страны на внешних рынках. Исчисляется по отношению средневзвешенной цены экспортных товаров за рубежом к средневзвешенной цене экспортных товаров внутри страны, с учетомноминального валютного курса национальной… … Справочник технического переводчика
Рыночные отношения — (Market relations) Рыночные отношения это отношения связанные с функционированием рынка Информация об определении рыночных отношений, функции рынка, рыночный механизм Содержание Содержание Опрелеление Функции рынка Рыночный механизм Теоретические … Энциклопедия инвестора
Конкуренция — (Сompetition) Определение конкуренции, монополия, антимонопольная политика Информация об определении конкуренции, монополия, антимонопольная политика Содержание Содержание Совершенная Требования совершенной конкуренции 1. Конкурент в экономике… … Энциклопедия инвестора
Экономический кризис в России (1998) — Нейтральность данной статьи поставлена под сомнение. На странице обсуждения могут быть подробности. Не путать с экономическим термином Дефолт. Экономический кризис … Википедия
Проклятие ресурсов — (англ. resource curse) или парадокс изобилия (англ. paradox of plenty) явление в экономике, связанное с тем, что страны, обладающие значительными природными ресурсами, являются, как часто считается, менее экономически развитыми,… … Википедия