-
21 sound-attenuated package
- упаковка, снижающая уровень звукового воздействия
упаковка, снижающая уровень звукового воздействия
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > sound-attenuated package
-
22 density controlling material
Большой англо-русский и русско-английский словарь > density controlling material
-
23 drag-reducing fluid
Большой англо-русский и русско-английский словарь > drag-reducing fluid
-
24 flexible connector
Большой англо-русский и русско-английский словарь > flexible connector
-
25 adulterant
-
26 water reducer
- water reducer
- nдобавка, снижающая водопотребность ( бетонной смеси)
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
27 drag-reducing fluid
жидкость, снижающая гидравлическое сопротивлениеАнгло-русский словарь технических терминов > drag-reducing fluid
-
28 flexible connector
Англо-русский словарь технических терминов > flexible connector
-
29 гибкая муфта
(соединительная деталь трубопровода или вентиляционного канала, снижающая вибрацию) flexible connector -
30 hedge
1. сущ.1) общ. забор, ограда, изгородь2) общ. преграда, защитаSee:3) фин.а) хедж (срочный контракт, который служит для страховки от рисков неблагоприятного изменения цен)See:б) = hedgingSee:2. гл.фин. хеджировать, страховать себя от возможных потерьSee:
* * *
хедж: 1) хеджирование: защита от возможных потерь по инвестициям, финансовым сделкам путем купли-продажи фьючерских контрактов, диверсификации, балансировки рисков;= hedging; 2) инструмент, используемый для хеджирования (зачета риска) или защиты от инфляции.* * *• 1) /vi/ застраховаться; 2) /vt/ застраховать* * *Хеджирование - операция, снижающая риск инвестиций. Хедж (преграда) - риск, который принимается для компенсации другого риска. . a risk which is taken to offset another risk. Инвестиционная деятельность .* * *Ценные бумаги/Биржевая деятельностьсрочная сделка, заключенная для страхования от возможного падения цен----------Банки/Банковские операциипоручительство в принятии и выполнении взаимных обязательств, ведущее к взаимовыгодности договора (соглашения) относительно банковского обслуживания -
31 filtrate reductor
добавка, снижающая фильтрацию бурового раствораАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > filtrate reductor
-
32 fluid-loss additive
добавка, снижающая фильтрацию ( водоотдачу) бурового или цементного раствора* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > fluid-loss additive
-
33 low water-loss additive
химическая добавка к буровому раствору, снижающая его водоотдачуАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > low water-loss additive
-
34 down promoter mutation
мутация, ослабляющая промотор* * *снижающая мутация промоторамутация, в результате которой уменьшается частота инициации транскрипцииАнгло-русский словарь по биотехнологиям > down promoter mutation
-
35 detrimental mutation
Мутация, снижающая жизнеспособность особи (обычно в пределах 10-<100%); к В.м. относится большинство как спонтанных, так и индуцированных мутаций - по оценкам М. Кимуры около 90% мутаций являются вредными и около 10% селективно нейтральными или «полезными", кроме того, мутация, являющаяся вредной в большой популяции, в маленькой может быть селективно нейтральной, что обусловливает во втором случае более высокую скорость молекулярных изменений.Англо-русский толковый словарь генетических терминов > detrimental mutation
-
36 Enhanced Intel SpeedStep
Вычислительная техника: технология энергосбережения, снижающая множитель процессора в простоеУниверсальный англо-русский словарь > Enhanced Intel SpeedStep
-
37 accuracy-robbing vibration
Автоматика: вибрация, снижающая точность обработкиУниверсальный англо-русский словарь > accuracy-robbing vibration
-
38 adulterant
[ə'dʌltərənt]1) Общая лексика: примесь, утяжелитель, фальсифицирующее вещество, фальсифицирующий (о примеси)2) Медицина: нежелательная примесь (к веществу)3) Полимеры: средство для имитации4) Макаров: балластный наполнитель, нечистый, с примесью, примесь (снижающая качество), примесь (снижающее качество)5) Цемент: постороннее вещество -
39 antifreezing agent
1) Общая лексика: антифриз2) Авиация: противообледенительный компонент3) Военный термин: незамерзающая смесь4) Нефть: антифриз (присадка, понижающая температуру замерзания жидкости), присадка, понижающая температуру замерзания5) Бурение: присадка, понижающая температуру замерзания жидкости6) Полимеры: вещество, понижающее температуру замерзания -
40 antismoke additive
1) Авиация: противодымовая присадка2) Техника: противодымная присадка, антидымная присадка3) Автомобильный термин: присадка, снижающая дымность выхлопных газов
См. также в других словарях:
снижающая мутация промотора — Мутация, в результате которой уменьшается частота инициации транскрипции [http://www.dunwoodypress.com/148/PDF/Biotech Eng Rus.pdf] Тематики биотехнологии EN down promoter mutation … Справочник технического переводчика
снижающая вес диета — svorio mažinimo dieta statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Mitybos režimas, leidžiantis sumažinti kūno svorį mažinant energijos gavimą. Kad kūno svoris sumažėtų 1 kg, energijos gavimą reikia sumažinti apie 1000 kilokalorijų.… … Sporto terminų žodynas
добавка, снижающая водоотдачу — понизитель водоотдачи — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы понизитель водоотдачи EN fluid loss additive … Справочник технического переводчика
добавка, снижающая или повышающая плотность — (бурового или цементного раствора) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN density controlling material … Справочник технического переводчика
добавка, снижающая фильтрацию — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN fluid loss additive … Справочник технического переводчика
добавка, снижающая фильтрацию бурового раствора — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN filtrate reductor … Справочник технического переводчика
жидкость, снижающая лобовое сопротивление потока — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN drag reducing fluid … Справочник технического переводчика
упаковка, снижающая уровень звукового воздействия — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN sound attenuated package … Справочник технического переводчика
Добавка снижающая водосодержание — компонент на основе ПАВ, вводимый с целью снижения количества воды затворения и направленного регулирования реологических и технологических свойств в бетонной смеси. По критерию величины водоредуцирования различают пластификаторы 5 12% и… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Пластификатор — 1.21. Пластификатор Продукт, используемый для повышения эластичности отвержденной пленки (см. ИСО 472) Источник: ГОСТ 28246 89: Краски и лаки. Термины и определения оригинал документа 3.4 пластификатор : Углеводородная жидкость, улучшающая… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
РАДИАЦИОННАЯ БИОЛОГИЯ — наука о действии ионизирующих излучений на биол. объекты. Поражающее действие ионизирующих излучений обусловлено ионизацией макромолекул нуклеиновых кислот, белков и др. Различают два пути воздействия: прямой, при к ром энергия излучения… … Физическая энциклопедия