-
1 снежный
снежн||ыйприл τοῦ χιονιοῦ, ἀπό χιόνι, χιονάτος/ χιονοσκέπαστος, χιονισμένος (покрытый снегом):\снежный покров στρώμα χιόνι· \снежный сугроб ἡ χιονοστιβάδα [-άς]· \снежныйые зано́сы οἱ χιονοστιβάδες· \снежныйая зима́ χειμώνας μέ πολύ χιόνι· \снежныйая погода ὁ χιονιάς, ὁ χιονώδης καιρός. -
2 снежный
επ.χιονώδης• χιόνινος•снежный покров χιονόστρωμα•
снежный сугроб χιονοστιβάδα•
-ая погода ο χιονιάς•
-ые хлопья χιονονιφάδες•
-ая баба χιονάνθρωπος•
-ая дорога δρόμος πάνω στον πάγο.
|| χιονοσκεπής• χιονοστεφής. || χιονάτος, χιονόλευκος• χιονοειδής? -ая чистота απαστράπτουσα καθαριότητα, λαμποκοπή•-ая белизна ασπράδα χιονιού.
εκφρ.- плуг – βλ. снегопах• -ая слепота εκτυφλωτικό φως του χιονιού (από την αντανάκλαση). -
3 снежный
[σνιέζνυΤ] εκ. αχό χιόνι -
4 снежный
[σνιέζνυΤ] επ αχό χιόνι -
5 занос
1. (при движении) το ολίσθημα, η ολισθηρότηταбоковой - πλάγιο -, το πα-τινάρισμα2. (отложение) η στοιβάδαснежный - χιονιού.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > занос
-
6 завал
завалм ὁ σωρός, τό σώριασμα:снежный \завал σωρός ἀπό χιόνι. -
7 обвал
обвалм1. (процесс) ἡ καθίζηση [-ις], τό βούλιαγμα·2. (обрушившаяся груда):снежный \обвал ἡ χιονοστιβάδα [-άς]. -
8 покров
покровм1. τό κάλυμμα:снежный \покров στρώμα ἀπό χιόνι·2. перен ὁ πέπλος, τό κάλυμμα:под \покровом ночи στό σκοτάδι τῆς νύχτας·3. анЬт. τό περίβλημα:кожный \покров τό δέρμα. -
9 завал
-а α.σωρός, σωρεία•снежный -χιονοστιβάδα•
завал бревен σωρός κορμών δέντρων ή από νιούτσουρα.
-
10 покров
-а α.1. κάλυμμα, στρώμα, επίθεμα, σκέπη• περίβλημα•-растительности βλάστηση• χλωρίδα•
снежный покров στρώμα χιονιού•
волосяной покров τριχωτό κάλυμμα, το τρίχωμα•
кожный покров δερμάτινο κάλυμμα•
покров тумана στρώμα ομίχλης.
2. παλ. καλύπτρα, νυφικό πέπλο. || παλ. το (πάνινο) κάλυμμα του φέρετρου. || -ы πλθ. ελαφρά γυναικεία ενδύματα κάλυψης.3. παλ. προστασία, σκέπη.εκφρ.под -ом темноты, ночи – καλυπτόμενος από το σκοτάδι, τη νύχτα•набросить покров – ρίχνω στάχτη στα μάτια (αποπλανώ).• снять (сорвать) покров ξεσκεπάζω, αποκαλύπτω, φανερώνω, αφαιρώ το προσωπείο•покров ночи – ο πέπλος της νύχτας. -
11 саван
-а α.το σάβανο. || μτφ. κάλυμμα, σκέπασμα•снежный саван χιονόλευκο σκέπασμα.
-
12 смерч
-а α.στρόβιλος, δίνη•снежный χιονοστρόβιλος•
пыльный смерч ανεμοστρόβιλος.
|| στήλη•смерч воды στήλη νερού (υψώθηκε)•
пес-чанный смерч στήλη άμμου (υψώθηκε).
См. также в других словарях:
СНЕЖНЫЙ — СНЕЖНЫЙ, снежная, снежное; снежен, снежна, снежно. 1. прил. к снег, то же, что снеговой в 1 знач. Снежные заносы. Снежный покров. «Зеркало камина отражало снежный свет.» А.Н.Толстой. 2. Покрытый глубоким снегом. «Белая снежная поляна освещена… … Толковый словарь Ушакова
снежный — оснеженный, белый, молочный, кипенный, меловой, снежнобелый, заснеженный, нивальный, лилейный, белокипенный, снеговой, белоснежный Словарь русских синонимов. снежный снеговой / о поверхности: заснеженный, оснежённый Словарь синонимов русского… … Словарь синонимов
снежный — СНЕЖНЫЙ, заснеженный, снеговой, трад. поэт. оснеженный … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
снежный — Состоящий из снега, сложенный снегом (например, снежный покров), а также связанный со снегом, но из него не состояший (снеговое половодье). Syn.: снеговой … Словарь по географии
Снежный — баран. толсторог, чубук (Ovis canadensis), парнокопытное животное семейства полорогих. Длина тела до 178 см, высота в холке до 105 см, весит до 140 кг; самки много мельче и весят почти в 2 раза меньше. У самцов рога длиной до 111 см (по изгибу),… … Большая советская энциклопедия
СНЕЖНЫЙ — СНЕЖНЫЙ, ая, ое; жен, жна. 1. см. снег. 2. перен. По белизне подобный снегу, белоснежный. Снежная белизна. Снежная кипень облаков. | сущ. снежность, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
СНЕЖНЫЙ — и пр. см; снег. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
снежный — снежный, кратк. ф. снежен, снежна (неправильно снежна), снежно, снежны; сравн. ст. снежнее … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
Снежный — топоним: Снежный вулкан на севере Камчатского полуострова. Снежный хутор в Дубовском районе Ростовской области. Снежный посёлок сельского типа в Комсомольском районе Хабаровского края. Снежный посёлок в Сургутском районе, Ханты Мансийского… … Википедия
снежный — прил., употр. сравн. часто Морфология: снежен, снежна, снежно, снежны; снежнее; нар. снежно 1. Снежным называют то, что состоит из снега. Снежные хлопья. | Снежная лавина. | Снежные заносы, сугробы. | Снежная пыль, пороша, метель. 2. Снежной… … Толковый словарь Дмитриева
Снежный Ком М — «Снежный Ком М» Страна Россия … Википедия
