-
1 снежная буря
tempesta di neve, tormenta f -
2 снежная лавина
-
3 снежная эрозия
-
4 снежная баба
adjgener. fantoccio di neve, statua di neve, uomo di neve -
5 снежная буря
adjgener. buriana, blizzard, tempesta di neve, turbine di neve -
6 снежная вьюга
-
7 снежная зима
adjgener. inverno nevoso -
8 снежная куча
-
9 снежная лавина
adjgener. valanga di neve -
10 снежная офтальмия
Русско-итальянский медицинский словарь с указателями русских и латинских терминов > снежная офтальмия
-
11 снежная слепота
Русско-итальянский медицинский словарь с указателями русских и латинских терминов > снежная слепота
-
12 снегогенератор, снежная пушка
ngener. cannone sparaneveUniversale dizionario russo-italiano > снегогенератор, снежная пушка
-
13 снежный
1) ( относящийся к снегу) di neve2) ( сделанный из снега) di neve3) ( покрытый снегом) coperto di neve, nevoso4) ( с частыми снегопадами) con frequenti nevicate, nevoso5) ( о цвете) niveo* * *прил.di neve, nevoso, niveoсне́жные хлопья — fiocchi di neve
сне́жная баба — pupazzo / fantoccio di neve
сне́жная зима — inverno nevoso
сне́жный покров — manto di neve
* * *adj1) gener. nevato, nevoso2) poet. nivale -
14 баба
1) ( женщина) donna ж., femmina ж., figa ж. прост.красивая баба — bella figa прост.
••2) ( жена) moglie ж., convivente ж. ( сожительница); amante ж. ( любовница); ragazza ж. ( девушка)3) ( о мужчине) donnicciola ж., femminuccia ж.* * *I ж.1) прост. ( замужняя или вообще женщина) donna2) прост. ( жена) moglie3) прост. (бабушка, старушка) vecchietta, nonnina4) (в детской речи = бабушка) nonna, nonnina5) уст. ( замужняя крестьянка) contadina maritata6) разг. ( слабохарактерный мужчина) pappataci m, uno straccio m d'uomoкаменная ба́ба — idolo di pietra
II ж. тех.снежная / снеговая ба́ба — pupazzo di neve
maglio m, battipalo m, berta, mazzaIII ж. кул.* * *njarg. gnocca -
15 баба
1) ( женщина) donna ж., femmina ж., figa ж. прост.красивая баба — bella figa прост.
••2) ( жена) moglie ж., convivente ж. ( сожительница); amante ж. ( любовница); ragazza ж. ( девушка)3) ( о мужчине) donnicciola ж., femminuccia ж.* * *I ж.1) прост. ( замужняя или вообще женщина) donna2) прост. ( жена) moglie3) прост. (бабушка, старушка) vecchietta, nonnina4) (в детской речи = бабушка) nonna, nonnina5) уст. ( замужняя крестьянка) contadina maritata6) разг. ( слабохарактерный мужчина) pappataci m, uno straccio m d'uomoкаменная ба́ба — idolo di pietra
II ж. тех.снежная / снеговая ба́ба — pupazzo di neve
maglio m, battipalo m, berta, mazzaIII ж. кул.* * *n1) gener. (ромовая) babà2) rude.expr. ciana3) gastron. baba -
16 снежный
[snéžnyj] agg.nevoso, di neve -
17 буря
ж.tempesta f, burrasca f- ионосферная буря
- магнитная буря
- песчаная буря
- снежная буря
- солнечная буря -
18 лавина
-
19 эрозия
ж.erosione f- внутренняя эрозия
- водная эрозия
- глубинная эрозия
- кавитационная эрозия
- карстовая эрозия
- ледниковая эрозия
- эрозия металлов
- механическая эрозия
- морская эрозия
- обратная эрозия
- подводная эрозия
- почвенная эрозия
- эрозия почвы
- регрессивная эрозия
- речная эрозия
- снежная эрозия
- химическая эрозия
- электрическая эрозия -
20 буря
1) ( ненастье) tempesta ж., burrasca ж., bufera ж.снежная буря — tempesta di neve, bufera ж.
••кто сеет ветер, пожнёт бурю — chi semina vento, raccoglie tempesta
2) ( бурное проявление) tempesta ж., esplosione ж.* * *ж.1) tempesta; burrasca ( главным образом на море); buferaмагнитная бу́ря — burrasca magnetica
2) перен. buferaбу́ря рукоплесканий — scroscio di applausi
••бу́ря в стакане воды — tempesta in un bicchier d'acqua
бу́ря и натиск — assalto è tempesta
* * *n1) gener. burrasca (тж. перен.), uragano, fortunale, tormenta, aeromoto, bufera, bufera (тж. перен.), burrasca, fortuna di mare, tempesta, traversia, turbine2) poet. procella
- 1
- 2
См. также в других словарях:
снежная — сущ., кол во синонимов: 1 • пещера (28) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Снежная — Снежная: Горы Снежная (гора, Магаданская область) гора в Магаданской области. Снежная (гора, Приморский край) гора в Приморском крае. Реки Снежная один из крупнейших притоков Байкала на Хамар Дабане Снежная приток реки… … Википедия
Снежная — 3800 метров. Маршруты 1. Снежная, из ущелья Актру, 2А (В. Кочинев, 1953 год) 2. Снежная, по Западному кулуару Северного гребня, 2Б (А. Дракин, 1992 год) 3. Снежная, по Северо западному склону, 2Б (А. Кириков, 1996 год) 4. Снежная, по ледовому… … Энциклопедия туриста
СНЕЖНАЯ — (С. королева персонаж одноим. сказки Г. Х. Андерсена) И гладила длинный ворс На шубке своей без гнева. Ваш маленький Кай замерз, О Снежная Королева. (обращ. к С. Я. Парнок) Цв914 (I,219) … Собственное имя в русской поэзии XX века: словарь личных имён
Снежная 3800 м — Снежная … Энциклопедия туриста
Снежная — (Snezhnaya)Snezhnaya, система пещер в Бзыбском массиве на Кавказе, в Грузии, одна из самых глубоких в мире, пещеры опускаются на глубину 1370 м. Их грузинское назв. Шахта Товиани ( снежная пещера ); впервые исследованы в 1971г … Страны мира. Словарь
Снежная королева — Снежная королева может означать: Снежная королева (персонаж) персонаж одноимённой сказки Ганса Христиана Андерсена. В литературе Снежная королева (сказка Андерсена) сказка Ханса Христиана Андерсена. Снежная королева (сказка… … Википедия
Снежная королева (мультфильм — Снежная королева (мультфильм, 1957) Снежная королева Тип мультфильма рисованный … Википедия
Снежная королева (фильм — Снежная королева (фильм, 1966) У этого термина существуют и другие значения, см. Снежная королева (фильм). Снежная королева Жанр сказка Режиссёр Геннадий Казанский Автор сценария … Википедия
Снежная коза — ? Снежная коза … Википедия
Снежная любовь, или Сон в зимнюю ночь — Снежная любовь, или Сон в зимнюю ночь … Википедия