-
1 снаряжение снаряда
1) Military: shell filler2) Arms production: (наполнение) filler, filling (процесс)Универсальный русско-английский словарь > снаряжение снаряда
-
2 снаряжение снаряда
ngener. Geschoßfüllung -
3 снаряжение (снаряда) в виде шариков
Military: sphere fillerУниверсальный русско-английский словарь > снаряжение (снаряда) в виде шариков
-
4 снаряжение снаряда боевым отравляющим веществом
nartil. KampfstoffüllungУниверсальный русско-немецкий словарь > снаряжение снаряда боевым отравляющим веществом
-
5 снаряжение снаряда взрывателем
nartil. Scharfmachen des GeschossesУниверсальный русско-немецкий словарь > снаряжение снаряда взрывателем
-
6 боевое снаряжение снаряда
Military: projectile payloadУниверсальный русско-английский словарь > боевое снаряжение снаряда
-
7 инертное снаряжение (снаряда)
Military: inert fillerУниверсальный русско-английский словарь > инертное снаряжение (снаряда)
-
8 окончательное снаряжение (снаряда)
Military: fusingУниверсальный русско-английский словарь > окончательное снаряжение (снаряда)
-
9 окончательное снаряжение снаряда взрывателем, его установка
Military: fusingУниверсальный русско-английский словарь > окончательное снаряжение снаряда взрывателем, его установка
-
10 боевое снаряжение снаряда
adjmilit. GranatfüllungУниверсальный русско-немецкий словарь > боевое снаряжение снаряда
-
11 снаряжение
n1) gener. Ausrüstung, Bestückung, Füllung (магазина, снаряда), Rüstzeug, Equipage2) Av. Sprengfüllsatz, Sprengfüllung, Sprengladung3) obs. Bereitschaft, Equipierung, Armatur4) milit. Füllmittel, Füllsatz, Füllstoff, Gepäck, (кожаное) Lederzeug (военнослужащего), Montierung, Ausstattung5) artil. Armierung, Füllen (снаряда, магазина), Füllung (снаряда, магазина), Laborierung, Scharfmachen, Zurüstung6) Austrian. Adjustierung7) swiss. Zubehörstück, Zubehörteil, Zugehör8) f.trade. Rüstung9) nav. Ausstaffierung10) shipb. Munition, Zutakelung, Zubehör -
12 снаряжение
1) General subject: accoutrement (действие), duffel (туриста), duffle (туриста), equipage, fit-out, fixings, graith, munition, munitions (оружие, боеприпасы и т. п.), outfit (для экспедиции), pack, refit (корабля и т.п.), rig, rigging, tackle, (fishing/swimming/football clobber) clobber2) Naval: accoutrements, apparel, appareling, fitting out, fitting-out3) Military: LCE, load carrying equipment, accoutrement, accoutrement (туриста и т.п.), (личное) accoutrements (военнослужащего), content (боеприпаса), equipment, fill (снаряда), filler, filling, filling material, fitting up, gear, kit, (имущество)(боеприпасов) loading, (имущество) outfit, outrigging, war outfit, webbing4) Engineering: fit, loading, rigging up, tacking5) Construction: harness6) Mathematics: allowance7) Automobile industry: refitting8) Architecture: tackling9) Forestry: fitting10) Jargon: G.I., GI (General or Governmental issue)11) Astronautics: arming12) Mechanic engineering: inventory13) Drilling: implement14) Arms production: charging, loading (патронов)15) Chemical weapons: filling( of chemical weapons) (химических боеприпасов), weaponization17) Makarov: appointment, munitions of war (боеприпасы, вооружение, военные материалы, отравляющие в-ва, ВВ и т.п.), rigging (лошади)19) Mountain climbing: climbing gear -
13 снаряжение в виде шариков
Military: (снаряда) sphere fillerУниверсальный русско-английский словарь > снаряжение в виде шариков
-
14 снаряжение (наполнение) снаряда
Arms production: fillerУниверсальный русско-английский словарь > снаряжение (наполнение) снаряда
-
15 снаряжение дымового снаряда
Military: smoke shell fillingУниверсальный русско-английский словарь > снаряжение дымового снаряда
-
16 снаряжение основного снаряда
Military: subammunitionУниверсальный русско-английский словарь > снаряжение основного снаряда
-
17 снаряжение зажигательного снаряда
nmilit. BrandsatzfüllungУниверсальный русско-немецкий словарь > снаряжение зажигательного снаряда
-
18 инертное снаряжение
1) Military: dummy load (снаряда, бомбы), (снаряда) inert filler2) Astronautics: dummy load, inert filler3) Arms production: inert filler (снаряда)Универсальный русско-английский словарь > инертное снаряжение
-
19 холостое снаряжение
1) Military: dummy load (снаряда, бомбы)2) Astronautics: dummy loadУниверсальный русско-английский словарь > холостое снаряжение
-
20 окончательное снаряжение
Military: (снаряда) fusingУниверсальный русско-английский словарь > окончательное снаряжение
См. также в других словарях:
Полевая артиллерия американской гражданской войны — «Наполеон» на поле боя при Стоун Ривер. К понятию полевая артиллерия американской гражданской войны относятся орудия, их снаряже … Википедия
ArmA 2 — Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей … Википедия
47-мм мобильная противотанковая пушка Тип 1 — 47 мм мобильная скорострельная пушка Тип 1 一式機動四十七粍速射砲 … Википедия
Фау-1 — У этого термина существуют и другие значения, см. Фау. Фау 1 V1, A 2, Fi 103, «Физелер 103», FZG 76 … Википедия
V-1 — Краткие тактико технические характеристики ФАУ 1 Фау 1 Fieseler 103 тип крылатая ракета Экипаж нет Размеры Длина, м: 7,90 Размах крыльев, м 5,37 … Википедия
ФАУ-1 — Краткие тактико технические характеристики ФАУ 1 Фау 1 Fieseler 103 тип крылатая ракета Экипаж нет Размеры Длина, м: 7,90 Размах крыльев, м 5,37 … Википедия
Япония* — Содержание: I. Физический очерк. 1. Состав, пространство, береговая линия. 2. Орография. 3. Гидрография. 4. Климат. 5. Растительность. 6. Фауна. II. Население. 1. Статистика. 2. Антропология. III. Экономический очерк. 1. Земледелие. 2.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Япония — I КАРТА ЯПОНСКОЙ ИМПЕРИИ. Содержание: I. Физический очерк. 1. Состав, пространство, береговая линия. 2. Орография. 3. Гидрография. 4. Климат. 5. Растительность. 6. Фауна. II. Население. 1. Статистика. 2. Антропология. III. Экономический очерк. 1 … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Малокалиберная автоматическая пушка — 20 мм автоматическая пушка Flak 30 на колесном лафете Малокалиберная автоматическая пушка (также скорострельная … Википедия
БОЕПРИПАСЫ — являются предметом преступлений, описанных в ч. 1 3 ст. 222, ч. 1 3 ст. 223, ч. 1 ст. 225, ч. 1, 3, 4 ст. 226 УК РФ. При определении понятия Б. следует руководствоваться ст. 1 Федерального закона Об оружии от 13 ноября 1996 г. (СЗ РФ. 1996. ¦ 51 … Словарь-справочник уголовного права
Снаряды артиллерийские* — Первыми С. в период метательных машин были камни, веса которых доходили до 200 фн., деревянные брусья, заостренные и окованные железом, пучки брусьев, связанных или скованных между собой, стрелы с металлическими наконечниками, копья и бросаемые… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона