-
1 смугляки
[ref dict="TolkienNames (En-Ru)"]Swertings[/ref], [ref dict="TolkienNames (En-Ru)"]Swarthy Men[/ref] ГГРусско-английский указатель к словарю русских переводов имен и названий из ‘Властелина колец’ Толкина > смугляки
-
2 Swarthy Men
Swertings, Swarthy Men свертинги ВАТ, ГА сверты Н смуглинги КМ смуглолицые Э Смуглы, смуглокожие дикари КК смугляки ГГ темнокожие ВАМ темнокожие южане ВАТ чернолицые КМ, Боб См. HaradrimDictionary of names translation of 'Lord of the Rings Tolkien > Swarthy Men
-
3 Swertings
Swertings, Swarthy Men свертинги ВАТ, ГА сверты Н смуглинги КМ смуглолицые Э Смуглы, смуглокожие дикари КК смугляки ГГ темнокожие ВАМ темнокожие южане ВАТ чернолицые КМ, Боб См. HaradrimDictionary of names translation of 'Lord of the Rings Tolkien > Swertings
См. также в других словарях:
Истерлинги — (англ. Easterlings, тж. Смуглые Люди, Смугляки (англ. Swarthy Men), в некоторых переводах вастаки) в легендариуме Дж. Р. Р. Толкина собирательное название народов, живших на востоке Средиземья. Истерлинги почти… … Википедия
