-
1 смонтированный
смонтированныйמוּרכָּב; מוּתקָן -
2 смонтированный
-
3 смонтированный
-
4 смонтированный
-
5 смонтированный
mounted имя прилагательное: -
6 смонтированный
zusammengesetzt; montiert;Русско-немецкий словарь по водному хозяйству > смонтированный
-
7 смонтированный
-
8 смонтированный
смонтированный
установленный
закреплённый
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > смонтированный
-
9 смонтированный
1) General subject: ASSEM (assembled), mounted2) Computers: assembled3) Engineering: erected4) Mathematics: built-up5) Railway term: wired (аппарат или щит)6) Automobile industry: fitted7) Oil: built-on, nippled, rigged (буровой станок)8) Quality control: built -
10 смонтированный на БМ
Military: mountedУниверсальный русско-английский словарь > смонтированный на БМ
-
11 смонтированный
adj1) comput. installiert2) Av. anmontiert, montiert3) econ. montagefertig4) IT. festmontiert5) wir. fertig geschnitten, fertiggeschnitten, geschnitten6) shipb. gebaut -
12 смонтированный
-
13 смонтированный
( буровой станок) rigged -
14 смонтированный
Русско-немецкий финансово-экономическому словарь > смонтированный
-
15 смонтированный
-
16 смонтированный (-ая, -ое, -ые)
صفت mounted(adj.) سوار شده، نصب شده -
17 смонтированный
adjeng. montado, armado -
18 смонтированный
-
19 смонтированный
-
20 смонтированный
festmontiert, installiert
См. также в других словарях:
смонтированный — установленный, собранный Словарь русских синонимов. смонтированный прил., кол во синонимов: 4 • перемонтированный (2) • … Словарь синонимов
СМОНТИРОВАННЫЙ — СМОНТИРОВАННЫЙ, смонтированная, смонтированное; смонтирован, смонтирована, смонтировано (спец.). прич. страд. прош. вр. от смонтировать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
смонтированный — установленный закреплённый — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы установленныйзакреплённый EN… … Справочник технического переводчика
смонтированный в корпусе — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN housed … Справочник технического переводчика
смонтированный из блоков — блочной конструкции — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы блочной конструкции EN block … Справочник технического переводчика
смонтированный на автомобиле — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN truck mounted … Справочник технического переводчика
смонтированный на валу — установленный на валу — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы установленный на валу EN shaft mounted … Справочник технического переводчика
смонтированный на грузовике — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN truck mounted … Справочник технического переводчика
смонтированный на машине — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN machine mounted … Справочник технического переводчика
смонтированный на основании — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN base mounted … Справочник технического переводчика
смонтированный на печатной плате — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN card mounted … Справочник технического переводчика