-
101 kunstharzgetränkt
пропитанный искусственной смолойDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie und Technologie der Silikate > kunstharzgetränkt
-
102 harzen
смолить, покрывать смолойDeutsch-Russisches Wörterbuch für Zement, Beton und Stahlbeton > harzen
-
103 Faserspritzen
-
104 Harzlöcher
n, plсмоляные кармашки (полости годовых слоёв, заполненные смолой) -
105 Laminieren
-
106 Premixmasse
-
107 vorimprägniertes Fasermaterial
nпрепрег (реактопласт, представляющий собой волокнистый наполнитель, пропитанный термореактивной смолой)Neue Deutsch-Russische Wörterbuch > vorimprägniertes Fasermaterial
-
108 Einkapselung f im Epoxyharz
Deutsch-Russische Wörterbuch der Elektronik > Einkapselung f im Epoxyharz
-
109 beharzen
Das Deutsch-Russische Wörterbuch der Kunststoff und Kautschuk, Chemiefasern, Farben und Lacke > beharzen
-
110 Flächenpressmassen
f, plимпрегнированные [пропитанные смолой] ткани для изготовления профильных изделий методом прессованияDas Deutsch-Russische Wörterbuch der Kunststoff und Kautschuk, Chemiefasern, Farben und Lacke > Flächenpressmassen
-
111 Glasfaserhaftmittel
nаппрет; средство, способствующее адгезии между смолой и (стекло)волокнистым наполнителемDas Deutsch-Russische Wörterbuch der Kunststoff und Kautschuk, Chemiefasern, Farben und Lacke > Glasfaserhaftmittel
-
112 harzen
пропитывать смолой; осмолятьDas Deutsch-Russische Wörterbuch der Kunststoff und Kautschuk, Chemiefasern, Farben und Lacke > harzen
-
113 harzgebunden
Das Deutsch-Russische Wörterbuch der Kunststoff und Kautschuk, Chemiefasern, Farben und Lacke > harzgebunden
-
114 Harz-Vulkanisat
Das Deutsch-Russische Wörterbuch der Kunststoff und Kautschuk, Chemiefasern, Farben und Lacke > Harz-Vulkanisat
-
115 gestrichenes Gewebe
ткань, покрытая [пропитанная] смолой или резиновым клеемDas Deutsch-Russische Wörterbuch der Kunststoff und Kautschuk, Chemiefasern, Farben und Lacke > gestrichenes Gewebe
-
116 Linoleumzement
Das Deutsch-Russische Wörterbuch der Kunststoff und Kautschuk, Chemiefasern, Farben und Lacke > Linoleumzement
-
117 geharzte Pappe
Das Deutsch-Russische Wörterbuch der Kunststoff und Kautschuk, Chemiefasern, Farben und Lacke > geharzte Pappe
-
118 verlegen
1. укладывать2. выкладывать, наслаивать (пропитанный смолой листовой наполнитель при изготовлении слоистого пластика)Das Deutsch-Russische Wörterbuch der Kunststoff und Kautschuk, Chemiefasern, Farben und Lacke > verlegen
-
119 Silikonlackfarbe
Das Deutsch-Russische Wörterbuch der Kunststoff und Kautschuk, Chemiefasern, Farben und Lacke > Silikonlackfarbe
-
120 Rohbahn
fлистовой наполнитель, пропитанный смолой (полуфабрикат для получения слоистых пластиков)Das Deutsch-Russische Wörterbuch der Kunststoff und Kautschuk, Chemiefasern, Farben und Lacke > Rohbahn
См. также в других словарях:
ввод с бумажной изоляцией, пропитанной смолой — Ввод, в котором основная изоляция состоит из бумаги, пропитанной смолой. [ГОСТ 27744 88] EN resin impregnated paper bushing RIP bushing in which the major insulation consists of a core wound from untreated paper and subsequently impregnated with… … Справочник технического переводчика
ввод с бумажной изоляцией, склеенной смолой — Ввод, в котором основная изоляция состоит из бумаги, склеенной смолой. [ГОСТ 27744 88] EN resin bonded paper bushing RBP bushing in which the major insulation consists of a core wound from resin coated paper NOTE 1 During the winding process,… … Справочник технического переводчика
Ввод с бумажной изоляцией, пропитанной смолой — 38. Ввод с бумажной изоляцией, пропитанной смолой Ввод, в котором основная изоляция состоит из бумаги, пропитанной смолой Источник: ГОСТ 27744 88: Изоляторы. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Ввод с бумажной изоляцией, склеенной смолой — 37. Ввод с бумажной изоляцией, склеенной смолой Ввод, в котором основная изоляция состоит из бумаги, склеенной смолой Источник: ГОСТ 27744 88: Изоляторы. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
покрывший смолой — прил., кол во синонимов: 1 • насмоливший (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
заливавший смолой — прил., кол во синонимов: 1 • засмаливавший (3) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
пачкавший смолой — прил., кол во синонимов: 1 • засмаливавший (3) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
мазавший смолой — прил., кол во синонимов: 1 • смоливший (16) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
натиравший смолой — прил., кол во синонимов: 1 • смоливший (16) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
отдающий смолой — прил., кол во синонимов: 2 • смолистый (7) • смолянистый (4) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
покрывавший смолой — прил., кол во синонимов: 1 • осмаливавший (7) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов