-
1 смог
-
2 смог
смог
Газообразные и твердые примеси в сочетании с туманом или аэрозольной дымкой, образующиеся в результате их преобразования и вызывающие интенсивное загрязнение атмосферы
[ ГОСТ 17.2.1.04-77]Тематики
EN
DE
FR
11. Смог
D. Smog
Е. Smog
F. Smog
Газообразные и твердые примеси в сочетании с туманом или аэрозольной дымкой, образующиеся в результате их преобразования и вызывающие интенсивное загрязнение атмосферы
Источник: ГОСТ 17.2.1.04-77: Охрана природы. Атмосфера. Источники и метеорологические факторы загрязнения, промышленные выбросы. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > смог
-
3 смог
n1) gener. Großstadtdunst, Smog (туман с дымом над промышленным городом)2) eng. Smogue, Stadtnebel3) german.lang. Abgaswolke -
4 смог
м.Smog m -
5 смог
Smog англ.Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > смог
-
6 смог
Smog англ.Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > смог
-
7 смог
(м)Smog (m) -
8 смог
Smog, Smogue, Stadtnebel -
9 смог
-
10 смог
мSmog m, pl -s -
11 фотохимический смог
фотохимический смог
Смог, образованный в результате реакций между примесями в атмосфере под влиянием солнечной радиации
[ ГОСТ 17.2.1.04-77]Тематики
EN
DE
FR
D. Fotochemischer Smog
Е. Photochemical smog
F. Smog photochemique
Смог, образованный в результате реакций между примесями в атмосфере под влиянием солнечной радиации
Источник: ГОСТ 17.2.1.04-77: Охрана природы. Атмосфера. Источники и метеорологические факторы загрязнения, промышленные выбросы. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > фотохимический смог
-
12 больной не смог пройти и нескольких шагов
adjgener. der Kranke konnte die paar Schritte nicht schaffen, der Kränke könnte die paar Schritte nicht schaffenУниверсальный русско-немецкий словарь > больной не смог пройти и нескольких шагов
-
13 из-за травм вратарь не смог сыграть в полную силу
part.Универсальный русско-немецкий словарь > из-за травм вратарь не смог сыграть в полную силу
-
14 не смог не
prepos.gener. ließ es sich nicht nehmen (Sie ließ es sich nicht nehmen, noch eine Frage an ihren Mann zu stellen - Îíà íå ñìîãëà óäåðæàòüñÿ è íå çàäàòü åùå îäèí âîïðîñ ñâîåìó ìóæó) -
15 однако он не смог осилить работу
interj.Универсальный русско-немецкий словарь > однако он не смог осилить работу
-
16 он не смог ничего сказать в своё оправдание
Универсальный русско-немецкий словарь > он не смог ничего сказать в своё оправдание
-
17 он не смог продвинуться вперед
Универсальный русско-немецкий словарь > он не смог продвинуться вперед
-
18 он не смог явиться
-
19 infolge /G/
вследствие, из-за• причина, предпосылка:Infolge eines Unfalls konnte er nicht mehr in seinem Betrieb arbeiten. - Вследствие несчастного случая он не смог уже работать на предприятии.Infolge Nebels konnte das Flugzeug nicht starten. - Из-за тумана самолёт не смог вылететь.Durch употребляется перед существительным, которое обозначает средство к достижению успеха:Durch fleißige Arbeit erreichte er bald große Erfolge. - Благодаря усердному труду он быстро достиг больших успехов.Предлог infolge стоит перед словом, которое обозначает причину, предпосылку, обусловленную каким-то событием, а не предметом или живым существом:Infolge des starken Schneefalls war die Straße unpassierbar. - Вследствие сильного снегопада дорога была непроходима.Грамматика немецкого языка по новым правилам орфографии и пунктуации > infolge /G/
-
20 infolge
вследствие, из-за• причина, предпосылка:Infolge eines Unfalls konnte er nicht mehr in seinem Betrieb arbeiten. - Вследствие несчастного случая он не смог уже работать на предприятии.Infolge Nebels konnte das Flugzeug nicht starten. - Из-за тумана самолёт не смог вылететь.Durch употребляется перед существительным, которое обозначает средство к достижению успеха:Durch fleißige Arbeit erreichte er bald große Erfolge. - Благодаря усердному труду он быстро достиг больших успехов.Предлог infolge стоит перед словом, которое обозначает причину, предпосылку, обусловленную каким-то событием, а не предметом или живым существом:Infolge des starken Schneefalls war die Straße unpassierbar. - Вследствие сильного снегопада дорога была непроходима.Грамматика немецкого языка по новым правилам орфографии и пунктуации > infolge
См. также в других словарях:
смог — смог, а … Русское словесное ударение
смог — интенсивное химическое загрязнение воздуха выбросами от промышленной деятельности. Наблюдается в больших городах и индустриальных районах. Известен смог двух типов: дымный туман, или серный смог (лондонский тип смога), и фотохимический смог (лос… … Географическая энциклопедия
СМОГ — СМОГ, густая смесь дыма с ТУМАНОМ и химическими парами, образующаяся в атмосфере над урбанизированными или промышленными районами. Смог возникает, как правило, там, где есть радиационный туман. В безветренную погоду туман становится гуще, и в… … Научно-технический энциклопедический словарь
смог — а; м. [англ. smog] Загрязнённый воздух (смесь дыма, тумана и пыли), характерный для промышленных городов. Над городом повис с. С. может быть причиной обострения заболеваний кровообращения и органов дыхания. * * * смог (англ. smog, от smoke дым и … Энциклопедический словарь
СМОГ — СМОГ, аэрозоль, возникающий в атмосфере промышленных городов из частиц производственной и строительной пыли, выбросов тепловых электростанций, автотранспорта и т.п. Во влажной атмосфере на твердых частицах оседают капельки влаги, испарения кислот … Современная энциклопедия
СМОГ — [англ. smog < smoke дым + fog туман] смесь пыли и дыма с туманом, образующая завесу над крупными промышленными городами. Словарь иностранных слов. Комлев Н.Г., 2006. смог (англ. smog smoke дым, копоть + fog густой туман) густой туман, смешанный с … Словарь иностранных слов русского языка
Смог — (англ. smog, от smoke дым и fog туман), токсический туман, опасное загрязнение атмосферного воздуха, характеризующееся сочетанием пылевых частиц и капель тумана. Образуется главным образом при инверсиях температуры. Экологический… … Экологический словарь
СМОГ — (smog) Загрязнение атмосферы, связанное с фотохимическими процессами, возникающими при выбросах выбросами углеводородов и окислов азота (NOx), представляет собой смесь дыма и тумана. Смог вреден для здоровья. Он появляется в основном в результате … Экономический словарь
смог — дым и туман англ.: smog, smoke + fog англ. СМОГ союз молодых гениев группа молодых литераторов диссидентов в Москве в начале 1960 х годов СМОГ система мониторинга опасных грузов Источник: http://www … Словарь сокращений и аббревиатур
Смог — СМОГ, аэрозоль, возникающий в атмосфере промышленных городов из частиц производственной и строительной пыли, выбросов тепловых электростанций, автотранспорта и т.п. Во влажной атмосфере на твердых частицах оседают капельки влаги, испарения кислот … Иллюстрированный энциклопедический словарь
смог — СМОГ, смогла. прош. вр. от смочь. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова