-
1 смещаться
I несовер. - смещаться; совер. - сместиться
shift; heave (вертикально)
II страд. от смещать* * *смещаться; сместиться shift; heave -
2 смещаться
-
3 смещаться
-
4 смещаться
•The zero is shifted to a higher position.
•The equilibrium must be displaced in the direction of...
•The two ions have become displaced from their normal lattice position.
•With rising temperatures the anomalous wave shifts to more negative potentials.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > смещаться
-
5 смещаться
1) General subject: jump (об изображении)2) Naval: wander3) Medicine: shift4) Mathematics: be displaced, be shifted5) Railway term: move out of position6) Automobile industry: misalign7) Information technology: drift -
6 смещаться
-
7 смещаться
-
8 смещаться
-
9 смещаться
shift, walk, wander -
10 смещаться
shift, walk, wander -
11 смещаться
deflect, drift, floatРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > смещаться
-
12 смещаться
Русско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > смещаться
-
13 смещаться
Русско-английский индекс к Англо-русскому толковому словарю терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию > смещаться
-
14 смещаться
несов. - смеща́ться, сов. - смести́ться1) ( двигаться с места) shift; move; ( вертикально) heave -
15 смещаться
-
16 смещаться влево
Смещаться влево-- Since this work advances in magnesium oxide production have shifted this curve in Fig. significantly to the left.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > смещаться влево
-
17 смещаться вниз на расстояние
Смещаться вниз на расстояние-- The inner cylinder is displaced downward a distance equal to one-half the gap width, yielding an eccentricity of 0.76 cm.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > смещаться вниз на расстояние
-
18 смещаться вправо
Смещаться вправо-- If the design point incidence is higher than optimum for performance reasons, the curve will be displaced to the right.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > смещаться вправо
-
19 смещаться вниз
General subject: settle (о фундаменте, дороге и т. п. тж. settle down) -
20 смещаться изменять положение
Cartography: wanderУниверсальный русско-английский словарь > смещаться изменять положение
См. также в других словарях:
СМЕЩАТЬСЯ — СМЕЩАТЬСЯ, смещаюсь, смещаешься, несовер. 1. несовер. к сместиться (книжн.). 2. страд. к смещать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
смещаться — СМЕЩАТЬ(СЯ) см. сместить, ся. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
смещаться — см. перемещаться Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
Смещаться — несов. 1. Изменять свое местоположение, сдвигаться. отт. перен. Изменять свой обычный порядок, соотношение. 2. перен. Получать необычное значение или смысл. 3. страд. к гл. смещать 3. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
смещаться — смещаться, смещаюсь, смещаемся, смещаешься, смещаетесь, смещается, смещаются, смещаясь, смещался, смещалась, смещалось, смещались, смещайся, смещайтесь, смещающийся, смещающаяся, смещающееся, смещающиеся, смещающегося, смещающейся, смещающегося,… … Формы слов
смещаться — смещ аться, аюсь, ается … Русский орфографический словарь
смещаться — (I), смеща/ю(сь), ща/ешь(ся), ща/ют(ся) … Орфографический словарь русского языка
смещаться — Syn: см. сдвигаться … Тезаурус русской деловой лексики
смещаться — см. Сместить и Сместиться … Энциклопедический словарь
смещаться — см. сместиться; а/юсь, а/ешься; нсв … Словарь многих выражений
смещаться — 2.2.2.2., ОСМ 5 … Экспериментальный синтаксический словарь