-
1 Chaplinade
f = -n -
2 Zerrgestalt
fкарикатурная ( странная, смешная) фигура -
3 Kochtopf
m1.: in den Kochtopf wandern шутл "попасть в суп [в котёл]". Unser Kaninchen wandert zu Weihnachten in den Kochtopf. Bis dahin werden wir es noch gut füttern.2.: an den Kochtopf gefesselt seinmit dem Kochtopf verheiratet sein заниматься только домашним хозяйством ["горшками"]. Wenn ich mal heirate, arbeite ich auf jeden Fall weiter. Immer nur an den Kochtopf gefesselt zu sein, halte ich auf die Dauer nicht aus.3. странная, смешная шляпа. Was sie sich nur für einen Kochtopf aufgesetzt hat! Der paßt ja gar nicht zu ihrem Gesicht.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > Kochtopf
-
4 drollige Geschichte
забавная / смешная историяDeutsch-Russische Wörterbuch der Redewendungen mit Adjektiven und Partizipien > drollige Geschichte
-
5 lachhaft
1.a неодобр смехотворный, смешной; глупыйéíne láchhafte Geschíchte — смешная [глупая] история
2.см неодобр lächerlich 2. -
6 Streich
m <-(e)s, -e>1) высок ударj-m éínen Streich stárken versétzen — нанести кому-л сильный удар
2) выходка, проделкаein lústiger Streich — смешная выходка
j-m éínen Streich spíélen — сыграть с кем-л (злую) шутку
auf éínen Streich устарев — одним ударом, одновременно
См. также в других словарях:
Смешная девчонка — Funny Girl Жанр … Википедия
Смешная девчонка (фильм) — Смешная девчонка Funny Girl Жанр Музыкальная комедия … Википедия
Смешная трава — Жарг. нарк. Гашиш. Максимов, 392 … Большой словарь русских поговорок
СМЕШНАЯ ДЕРЕВНЯ — Веселый Поселок. Ср.: ВЕСЕЛЫЙ ПОСЕЛОК В СТРАНЕ ДУРАКОВ, ВП, РАЙОН УБИЕННЫХ, САМЫЙ ЗАГАЖЕННЫЙ РАЙОН, СЗР … Словарь Петербуржца
Почти смешная история — Почти смешная история … Википедия
Почти смешная история (фильм) — Почти смешная история Жанр … Википедия
ПОЧТИ СМЕШНАЯ ИСТОРИЯ — «ПОЧТИ СМЕШНАЯ ИСТОРИЯ», СССР, ЭКРАН (ОСТАНКИНО), 1977, цв., 140 мин. Лирическая комедия. Живут на свете две сестры. Одной около пятидесяти, другая моложе. Одна художник, творческая личность. И поэтому все домашние обязанности лежат на другой,… … Энциклопедия кино
ЧУРКАНЧИК — смешная выходка … Казачий словарь-справочник
American Comedy Awards — Страна … Википедия
Стрейзанд, Барбра — Барбра Стрейзанд Barbra Streisand … Википедия
Оскар (кинопремия, 1969) — << 40 я Церемонии награждения 42 я >> 41 я церемония награждения премии «Оскар» … Википедия