-
1 смешанный
аралаш кардашуда, омехташуда -
2 смешанный
1. прич. аралаш кардашуда, омехташуда2. прил. дурага; смешанные породы скота зотҳои ду-рагаи чорво3. прил. гуногун, ҳар хел, ҳархела; смешанные породы геол. ҷинсҳои гуногун; смешанный гул толпы ғалоғулаи мардум <> смешанный лес ҷангали омехта; смешанное число мат. адади омехта -
3 смешанный газ
гази омехта. физ.Краткий русско-таджикский терминологический словарь по точным, естественным и техническим наукам > смешанный газ
-
4 смешанный кристалл
бӯлури омехта. физ.Краткий русско-таджикский терминологический словарь по точным, естественным и техническим наукам > смешанный кристалл
-
5 лес
м1. ҷангал, беша; дремучий лес ҷангали анбӯҳ; девственный лес ҷангали дастнахӯрда; хвойный лес ҷангали коҷ; лиственный лес ҷангали дарахтони паҳнбарг; смешанный лес ҷангали омехта2. чӯб, тахта; строевой лес чӯби иморат; корабельный лес чӯбу тахтаи киштибоб; гнать лес сал рондан3. перен. чизи бешумор, беҳадду ҳисоб; лес копий найзаҳои бешумор <> красный лес бешаи да-рахтони сӯзанбарг; тёмный лес для кого чизи муғлақ; чёрный лес бешаи дарахтони паҳнбарг; лес на корню ҷангали нобурида; как в лесу сари калоба гум кардагӣ барин; за деревьями не видеть леса ба майда-чуйда андармон шуда, чизи асосиро пайхас накардан; волков бояться- в лес не ходить посл. лес аз гунҷишк тарсӣ, арзан макор; как (сколько) волка ни корми, [а] он всё в лес глядит (смотрит) посл. гургзода оқибат гург шавад, гарчи бо одамӣ бузург шавад; кто в лес, кто по дрова погов. яке аз боғ, дигаре аз роғ; яке аз Ашриқ, дигаре аз Машриқ; лес рубят - щепки летят посл. = дарахтро занӣ, шохаш меларзад; семь вёрст до небес и всё лесом бо чормағзи пуч домани касеро пур кардан; чем дальше в лес, тем больше дров погов. = кор торафт чигилтар мешавад
См. также в других словарях:
смешанный — гибридный, составной, разнородный, неоднородный, разнохарактерный; мешанный, перемешанный, мешаный, соединенный, разноперый, диффузный, разнотипный, разноликий, сборный, перепутанный, спутанный, умешанный, намешенный, пестрый, перетасованный,… … Словарь синонимов
СМЕШАННЫЙ — СМЕШАННЫЙ, смешанная, смешанное; смешан, смешана, смешано. 1. прич. страд. прош. вр. от смешать в 1, 2 и 3 знач. Вино, смешанное с водой. 2. только полн. Представляющий собою смесь, смешение чего нибудь, составленный, создавшийся посредством… … Толковый словарь Ушакова
СМЕШАННЫЙ — СМЕШАННЫЙ, ая, ое; ан. 1. Образовавшийся путём смешения чего н.; являющийся помесью. Смешанные породы. 2. Состоящий из разнородных, разных частей, элементов, участников. С. лес. | сущ. смешанность, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н … Толковый словарь Ожегова
смешанный — — [[http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index d=23]] Тематики защита информации EN mixed … Справочник технического переводчика
Смешанный объём — Смешанный объём числовая характеристика набора из выпуклых тел в мерном Евклидовом пространстве. Смешанный объём набора обычно обозначается . Определение Пусть набор из … Википедия
Смешанный газ — Смешанный газ газовая смесь, по составу промежуточная между генераторным и водяным газом. Состав его (в среднем, об. %) CO 30, N2 50, CO2 5, H2 15. Теплотворная способность смешанного газа составляет около 1300… … Википедия
Смешанный банк — банк с участием иностранного капитала. Смешанный банк полугосударственный банк с участием государственного и частного капиталов. См. также: Государственные банки Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
смешанный режим работы программного управляющего устройства коммутационной техники связи — смешанный режим Ндп. комбинированный режим синхронно асинхронный режим Режим работы программного управляющего устройства коммутационной техники связи, при котором используется как синхронный, так и асинхронный режим работ. [ГОСТ 21835 84]… … Справочник технического переводчика
смешанный тяговый привод колесной машины — смешанный привод Тяговый привод колесной машины, в котором передача энергии от теплового двигателя осуществляется трансмиссиями различных видов, работающими параллельно. [ГОСТ 17513 72] Тематики тяговый электропривод колесных машин Синонимы… … Справочник технического переводчика
СМЕШАННЫЙ ПРОЦЕСС — один из исторических типов уголовного процесса, сочетающий черты розыскного (инквизиционного) и состязательного процессов. С одной стороны, в нем выражены демократические принципы судебного разбирательства (устность, гласность, состязательность,… … Юридический словарь
Смешанный договор — договор, объединяющий в себе различных видов договоров. При неполноте условий смешанных договоров к ним должны применяться нормы общих положений обязательственного права и нормы, регулирующие наиболее сходный договор. По правовому значению… … Финансовый словарь
