-
1 pollution composite
смешанное загрязнение
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
composite pollution
Emissions of ozone-degrading gases (CFCs, halons); emissions of greenhouse gases (carbon dioxide, methane, CFCs, nitrous oxides, halons); emissions of acidifying gases (sulfur oxides, nitrogen oxides); emissions of substances that contribute to eutrophication (phosphate and nitrogen-containing materials); emissions of toxic materials (pesticides, radioactive substances, priority toxic substances); solid wastes returned to the environment. (Source: UNEP)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > pollution composite
-
2 etat mixte des particules paramagnétiques
смешанное состояние парамагнетика
Состояние парамагнетика, описываемое суперпозицией волновых функций магнитного момента.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 75. К вантовая электроника. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > etat mixte des particules paramagnétiques
-
3 exploitation mixte
смешанное фермерское хозяйство
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
mixed farming
Type of agriculture based on the combination of crop production and cattle raising. (Source: GREMES)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > exploitation mixte
-
4 commande mixte
-
5 connexion mixte
смешанное соединение, последовательно-параллельное соединение -
6 couplage en série-parallèle
смешанное соединение, последовательно-параллельное соединениеDictionnaire polytechnique Français-Russe > couplage en série-parallèle
-
7 excitation mixte
смешанное возбуждение, компаундное возбуждениеDictionnaire polytechnique Français-Russe > excitation mixte
-
8 fraction mixte
-
9 freinage mixte
смешанное ( электромеханическое) торможение -
10 produit mixte
-
11 sollicitation mixte
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > sollicitation mixte
-
12 assurance combinée
-
13 assurance mixte
-
14 assurance multirisque
Dictionnaire de droit français-russe > assurance multirisque
-
15 combinaison d'assurance
Dictionnaire de droit français-russe > combinaison d'assurance
-
16 condition mixte
-
17 entreprise à caractère mixte
Dictionnaire de droit français-russe > entreprise à caractère mixte
-
18 entreprise semi-publique
смешанное [частно-государственное] предприятиеDictionnaire de droit français-russe > entreprise semi-publique
-
19 société mixte
-
20 allaitement mixte
См. также в других словарях:
СМЕШАННОЕ ТОВАРИЩЕСТВО — по законодательству РФ объединение нескольких граждан и (или( юридических лиц, созданное на основании договора между нами для совместной хозяйственной деятельности. СМЕШАННОЕ ТОВАРИЩЕСТВО включает действительных членов и членов вкладчиков.… … Финансовый словарь
Смешанное страхование жизни — вид личного страхования, сочетающее страхование на дожитие и страхование на случай смерти. Смешанное страхование жизни предусматривает выплату выгодоприобретателю страхового обеспечения либо при дожитии застрахованного до окончания действия… … Википедия
смешанное неполнодоступное включение линий (каналов) телефонной сети — смешанное неполнодоступное включение линий (каналов) Включение линий (каналов) телефонной сети, при котором одновременно могут использоваться неполнодоступное прямое со сдвигом или с перехватом включения. [ГОСТ 19472 88] Тематики телефонные сети… … Справочник технического переводчика
смешанное управление распределением сообщений в ИЦСС — смешанное управление Управление распределением сообщений в ИЦСС, использующее комбинацию принципов централизованного и децентрализованного управления распределением сообщений в этой сети. [ГОСТ 22670 77] Тематики сети передачи данных Синонимы… … Справочник технического переводчика
смешанное ядерное топливо — смешанное топливо Ядерное топливо, состоящее из двух или более делимых нуклидов. [ГОСТ 22574 77] Тематики материалы ядерные делимые Синонимы смешанное топливо … Справочник технического переводчика
Смешанное Страхование Жизни — См. Страхование жизни смешанное Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
СМЕШАННОЕ ТОВАРИЩЕСТВО — СМЕШАННОЕ ТОВАРИЩЕСТВО, в гражданском праве объединение нескольких граждан и (или) юридических лиц для совместной хозяйственной деятельности. Включает действительных членов (несут полную солидарную ответственность по обязательствам товарищества… … Современная энциклопедия
СМЕШАННОЕ ПРОИЗВЕДЕНИЕ — трех векторов a b, c, результат скалярного умножения первого из этих векторов на векторное произведение второго вектора на третий; обозначается abc или (a, b, c). Смешанное произведение численно равно объему параллелепипеда, построенного на… … Большой Энциклопедический словарь
СМЕШАННОЕ СОСТОЯНИЕ — (смесь состояний), состояние квантовомеханич. системы, к рое, в отличие от чистого состояния, не описывается волновой функцией. В С. с. не задан максимально полный набор независимых физ. величин, определяющих состояние системы, а определены лишь… … Физическая энциклопедия
смешанное соединение — Сочетание последовательного и параллельного соединений участков электрической цепи. [ГОСТ Р 52002 2003] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы смешанное соединение участков электрической цепи … Справочник технического переводчика
Смешанное товарищество — СМЕШАННОЕ ТОВАРИЩЕСТВО, в гражданском праве объединение нескольких граждан и (или) юридических лиц для совместной хозяйственной деятельности. Включает действительных членов (несут полную солидарную ответственность по обязательствам товарищества… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
