-
1 сметывать
сметыватьнесов τρυπώνω Ο-ετ.). -
2 сметывать
I несовер. - сметывать;
совер. - сметать( что-л.) (сшивать) baste, take (together) II несовер. - сметывать;
совер. - сметать (что-л.) (меча, складывать) stack, rickБольшой англо-русский и русско-английский словарь > сметывать
-
3 сметывать
baste глагол: -
4 сметывать
I
(что-л.)
(сшивать)
baste, take (together)
II
(что-л.)
(меча, складывать)
stack* * ** * *сметывать; сметать baste, take -
5 сметывать
см. сметать II -
6 сметывать
см. сметать II -
7 сметывать
несов.см. сметать II -
8 сметывать
-
9 сметывать
-
10 сметывать
heften текст. -
11 сметывать
baste, dart, tack -
12 сметывать
-
13 сметывать
шидэх -
14 сметывать
harsia -
15 сметывать
I, IIнесов. см. сметать II, III -
16 сметывать на живую нитку
tack (...) together -
17 сметывать длинными стежками
Русско-английский текстильный словарь > сметывать длинными стежками
-
18 tack in
-
19 baste
Iverbсшивать на живую нитку, сметыватьIIverbполивать жиром (жаркое) во время жареньяIIIverb1) бить, колотить2) закидывать вопросами, критическими замечаниями* * *(v) бить; закидать критическими замечаниями; закидывать критическими замечаниями; побить; сметать; сметывать* * *сметывать; сшивать на живую нитку* * *[ beɪst] v. сметывать, сшивать на живую нитку; поливать жиром; бить, колотить; закидывать вопросами; закидывать критическими замечаниями* * *битьколотитьметатьшить* * *I гл. сметывать (крупными стежками); сшивать на живую нитку II гл. сбрызгивать жиром, поливать жиром (мясо во время готовки) III гл. 1) бить 2) ругать -
20 baste
̈ɪbeɪst I гл. сметывать( крупными стежками) ;
сшивать на живую нитку II гл. сбрызгивать жиром, поливать жиром (мясо во время готовки) III гл.
1) бить, пороть Syn: thrash
2) ругать, бранить Syn: berateсметывать;
сшивать на живую нитку;
собирать кое-как - to * a hem in place приметать подол > to * up a story состряпать рассказ, выдумать /сочинить/ историю поливать жаркое( жиром, подливкой - в духовке) > to * flints with butter толочь воду в ступе дубасить;
колотить( палкой)baste бить, колотить ~ закидывать вопросами, критическими замечаниями ~ поливать жиром (жаркое) во время жаренья ~ сшивать на живую нитку, сметывать
См. также в других словарях:
СМЕТЫВАТЬ — СМЕТЫВАТЬ, сметать, сметнуть что, сбрасывать, скидывать; бросать, швырять откуда, сверху вниз; | кидать, метать в кучу, в ворох. Сметывать снег с крыши. Смечи камни в кучу. | Сметывать, сметать платье, наживить, собрать на живую нитку, прихватить … Толковый словарь Даля
сметывать — См … Словарь синонимов
Сметывать — Для женщины сметывать во сне шитье – знак больших неприятностей, досады, раздражения из за ее собственного сумасбродства и расточительности … Сонник Миллера
Сметывать — смётывать I несов. перех. Укладывать в стог, копну, скирд (сено, солому, траву). II несов. перех. то же, что метать II Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Сметывать — смётывать I несов. перех. Укладывать в стог, копну, скирд (сено, солому, траву). II несов. перех. то же, что метать II Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
сметывать — СМЁТЫВАТЬ 1. СМЁТЫВАТЬ см. 2. Сметать. 2. СМЁТЫВАТЬ см. 3. Сметать … Энциклопедический словарь
Сметывать — У женщины, которая во сне занималась сметыванием, могут возникнуть большие неприятности, причинами которых будут ее собственные сумасбродство и расточительность … Большой универсальный сонник
смётывание — 1) я, ср. Действие по знач. глаг. сметывать 1. 2) я, ср. Действие по знач. глаг. сметывать 2 … Малый академический словарь
смётываться — 1) ается; несов. страд. к сметывать 1. 2) ается; несов. страд. к сметывать 2 … Малый академический словарь
Переметывать — перемётывать I несов. перех. 1. Складывать в стог, смётывать всё или многое. 2. Складывать в стог, смётывать снова. 3. местн. Метать через что либо или на другое место. II несов. перех. и неперех. 1. разг. Быстро переправляться через какое либо… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Переметывать — перемётывать I несов. перех. 1. Складывать в стог, смётывать всё или многое. 2. Складывать в стог, смётывать снова. 3. местн. Метать через что либо или на другое место. II несов. перех. и неперех. 1. разг. Быстро переправляться через какое либо… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой