-
81 contract price
* * *договорная цена [стоимость] строительства; сметная стоимость строительства ( предложенная подрядчиком) -
82 estimated cost
-
83 estimated
[ʹestımeıtıd] a1. предполагаемый, предположительный; примерный, приблизительныйestimated casualties - а) предполагаемые потери; б) примерное число жертв (катастрофы и т. п.)
2. спец. планируемый, плановый; сметный; предполагаемый, теоретический, расчётныйestimated cost - проектная /сметная/ стоимость
estimated strength - воен. плановая численность
estimated casualty area - воен. предполагаемый район поражения
3. спец. номинальный, расчётный; оценённый -
84 contractor's estimate
- contractor's estimate
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > contractor's estimate
-
85 design construction cost
- design construction cost
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > design construction cost
-
86 estimated cost
- estimated cost
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > estimated cost
-
87 estimated project costs
- estimated project costs
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > estimated project costs
-
88 budget for construction project
- budget for construction project
- n
общая сметная стоимость строительства объекта
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > budget for construction project
-
89 budget
- budget
- n1. смета расходов; бюджет; баланс
- construction budget
- energy budget
- groundwater budget
- hydrologic budget
- overall budget for labor cost
- owner's project budget
- project budget
- sediment transport budget
- water budget
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
90 base bid price
- base bid price
- nсметная стоимость ( строительства), заявленная участником торгов
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > base bid price
-
91 material costs
- material costs
- nсметная стоимость материалов, изделий и оборудования строящегося объекта (все затраты, кроме стоимости рабочей силы)
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > material costs
-
92 Anschlagkosten
-
93 Anschlagpreis
-
94 Kostenanschlag
-
95 Vorausschlag
-
96 сметный
veranschlagt; Anschlags- (опр. сл.) -
97 сметный
сметный veranschlagt; Anschlags... сметная стоимость veranschlagte Kosten -
98 preventivato
-
99 preventivato
-
100 preventivato
См. также в других словарях:
СМЕТНАЯ СТОИМОСТЬ — стоимость, определенная сметой затрат. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный экономический словарь. 2 е изд., испр. М.: ИНФРА М. 479 с.. 1999 … Экономический словарь
Сметная стоимость — 3.1. Сметная стоимость сумма денежных средств, необходимых для осуществления строительства в соответствии с проектными материалами. Сметная стоимость является основой для определения размера капитальных вложений, финансирования строительства,… … Официальная терминология
СМЕТНАЯ СТОИМОСТЬ — стоимость, определенная сметой затрат … Энциклопедический словарь экономики и права
сметная стоимость — стоимость, определенная сметой затрат … Словарь экономических терминов
Сметная стоимость строительства зданий и сооружений — это сумма денежных средств, необходимых для его осуществления в соответствии с проектом. Сметная стоимость строительства зданий и сооружений является основой для: определения размера капитальных вложений; финансирования строительства;… … Жилищная энциклопедия
Сметная стоимость оборудования определяется2 — 2.3. Сметная стоимость оборудования определяется2 с применением оптовых цен промышленности, приведенных в прейскурантах, утвержденных во исполнение постановления Совета Министров бывшего Союза ССР от 14 июня 1988 г. № 741, с применением… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Сметная стоимость в сфере строительства — 1.3.7. Сметная стоимость в сфере строительства предстоящие нормативные денежные расходы на предстоящее создание строительной продукции по проекту. Различают базисную и текущую сметную стоимость. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Сметная стоимость капитального ремонта — 2.1.2. Сметная стоимость капитального ремонта совокупность нормативных затрат и расходов в денежном выражении, которые в соответствии с проектом (технической документацией) необходимы для осуществления капитального ремонта объекта. Различают… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Сметная стоимость строительства — а) сметная стоимость строительства показатель потребности в денежных средствах, необходимых для осуществления строительства объекта капитального строительства, определяемый расчетным путем в сметной документации;... Источник: Постановление… … Официальная терминология
Сметная стоимость строительства — 15. Сметная стоимость строительства предприятий, зданий и сооружений сумма денежных средств, необходимых для его осуществления в соответствии с проектными материалами Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Сметная стоимость — строительства в СССР, затраты на строительство (расширение, реконструкцию) предприятия, сооружения, здания или их отдельных частей, очередей, пусковых комплексов, исчисленные по Сметам, составленным на основе проектов и утвержденным в… … Большая советская энциклопедия