-
21 kontinuierliche Mischmaschine
Das Deutsch-Russische Wörterbuch der Kunststoff und Kautschuk, Chemiefasern, Farben und Lacke > kontinuierliche Mischmaschine
-
22 Untertisch(misch)batterie, f
Deutsch-Russisch Wörterbuch der Dacharbeiten > Untertisch(misch)batterie, f
-
23 Umlenktopf
сущ.2) артил. реакт. смеситель (парогаза)3) нефт. смеситель, смеситель парогаза, парогазовый смеситель (ракетного двигателя)4) ркт. (парогазовый) смеситель -
24 Chargenmischer
сущ.2) хим. смеситель3) стр. бетоносмеситель периодического действия, цикличный бетоносмеситель4) дор. смеситель, выпускающий смесь определёнными порциями5) корм. порционный смеситель -
25 Gasluftmischer
сущ.1) общ. газовый смеситель2) авт. воздушно-газовый смеситель, смеситель газа3) нефт. газовоздушный смеситель -
26 Schaufelmischer
сущ.1) тех. лопастная мешалка, лопаточный смеситель2) стр. лопастной смеситель, лопастный смеситель3) нефт. гребковый смеситель -
27 Fließmischer
-
28 Doppelmischer
сущ.1) тех. смеситель двойного действия2) хим. смеситель (двух потоков)3) пищ. двухлопастная мешалка4) сил. двухвальный смеситель -
29 Einachsmischer
сущ.1) стр. одновальный смеситель, одноосный смеситель -
30 Mischbatterie
1.2) тех. смесительная арматура (для воды)3) санит. смеситель (для воды)2. сущ.1) стр. смеситель -
31 Mischschnecke
сущ.1) тех. винтовой смеситель, смесительный шнек, шнек смесителя, шнековый смеситель2) дор. червячная мешалка3) пищ. шнек-смеситель -
32 Propellermischer
сущ.1) тех. лопастной смеситель, пропеллерная мешалка, пропеллерный смеситель2) дер. лопастная мешалка, лопастный смеситель -
33 Schneckenmischer
сущ.1) тех. шнековая мешалка, шнековый смеситель2) горн. винтовой смеситель, червячный смеситель -
34 Schnellmischer
сущ.1) тех. скоростной смеситель2) хим. гомогенизатор для соков, скорый смеситель3) стр. быстродействующий смеситель4) дор. быстродействующая мешалка5) текст. мешалка6) сил. быстроходная мешалка -
35 Tellermischer
-
36 Vormischer
сущ.3) русск. смеситель для предварительного смешивания как мин. 2 компонентов, которые затем подаются в систему жидкого кормления как один компонент4) текст. смеситель для предварительного смешения -
37 Umlenktopf
(m)смесительсмеситель парогаза, парогазовый смеситель (ракетного двигателя)Deutsch-Russische Wörterbuch der Kraftstoffe und Öle > Umlenktopf
-
38 Umlenktopf
-
39 Belebungsbecken mit Rühr-werk
аэротенк-смеситель
Аэротенк, в котором подвод сточной воды и активного ила осуществляется равномерно вдоль одной длинной стороны коридора, а отвод - вдоль другой стороны коридора.
[СНиП I-2]
аэротенк-смеситель
Аэротенк, в котором сточная вода и активный ил равномерно подводятся вдоль одной длинной стороны коридора, а отводятся вдоль другой стороны коридора
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Belebungsbecken mit Rühr-werk
-
40 Mischkollergang
катковый (чашечный) смеситель
Ндп. бегуны
Чашечный смеситель с рабочими органами в виде катков, вращающихся вокруг горизонтальной оси, и скребков.
[ ГОСТ 18111-93]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Mischkollergang
См. также в других словарях:
Смеситель — Смеситель: Смеситель (сантехника) Смеситель (электроника) Смеситель российский фильм 2003 года Александра Шейна. См. также Мешалка Миксер Микшер Блендер … Википедия
смеситель — миксер, смешатель, смешиватель Словарь русских синонимов. смеситель сущ., кол во синонимов: 27 • амальгамосмеситель (1) • … Словарь синонимов
СМЕСИТЕЛЬ — СМЕСИТЕЛЬ, смесителя, муж. (тех.). 1. Машина для приготовления каких нибудь смесей. Смеситель в резиновом производстве. 2. Часть механизма, прибор, в котором происходит смешение каких нибудь веществ. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935… … Толковый словарь Ушакова
СМЕСИТЕЛЬ — в радиотехнике устройство (обычно узел преобразователя частоты), в котором колебания принимаемого сигнала взаимодействуют (смешиваются) с колебаниями от вспомогательного генератора (гетеродина), в результате чего возникают колебания промежуточной … Большой Энциклопедический словарь
СМЕСИТЕЛЬ — СМЕСИТЕЛЬ, я, муж. Аппарат, приспособление для приготовления смесей, для смешивания. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
СМЕСИТЕЛЬ — в радиотехнике преобразователь частоты, использующийвспомогат. генератор гармонических колебаний (гетеродин). С. выполняетперемножение преобразуемого (с частотой f с) и гетеродинного(с частотой )сигналов, в результате чего образуются сигналы с… … Физическая энциклопедия
смеситель — Рабочий узел смесительной установки, предназначенный для механического смешивания составляющих компонентов различных смесей и композиций [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] EN mixermixing machine DE… … Справочник технического переводчика
СМЕСИТЕЛЬ — (1) в газовых двигателях устройство, с помощью которого производится смешивание потоков воздуха и газообразного топлива, поступающих в газовый двигатель транспортного средства, перекачивающей установки млн. в камеру смешения турбореактивного… … Большая политехническая энциклопедия
смеситель — Рис. 1. Присоединение смесителя с боковинами через переходные втулки. Рис. 1. Присоединение смесителя с боковинами через переходные втулки: 1 подводящие трубы; 2 муфта; 3 переходная втулка; 4 накидная гайка; 5 резиновая прокладка; 6 боковина; 7… … Энциклопедия «Жилище»
смеситель — 3.1 смеситель: Водоразборное устройство, обеспечивающее смешение холодной и горячей воды, а также регулирование ее расхода и температуру потребителем. Источник: ГОСТ 19681 94: Арматура санитарно техническая водоразборная. Общие технические… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Смеситель — I Смеситель в технике, 1) машина, аппарат для механического смешивания различных веществ до требуемой однородности, например асфальтобетоносмесители (См. Асфальтобетоносмеситель), растворосмесители (См. Растворосмеситель),… … Большая советская энциклопедия