-
121 changing gear
Железнодорожный термин: привод со сменной передачей -
122 collapsible bit
1) Строительство: бур со сменной головкой, сменный бур2) Нефть: раздвижное долото3) Нефтегазовая техника вставное долото -
123 detector with a change cartridge
Химическое оружие: датчик со сменной кассетойУниверсальный англо-русский словарь > detector with a change cartridge
-
124 multiple-bowl overshot
1) Нефть: многоступенчатый овершот2) Нефтегазовая техника овершот со сменной направляющей воронкойУниверсальный англо-русский словарь > multiple-bowl overshot
-
125 overlay
[ˌəʊvə'leɪ]1) Общая лексика: галстук, задушить во время сна (ребёнка), лежать (над чем-л., на чем-л.), нагружать, накладное украшение, наносить покрытия на, обременять, оверлейный, орнаментальный слой, перекрывать, перекрыть, покрывало, покрывать (краской и т. п.), покрыть, покрышка, приправка, салфетка, салфетка (и т.п.), накладывать (что-л. на что-л.)2) Компьютерная техника: оверлейная программа, организовывать оверлейную программу, трафарет, штамп3) Медицина: присоединение (напр. нового заболевания к уже существующему)4) Техника: аппликации (в ЦМД ЗУ), верхний слой, декоративная накладка (из шпона или металла), многоэмиттерная структура, многоэмиттерный транзистор, накладывать, покрытие, совмещать, совмещение, наплавлять (один металл на поверхность другого)5) Строительство: растворная стяжка, слой износа (дорожного покрытия), бетонная стяжка, верхний слой (напр. покрытия пола), поверхностный слой (напр. покрытия пола)6) Автомобильный термин: наружный слой7) Горное дело: залегать выше8) Лесоводство: карта, схема, декоративная накладка (напр. из шпона или металла), оверлей (покрытие бумажнослоистых пластиков)9) Полиграфия: бумага для приправки на декеле, поддекельная приправка, прозрачный монтажный лист с макетом, прозрачный монтажный материал, верхний лист (сменной части декеля)10) Телекоммуникации: поочерёдное занятие одной и той же ячейки ЗУ сегментами разных программ, поочередно занимать ячейку ЗУ сегментами разных программ, дублирование11) Текстиль: настил (ткани при раскрое)12) Электроника: электронная рирпроекция13) Вычислительная техника: графическая накладка (изображения), надпечатка, накладной лист (для планшета графопостроителя), накладной элемент, накладываемый на текст документации, оверлей, оверлейный сегмент, перекрывающая плата, перекрытие, сегмент перекрытия, наложение (в памяти), штамп, накладываемый на текст документации (напр. для отметки рабочего экземпляра)14) Нефть: залегать над пластом15) Картография: лист прозрачного пластика для негативного гравирования, определённый вид нагрузки карты, схема на кальке, оригинал (в негативном гравировании)16) Швейное производство: настил17) Сварка: наплавленный слой18) Реклама: калька, поддельная приправка, покровная плёнка (для макетов)19) Деловая лексика: внешний слой20) Бурение: наплавлять21) Нефтегазовая техника накладка22) Полимеры: верхний слой (покрытия)23) Автоматика: антифрикционный слой (подшипника скольжения)24) Пластмассы: верхний слой (слоистого пластика)25) Полупроводники: накрывать26) Авиационная медицина: прозрачный экран для наложения дополнительной информации на основную (в СОИ), прозрачный экран для совмещения текущей информации с основной (в СОИ)27) Макаров: накладываться, перекладывать, перекрываться, перекрывающий, перекрывающийся, слоистый, совмещаться, прозрачный экран для наложения текущей информации на основную (в СОИ), наплавлять (наносить один металл на поверхность другого), декоративная накладка (напр., из шпона или металла), наложенный (один на другой), прозрачный экран для совмещения дополнительной информации с основной (в СОИ) -
126 overlay sheet
1) Полиграфия: верхний лист (сменной части декеля)2) Полимеры: поверхностный ( декоративный) слой (пластика)3) Макаров: поверхностный декоративный слой (пластика), поверхностный слой (пластика) -
127 relay system
1) Общая лексика: система смен (на предприятии)2) Техника: релейная система3) Электроника: радиорелейная система4) Макаров: система сменной работы (на предприятиях) -
128 replaceable sprocket tip bar
Универсальный англо-русский словарь > replaceable sprocket tip bar
См. также в других словарях:
бурение долотами со сменной режущей частью — (подаваемой на забой с помощью цепного механизма) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN chain bit drilling … Справочник технического переводчика
гнездо для вставки сменной платы — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN card slot … Справочник технического переводчика
держатель сменной насадки — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN replacement nozzle holder … Справочник технического переводчика
долото со сменной режущей частью, подаваемой на забой с помощью цепного механизма — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN chain bit … Справочник технического переводчика
лезвийный инструмент со сменной пластиной — лезвийный инструмент с механическим креплением пластины Сборный лезвийный инструмент с разъемным соединением режущей пластины с корпусом или ножом. [ГОСТ 25751 83 (CT СЭВ 6506 88)] Тематики обработка резанием Синонимы лезвийный инструмент с… … Справочник технического переводчика
предохранитель со сменной плавкой вставкой — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN replaceable link fuse … Справочник технического переводчика
универсальное долото со сменной головкой — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN all purpose bit … Справочник технического переводчика
Лезвийный инструмент со сменной пластиной — 3.10. Лезвийный инструмент со сменной пластиной Сборный лезвийный инструмент с разъемным соединением режущей пластины с корпусом или ножом Источник: ГОСТ 25751 83: Инструменты режущие. Термины и определения общих понятий оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Сменная работа — (работа по сменам) один из видов графика трудовой деятельности, в котором время работы в течение суток в разные рабочие дни может различаться. Применяется на непрерывных производствах либо для обеспечения более полной загрузки оборудования,… … Википедия
Объектив — Объектив … Википедия
Работа по сменам — Сменная работа (работа по сменам) один из видов графика трудовой деятельности, в котором время работы в течение суток в разные рабочие дни может различаться. Применяется на непрерывных производствах либо для обеспечения более полной загрузки… … Википедия