-
1 смак
смак, -усо \смак ком — із (зі) смако́м
-
2 смак
смак м: со смаком разг. mit Genuß -
3 смак
смакм разг ἡ εὐχάριστη γεύση, ἡ νοστιμάδα, τό γοῦστο:со \смаком μέ εὐχαρίστηση. -
4 смак
мазаи лазиз, таъми хуш -
5 смак
-
6 смак
-увкус; смак; ( о желании есть) аппети́тбез [уся́кого] смаку́ — ( о съедобном) без [вся́кого] вку́са, безвку́сный; ( делать что-либо) без [вся́кого] вку́са, безвку́сно (нар.)
буди́ти смак — возбужда́ть аппети́т
відсу́тність смаку́ — отсу́тствие вку́са, безвку́сие
в цьо́му весь смак — в этом вся соль
із (зі) смако́м — ( одеваться) со вку́сом; ( есть) со вку́сом, с удово́льствием, с наслажде́нием; со сма́ком
у смак, до смаку́ — ( до полного удовлетворения) всласть
-
7 смак
-
8 смак
м разг.1. мазаи лазиз, таъми хуш; в этих дынях особый смак ин харбузаҳо мазаи махсус доранд2. лаззат, шавқ, завқ; есть со смаком бо иштиҳо хӯрдан3. перен. мағз, моҳият; в этом весь смак его рассказа мағзи махсуси х;икояаш дар ин аст -
9 смак
ч1) ( одне з п'яти чуттів) taste2) ( властивість їжі) taste; relish, flavour, gustoприємний на смак — flavoury, palatable
3) ( почуття прекрасного) taste4) ( схильність до чогось) taste ( for), appetite ( for), liking ( for), relish ( for)5)припасти до смаку — to please one, to be to one's taste
добирати смаку — to begin to enjoy, to acquire a taste ( for)
-
10 смак
-
11 смак
м; разг.1) тәм, тәмлелек, татлылык2) перен. тәм, ләззәт, рәхәтлек; кызыклык -
12 смак
-
13 смак
-
14 смак
1. ж; разг.вкусовое ощущениетәм, тат, татлылыҡ2. ж; разг. перен.рәхәтлек тойғоһо, кинәнес, ләззәт3. ж; разг. перен.төп мәғәнә, асыл -
15 смак
-
16 смак
-
17 смак
м. разг.1) ( вкусовое ощущение) goût m, saveur f2) перен. ( удовольствие) chic mесть со смаком — savourer vt; se régaler -
18 смак
м. разг.gusto m, sabor m; placer m ( удовольствие) -
19 смак
-
20 смак
2) Jargon: zest3) Marine science: smack (одномачтовое рыболовное судно)
См. также в других словарях:
смак — смак, а и у … Русское словесное ударение
смак — смак, а и у … Русский орфографический словарь
смак — смак/ … Морфемно-орфографический словарь
СМАК — муж., южн., зап., пермяц., вологод., нем. вкус, скус. Смак хорош, это яблоки смачные, с кваском, а в этих вот никакого смаку, смачности нет. Нет смаку у больного, все горько. Без скусу, без смаку. Хоть и не тем смаком, а сыты будем. | Смак, там… … Толковый словарь Даля
Смак — Смак: Смак приятное вкусовое ощущение, удовольствие от еды. Смак смысл, интерес, острота чего либо. Смак телевизионная программа о кулинарии на Первом канале. Ведущий Иван Ургант Шмака (или смак) морское парусное судно для … Википедия
СМАК — (гол. smak, и англ. smack). Одномачтовое торговое судно у голландцев. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. СМАК (польск.). Вкус. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н.,… … Словарь иностранных слов русского языка
СМАК — СМАК, смака (смаку), мн. нет, муж. (польск. smak из нем. Geschmack) (разг. фам.). Приятное вкусовое ощущение. Есть что нибудь со смаком. В этих яблоках особый смак. || перен. Удовольствие, приятное ощущение, испытываемое во время чего нибудь.… … Толковый словарь Ушакова
смак — См … Словарь синонимов
СМАК — СМАК, а ( у), муж. (разг.). 1. Приятное вкусовое ощущение. Есть со смаком. Рассказывать со смаком (перен.: испытывая удовольствие от собственного рассказа). 2. перен. Смысл, интерес, острота чего н. В этом эпизоде весь с. рассказа. Толковый… … Толковый словарь Ожегова
Смак — м. разг. 1. Приятное вкусовое ощущение, удовольствие от еды. отт. перен. Удовольствие, испытываемое во время чего либо. 2. перен. Особый интерес, смысл, особая острота чего либо. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
СМАК — (Smack) общее название для всякого рода рыболовных судов; однако рыбаки делают различие между С. и ботом. С. значительно больше бота и применяется исключительно для траления. Кроме того, С. является палубным судном и часто снабжается машиной для… … Морской словарь