-
61 смазывать мазью
Medicine: salve -
62 смазывать маслом
-
63 смазывать ожог мазью
Makarov: apply ointment to a burnУниверсальный русско-английский словарь > смазывать ожог мазью
-
64 смазывать перед выпечкой
1) Food industry: wash over2) Makarov: (тестовые заготовки) washУниверсальный русско-английский словарь > смазывать перед выпечкой
-
65 смазывать подшипники
Aviation: lubricate bearingsУниверсальный русско-английский словарь > смазывать подшипники
-
66 смазывать птичьим клеем для приманивания птиц
General subject: lime (ветки деревьев)Универсальный русско-английский словарь > смазывать птичьим клеем для приманивания птиц
-
67 смазывать распылением и разбрызгиванием
Универсальный русско-английский словарь > смазывать распылением и разбрызгиванием
-
68 смазывать салом
1) General subject: lard (уснащать, пересыпать( речь - метафорами, иностр. словами и т. п.)), (кожу) liquor2) Construction: tallow -
69 смазывать щёткой
Makarov: brush (тестовые заготовки перед выпечкой) -
70 смазывать яичным белком
General subject: glairУниверсальный русско-английский словарь > смазывать яичным белком
-
71 смазывать яичным желтком
General subject: eggУниверсальный русско-английский словарь > смазывать яичным желтком
-
72 смазывать яйцом
General subject: egg -
73 смазывать, смазка
Engineering: pack -
74 смазывать изложницу
Русско-английский политехнический словарь > смазывать изложницу
-
75 смазывать клеем
-
76 смазывать салом
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > смазывать салом
-
77 смазывать маслом
-
78 смазывать дегтем
-
79 смазывать жиром
-
80 смазывать перед выпечкой
Русско-английский словарь по пищевой промышленности > смазывать перед выпечкой
См. также в других словарях:
смазывать — прижигать, ударять, сандалить, подмазывать, стирать, покрывать, умащать, мазать, намазывать, перемазывать, помазывать, промахиваться, натирать, промасливать, салить, промазывать Словарь русских синонимов. смазывать см. мазать Словарь синонимов… … Словарь синонимов
СМАЗЫВАТЬ — СМАЗЫВАТЬ, смазать что чем либо, по(вы, на)мазать, обмазать, покрыть какою либо жижею. Смазать сапоги ваксой, маслом, мастью. Колеса, оси смазывают дегтем, салом, коломазью. Полозья под спуск судна смазывают мылом. На юге у нас хаты смазыввют… … Толковый словарь Даля
СМАЗЫВАТЬ — СМАЗЫВАТЬ, смазываю, смазываешь. несовер. к смазать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
смазывать — СМАЗАТЬ, смажу, смажешь; смажь; смазанный; сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Смазывать пятки салом — СМАЗЫВАТЬ ПЯТКИ <САЛОМ>. СМАЗАТЬ ПЯТКИ <САЛОМ>. Разг. Экспрес. Стремительно, быстро убегать, удирать. На фронте, брат, таких ранений не бывает; разве что у дезертиров, кто под шумок пятки салом смазывает (В. Беляев. Старая крепость) … Фразеологический словарь русского литературного языка
Смазывать пятки — <САЛОМ>. СМАЗАТЬ ПЯТКИ <САЛОМ>. Разг. Экспрес. Стремительно, быстро убегать, удирать. На фронте, брат, таких ранений не бывает; разве что у дезертиров, кто под шумок пятки салом смазывает (В. Беляев. Старая крепость) … Фразеологический словарь русского литературного языка
смазывать маслом — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN oil … Справочник технического переводчика
Смазывать — несов. перех. и неперех. 1. перех. Покрывать слоем чего либо жирного или густого. отт. разг. Покрывать слоем чего либо жидкого. 2. перен. разг. сниж. Давать взятку. 3. перех. Размазывать что либо написанное, нарисованное. отт. перен. разг. Делать … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
смазывать — см азывать, аю, ает … Русский орфографический словарь
смазывать — (I), сма/зываю(сь), ваешь(ся), вают(ся) … Орфографический словарь русского языка
смазывать — см. Смазать … Энциклопедический словарь