-
1 смазывание
lubrication имя существительное: -
2 смазывание
с.1. smearing; greasing; greasing2. ( смягчение) slurringсмазывание вопроса — slurring over of a question
-
3 смазывание
1. greasing2. lubricating3. lubrication4. oiling5. tallowingСинонимический ряд:мазание (сущ.) мазание; намазывание -
4 смазывание
-
5 смазывание
Русско-английский словарь по информационным технологиям > смазывание
-
6 смазывание
смазывание
-
[ ГОСТ 24373-80]
[ ГОСТ 23.002-78]Тематики
- произв. металл. банок для консервов
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > смазывание
-
7 смазывание
1) greasing
2) lubricating
3) lubrication
4) oiling
5) tallowing -
8 смазывание
1) General subject: anointing, anointment, oiling2) Medicine: lubrication3) Engineering: lubricating4) Railway term: lube5) Polygraphy: marring (дефект оттиска), rub-off, (сдвиговое) rub-off (изображения), slip (краски), slur6) TV: smearing effect (изображения)7) Oil: greasing (консистентным смазочным материалом), lubrication (жидким смазочным материалом), smearing8) Astronautics: smearing10) Automation: blurring, lubrication action11) Makarov: blurring (изображения на экране индикатора), diffusion, lubrication (машины), lubrication (метод смазывания), marking (оттисков) -
9 смазывание
-
10 смазывание
с.greasing; oiling -
11 смазывание
* * *( консистентным смазочным материалом) greasing, ( жидким смазочным материалом) lubrication -
12 смазывание
-
13 смазывание
-
14 смазывание
lubrication action, blurring, oilingРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > смазывание
-
15 смазывание
oiling, lubrication, greasingРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > смазывание
-
16 смазывание
1) smearing
2) (смягчение)
slurring* * ** * *1) smearing, greasing 2) slurring* * *anointinganointmentoiling -
17 смазывание
-
18 смазывание
-
19 смазывание
blurring, greasing, lubricating, lubrication, ( оттисков) marking полигр., oiling, slurРусско-английский научно-технический словарь Масловского > смазывание
-
20 смазывание
( изображения) smearing effect тлв, ( метод смазывания) lubrication
См. также в других словарях:
СМАЗЫВАНИЕ — СМАЗЫВАНИЕ, смазывания, ср. 1. только ед. Действие по гл. смазывать (см. смазать в 1, 3 и 4 знач.). Смазывание горла. Смазывание противоречий. 2. Лечебная процедура, при которой смазывают больной орган (мед.). Лечить смазыванием. Толковый словарь … Толковый словарь Ушакова
смазывание — мазанье, перемазывание, покрытие, промасливание, промазка, промазывание, подмазывание, стирание, покрывание, намазывание, подмазка, натирание Словарь русских синонимов. смазывание сущ. 1. • мазание • намазывание 2. • намазывание … Словарь синонимов
смазывание — СМАЗАТЬ, смажу, смажешь; смажь; смазанный; сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
смазывание — [ГОСТ 24373 80] [ГОСТ 23.002 78] Тематики произв. металл. банок для консервов Обобщающие термины технологические операции производства банок EN lubricating the sheets DE BandschmierungTafeIschmierung FR lubrification des feuilles … Справочник технического переводчика
Смазывание — дефект процесса печати, возникающий при скольжении двух поверхностей в зоне контакта печати. С. проявляется в искажении формы печатного элемента, вызванном механическими причинами после переноса краски на запечатываемый материал (бумагу), и… … Реклама и полиграфия
смазывание — tepimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. lubrication vok. Schmieren, n; Schmierung, f rus. смазка, f; смазывание, n pranc. graissage, m; lubrification, f … Fizikos terminų žodynas
смазывание в движении — происходит при фото и киносъемке из за движения объектов в кадре в течение времени экспозиции кадра, в то время, когда затвор объектива открыт. Снятый камерой (фото, кино) кадр не показывает снимок, снятый мгновенно, с нулевой длительностью. Из… … Справочник технического переводчика
смазывание кольцом — Смазывание, при котором смазочный материал подводится к поверхностям трения кольцом, увлекаемым во вращение валом. Примечание Кольцо может быть закреплено на валу. [ГОСТ 27674 88] Тематики трение, изнашивание и смазка EN ring lubrication … Справочник технического переводчика
смазывание масляным туманом — Смазывание, при котором смазочный материал подводится к поверхности трения в виде легкого или густого тумана, обычно образуемого путем введения смазочного материала в струю воздуха или газа [ГОСТ 27674 88] Тематики трение, изнашивание и смазка EN … Справочник технического переводчика
смазывание набивкой — Смазывание, при котором жидкий смазочный материал подводится на существенном участке поверхности с помощью соприкасающегося с ней смачиваемого материала, обладающего капиллярными свойствами [ГОСТ 27674 88] Тематики трение, изнашивание и смазка EN … Справочник технического переводчика
смазывание погружением — Смазывание, при котором поверхность трения полностью или частично, постоянно или периодически погружена в ванну с жидким смазочным материалом. [ГОСТ 27674 88] Тематики трение, изнашивание и смазка EN dip feed lubrication … Справочник технического переводчика