-
21 axle box
1) Общая лексика: подшипниковая коробка2) Морской термин: смазочная коробка3) Техника: букса, грундбукса, коробка оси, осевая букса4) Автомобильный термин: осевая втулка5) Тенгизшевройл: буксовый узел -
22 godet graisseur
1. прил.тех. лубрикатор, маслёнка, смазочный ковшик2. сущ.1) тех. колпачковая маслёнка, смазочная букса, смазочная коробка2) маш. капельная маслёнка, штауфер-маслёнка -
23 box lubricator
Техника: маслёнка, смазочная коробка -
24 grease chamber
1) Металлургия: маслёнка2) Автоматика: смазочная коробка -
25 grease cup
1) Морской термин: колпачковое покрытие2) Техника: колпачковая маслёнка, маслёнка для густой смазки, пресс-маслёнка, чашечная маслёнка, штауфер, тавотница (маслёнка для консистентной смазки)3) Строительство: смазочная коробка4) Металлургия: маслёнка типа Штауфера5) Бурение: маслёнка6) Нефтепромысловый: маслёнка для консистентной смазки7) Полимеры: штауфер-маслёнка8) Макаров: маслёнка (для густой смазки) -
26 grease pocket
1) Автомобильный термин: полость для консистентной смазки2) Металлургия: смазочная коробка -
27 lubricator
['luːbrɪkeɪtə]1) Общая лексика: приспособление для смазки, смазочное вещество, смазчик, человек, умеющий всех умаслить2) Военный термин: смазывающее приспособление3) Техника: лубрикатор, маслораспылитель, тавотница, замасливатель (замасливатель воздуха в пневмо-устройствах)4) Строительство: пресс-маслёнка, смазывающее устройство5) Автомобильный термин: устройство для подачи смазки6) Текстиль: смазывающий прибор7) Нефть: лубрикаторная труба, маслёнка, смазочное устройство, смазочный прибор, установка для смазки8) Машиностроение: смазочная коробка9) Силикатное производство: смазывающее или замасливающее устройство10) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: оборудование для герметизации устья скважины при работе с канатной техникой, устьевое тросовое оборудование11) Общая лексика: штуцер для подачи смазки при натяжке гусениц (возле натяжной пружины)12) Макаров: смазка, смазочный материал, лубрикатор (русский термин относится только к автоматическим устройствам)13) Газовые турбины: смазочное приспособление -
28 oil can
1) Военный термин: смазочная коробка2) Техника: бидон для масла, ручная маслёнка3) Строительство: маслёнка4) Автомобильный термин: канистра для масла5) Сленг: неприятная личность, неудача, тупица, железнодорожная цистерна, зануда, провал6) Макаров: лубрикатор7) Табуированная лексика: физически непривлекательная девушка (см. man oil) -
29 oiler
['ɔɪlə]1) Общая лексика: двигатель на тяжёлом топливе, маслодел, маслоторговец, нефтеналивное судно, нефтепромышленник, нефтяная скважина, нефтяник, нефтяной двигатель, смазчик, танкер, нефтяная компания2) Военный термин: маслёнка (для жидкого масла)3) Техника: автоматическое приспособление для смазки, дизельный двигатель, лубрикатор, маслёнка, нефтедобывающая скважина, теплоход4) Строительство: помощник крановщика5) Экономика: нефтяное месторождение (промышленного значения)6) Автомобильный термин: автомобиль с дизелем, двигатель, работающий на тяжёлом топливе7) Горное дело: нефтяной танкер8) Металлургия: промасливающая машина10) Машиностроение: смазочная коробка11) Нефтегазовая техника помощник механика на насосной станции трубопровода12) Автоматика: масляный резервуар -
30 tank lubricator
Техника: смазочная коробка, ящичный лубрикатор -
31 Fettkammer
сущ.1) нефт. пресс-маслёнка, смазочная коробка2) маш. мазевая камера, мазевая полость3) свар. полость для густой смазки, резервуар для густой смазки -
32 Fettnippel
сущ.1) тех. ниппель для консистентной смазки2) авт. пресс-маслёнка3) нефт. смазочная коробка4) свар. ниппель под густую смазку, ниппель под консистентную смазку -
33 Lagerbuchse
сущ.1) тех. подшипниковая втулка, вкладыш подшипника (скольжения)2) ж.д. опорная втулка, смазочная коробка подшипника3) АЭС. втулка подшипника -
34 Schmierkapsel
сущ.нефт. маслёнка, смазочная коробка -
35 määrdekarp
сущ.общ. смазочная коробка -
36 Fettbüchse
(f)пресс-маслёнкасмазочная коробкаDeutsch-Russische Wörterbuch der Kraftstoffe und Öle > Fettbüchse
-
37 Schmierkapsel
(f)маслёнкасмазочная коробкаDeutsch-Russische Wörterbuch der Kraftstoffe und Öle > Schmierkapsel
-
38 Ölbüchse
(f)маслёнкасмазочная коробкалубрикаторDeutsch-Russische Wörterbuch der Kraftstoffe und Öle > Ölbüchse
-
39 boîte à graissage
сущ.1) тех. букса, смазочная коробка2) маш. маслёнка, тавотницаФранцузско-русский универсальный словарь > boîte à graissage
-
40 Ölbüchse
сущ.нефт. лубрикатор, маслёнка, смазочная коробка
См. также в других словарях:
Буксa — или осевая коробка как показывает само название есть ящик, обыкновенно металлический, в котором вращается ось вагона или паровика. Буксы для паровозов бывают двух родов, смотря по тому, будут ли рамы относительно колес внутренние или внешние. По… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Букса — или осевая коробка как показывает само название есть ящик, обыкновенно металлический, в котором вращается ось вагона или паровика. Буксы для паровозов бывают двух родов, смотря по тому, будут ли рамы относительно колес внутренние или внешние. По… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Иж Юпитер - 5 — Производитель ОАО «Ижевские мотоциклы» Тип двигателя двухтактный двухцилиндровый Рабочий объем двигателя, см3 347,6 Система смазки совместно с топливом Система охлаждения жидкостная … Википедия
Иж Юпитер-5 — Общая информация Производитель ОАО «Ижевские мотоциклы» Предыдущая модель ИЖ Юпитер 4 … Википедия