-
1 смазка под давлением
смазка ж под давлением смазка ДВС, при которой масло из картера засасывается насосом и через фильтр подаётся под давлением к местам смазки по каналам и маслопроводамРусско-немецкий словарь по энергетике > смазка под давлением
-
2 смазка под давлением
n1) Av. Druckölförderung, Druckölung, Eindruckschmierung, Hochdruckschmierung, zwangsläufige Schmierung2) eng. Druckschmierung, Fettpreßschmierung, Preßölschmierung, Spülschmierung, Druckschleuseschmierung3) railw. Pressschmierung4) auto. Volldruckschmierung5) artil. Öldruckschmierung6) hydraul. Druckölschmierung7) aerodyn. Preßdruckschmierung, Preßschmierung8) shipb. Drucköl, PressfettschmierungУниверсальный русско-немецкий словарь > смазка под давлением
-
3 смазка под давлением
жDruckschmierung (f)Русско-немецкий словарь технических терминов стекольной промышленности > смазка под давлением
-
4 смазка под давлением
Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии > смазка под давлением
-
5 смазка под давлением
Russian-german polytechnic dictionary > смазка под давлением
-
6 смазка под давлением консистентными смазками
noil. PreßfettschmierungУниверсальный русско-немецкий словарь > смазка под давлением консистентными смазками
-
7 смазка под давлением пластичными смазками
noil. (консистентными) PreßfettschmierungУниверсальный русско-немецкий словарь > смазка под давлением пластичными смазками
-
8 мазевая смазка под давлением
adjweld. FettpreßschmierungУниверсальный русско-немецкий словарь > мазевая смазка под давлением
-
9 циркуляционная смазка под давлением
adj1) Av. Hochdruckumlaufschmierung2) milit. Umlaufdruckschmierung3) auto. Druckumlaufschmierung, DruckumlaufölungУниверсальный русско-немецкий словарь > циркуляционная смазка под давлением
-
10 круговая смазка под давлением
adjshipb. UmlaufdruckschmierungУниверсальный русско-немецкий словарь > круговая смазка под давлением
-
11 смазка маслом под давлением
nУниверсальный русско-немецкий словарь > смазка маслом под давлением
-
12 смазка под высоким давлением
Универсальный русско-немецкий словарь > смазка под высоким давлением
-
13 смазка под номинальным давлением
nmilit. VolldruckschmierungУниверсальный русско-немецкий словарь > смазка под номинальным давлением
-
14 смазка разбрызгиванием под давлением
nУниверсальный русско-немецкий словарь > смазка разбрызгиванием под давлением
-
15 смазка разбрызгиванием под давлением пара
noil. (цилиндров паровых машин) DampfschmierungУниверсальный русско-немецкий словарь > смазка разбрызгиванием под давлением пара
-
16 комбинированная смазка разбрызгиванием и под давлением
Универсальный русско-немецкий словарь > комбинированная смазка разбрызгиванием и под давлением
-
17 смазка
(ж)1. Schmieren (n); Ölen (n); Schmierung (f);2. Schmierstoff (m); Schmiermittel (n);смазка маслом — Ölschmierung (f);
глиняная смазка — Lehmschlempe (f); Lehmaufstrich (m);
смазка под давлением — Druckschmierung (f); Pressschmierung (f);
-
18 смазка
смазка ж. Abschmieren n; стр. Estrich m; рез. Formeinstreichmittel n; Schmiere f; Schmieren n; Schmiermittel n; Schmierstoff m; Schmierung f; Trennmittel nсмазка ж. под давлением Druckschmierung f; Druckölschmierung f; Fettpreßschmierung f; Preßschmierung f; Preßölschmierung f; Spülschmierung f; Öldruckschmierung fсмазка ж. разбрызгиванием Fliehkraftschmierung f; Rieselschmierung f; Schleuderschmierung f; Spritzschmierung f; Spritzölschmierung f; Spritzölung f; Sprühschmierung f; Tauchschmierung f -
19 циркуляционная смазка
смазка ж, циркуляционная система смазки машины, при которой отработавшее масло забирается насосом и после фильтрования и охлаждения снова подаётся под давлением к трущимся частям машиныРусско-немецкий словарь по энергетике > циркуляционная смазка
-
20 циркуляционная смазка
циркуляционная смазка ж. Kreislaufschmierung f; Laufschmierung f; Umlaufschmierung f; Ölumlaufschmierung fциркуляционная смазка ж. по системе сухого картера Trockensumpfschmierung; Trockensumpfumlaufschmierung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > циркуляционная смазка
- 1
- 2
См. также в других словарях:
смазка под давлением — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN pressure lubricationforced lubricationFL … Справочник технического переводчика
механическая смазка под давлением — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN power lubrication … Справочник технического переводчика
смазывание под давлением — Смазывание, при котором смазочный материал подводится к поверхности трения под давлением. [ГОСТ 27674 88] Тематики трение, изнашивание и смазка EN force feed lubrication … Справочник технического переводчика
СМАЗКА — смазочный материал, а также нанесение и действие смазочного материала, уменьшающего силу трения между движущимися частями механизмов и их изнашивание. Смазочные материалы попутно могут выполнять также функции охлаждения, защиты от коррозии,… … Энциклопедия Кольера
гидростатическая смазка — [hydrostatic lubrication] образование смазочного слоя в зоне деформации за счет подачи туда смазочного материала под давлением; Смотри также: Смазка технологическая смазка консервационная смазка … Энциклопедический словарь по металлургии
гидростатическая (газостатическая) смазка — Жидкостная (газовая) смазка, при которой полное разделение поверхностей трения деталей, находящихся в относительном движении или покое, осуществляется в результате поступления жидкости (газа) в зазор между поверхностями трения под внешним… … Справочник технического переводчика
Автомобильная промышленность — (Automotive industry) История автомобильной промышленности, развитие автомобильной промышленности Информация об истории автомобильной промышленности, развитие автомобильной промышленности Содержание Содержание Раздел 1. История появления и… … Энциклопедия инвестора
КЕЙС — колесный трактор с керосиновым четырехтактным вертикально расположенным двигателем. Строится на заводе Кейс в США. Имеется несколько марок. В СССР нек рое распространение получил К. модели L ( эль ), завезенный в 1928 1929 гг. в зерносовхозы.… … Сельскохозяйственный словарь-справочник
КЛЕТРАК — гусеничный трактор с керосиновым шестицилиндровым четырехтактным вертикально расположенным двигателем. Строится на заводе Кливланд Трактор К° в США. Имеется несколько марок. В СССР в 1923 1929 гг. завезен К. 40. Цилиндры двигателя отлиты в одном… … Сельскохозяйственный словарь-справочник
ПОДШИПНИК — конструктивный узел машин и механизмов, поддерживающий или направляющий вращающийся вал или ось. Если шейка вала в подшипнике скользит непосредственно по опорной поверхности, то он называется подшипником скольжения. Если же между шейкой вала и… … Энциклопедия Кольера
СССР. Технические науки — Авиационная наука и техника В дореволюционной России был построен ряд самолётов оригинальной конструкции. Свои самолёты создали (1909 1914) Я. М. Гаккель, Д. П. Григорович, В. А. Слесарев и др. Был построен 4 моторный самолёт… … Большая советская энциклопедия