-
101 makrun
а Д1) бли́зкий (к чему-л.)hakikate makrun — бли́зкий к и́стине
2) дости́гший (чего-л.)tasdike makrun — офиц. удосто́ившийся утвержде́ния
-
102 mesut
а счастли́вый, благополу́чный; блаже́нный; дости́гший сча́стья (благополу́чия)mesut hatıra — счастли́вое воспомина́ние
mesut netice — благополу́чный результа́т
-
103 muntasıf
а1.1) дости́гший середи́ны2) уполови́ненный2.середи́на -
104 müntehi
а1) прибли́зившийся к концу́; дости́гший конца́, око́нчившийся2) кра́йний, после́дний -
105 mürahik
а находя́щийся в о́троческом во́зрасте, не дости́гший двенадцатиле́тнего во́зраста -
106 nail
а Д дости́гший; удосто́енный□
nail olmak — достига́ть; удоста́иваться□
nihayet meramına nail oldu — наконе́ц он дости́г свое́й це́ли -
107 olgun
1) зре́лый, спе́лый, созре́вший (о фруктах)olgun armut — созре́вшая гру́ша
2) зре́лый; дости́гший по́лного разви́тия, вполне́ сложи́вшийся (о человеке)olgun kız — взро́слая де́вушка
3) зре́лый, о́пытный; мно́го зна́ющийolgun bir sanatkâr — о́пытный худо́жник
-
108 yetişmiş
1) вы́росший, взро́слый, дости́гший зре́лости2) зре́лый, спе́лыйyetişmiş bir meyva — спе́лый плод
3) обу́ченныйyetişmiş bir asker — обу́ченный солда́т
yetişmiş bir işçi — квалифици́рованный рабо́чий
-
109 laid up
слёгший (в посте́ль)I was laid up for a few days with a flue — я проваля́лся не́сколько дней с гри́ппом
-
110 бавæрæг
-
111 бандзарæг
-
112 mannbar
mannbar a возмужа́лый, взро́слый; совершенноле́тний; дости́гший полово́й зре́лости; mannbares Mädchen де́вушка на вы́данье; mannbar werden дости́гнуть зре́лости, возмужа́ть -
113 schlachtreif
schlachtreif a го́дный на убо́й; дости́гший убо́йного ве́са -
114 unterjährig
unterjährig a уст. малоле́тний, не дости́гший годова́лого во́зраста -
115 wahlmündig
wahlmündig a дости́гший во́зраста, даю́щего пра́во избира́ть (в о́рганы вла́сти) -
116 zeugungsreif
zeugungsreif a дости́гший полово́й зре́лости -
117 Ephebe
-
118 geschlechtsreif
дости́гший полово́й зре́лости. das geschlechtsreife Alter erreichen достига́ть дости́чь во́зраста полово́й зре́лости. geschlechtsreif werden дости́чь полово́й зре́лости -
119 schlachtreif
приго́дный для убо́я, дости́гший убо́йного ве́са -
120 strafmündig
дости́гший во́зраста уголо́вной отве́тственности, подлежа́щий уголо́вной отве́тственности. jd. ist strafmündig кто-н. дости́г во́зраста уголо́вной отве́тственности <подлежи́т уголо́вной отве́тственности>
См. также в других словарях:
пренебрёгший — пренебре/гший и пренебрёгший прич., Тв. пренебре/гшим и пренебрёгшим, Пр. о пренебре/гшем и о пренебрёгшем … Орфографический словарь русского языка
берёгший(ся) — берёгший(ся) … Русское словесное ударение
возжёгший(ся) — возжёгший(ся) … Русское словесное ударение
возлёгший — возлёгший … Русское словесное ударение
впря́гший(ся) — впрягший(ся) … Русское словесное ударение
дожёгший — дожёгший … Русское словесное ударение
жёгший(ся) — жёгший(ся) … Русское словесное ударение
зажёгший(ся) — зажёгший(ся) … Русское словесное ударение
залёгший — залёгший … Русское словесное ударение
запря́гший(ся) — запрягший(ся) … Русское словесное ударение
избе́гший — и избегнувший … Русское словесное ударение