Перевод: с болгарского на английский

с английского на болгарский

слят

  • 1 слят

    fused, etc. вж. сливам
    слят клас a joint class
    * * *
    мин. страд. прич. fused, combined, merged, amalgamated.
    * * *
    fused ; joined
    * * *
    1. fused, etc. вж. сливам 2. СЛЯТ клас a joint class

    Български-английски речник > слят

  • 2 материал

    1. (вещество) material, stuff
    сурови/строителни/превързочни материали raw/building/dressing materials
    материали и суровини prime and raw materials
    горивно-смазочни материали воен. petrol, oil and lubricants (съкр. POL)
    2. (тъкан) material, stuff, fabric
    работим с материали на клиента customer's own materials made up
    3. (за изучаване, разискване и пр.) material, matter
    (за набиране и журн.) copy
    слят материал печ. quotation
    добър материал за филм/пиеса good stuff for a film/play
    учебен материал subjects; matter for instruction
    използувам като материал за дописка журн. make copy of
    * * *
    материа̀л,
    м., -и, (два) материа̀ла 1. ( вещество) material, stuff; горивен \материал fuel; горивно-смазочни \материали воен. petrol, oil and lubricants, съкр. POL; дървен \материал timber; \материали и суровини prime and raw materials; покривен \материал roofing; превързочни \материали dressing materials;
    2. ( тъкан) material, stuff, fabric; помощни \материали ( при шиене) findings; работим с \материали на клиента customer’s own materials made up;
    3. (за изучаване, разискване и пр.) material, matter; (за набиране и журн.) copy; добър \материал за филм/пиеса good stuff for a film/play; използвам като \материал за дописка журн. make copy of; печатни \материали printed matter; слят \материал полигр. quotation; учебен \материал subjects.
    * * *
    matter: printed материал - печатни материали; stuff; material: customer's own материалs made up - работим с материали на клиента
    * * *
    1. (вещество) material, stuff 2. (за изучаване, разискване и пр.) material, matter 3. (за набиране и журн.) copy 4. (тъкан) material, stuff, fabric 5. cyрови/строителни/превързочни МАТЕРИАЛи raw/building/dressing materials 6. МАТЕРИАЛи и суровини prime and raw materials 7. горивен МАТЕРИАЛ fuel 8. горивно-смазочни МАТЕРИАЛи воен. petrol, oil and lubricants (ськр. POL) 9. добър МАТЕРИАЛ за филм/пиеса good stuff for a film/play 10. дървен МАТЕРИАЛ timber 11. използувам като МАТЕРИАЛ за дописка журн. make copy of 12. печатни МАТЕРИАЛи printed matter 13. покривам доста МАТЕРИАЛ cover a lot of ground 14. покривен МАТЕРИАЛ roofing 15. помощни МАТЕРИАЛи (при шиене) findings 16. работим с МАТЕРИАЛи на клиента customer's own materials made up 17. слят МАТЕРИАЛ печ. quotation 18. учебен МАТЕРИАЛ subjects;matter for instruction

    Български-английски речник > материал

  • 3 обединен

    united, combined, incorporated
    (слят) fused, amalgamated
    Организация на обединените нации the United Nations Organization съкр. UNO
    обединено предприятие a merged enterprise
    обединени действия joint action(s), conjoint action
    обединени усилия joint efforts
    обединен и стоманолеярни заводи integrated steelworks
    * * *
    обединѐн,
    мин. страд. прич. (и като прил.) united, combined, incorporated; ( съвместен) joint; ( слят) fused, amalgamated; \обединени действия/усилия joint action(s)/efforts, conjoint action; \обединени сили allied forces; \обединени стоманолеярни заводи integrated steelworks; \обединено предприятие merged enterprise; Обединеното кралство the United Kingdom; Организация на \обединените нации the United Nations Organization, съкр. UNO.
    * * *
    united: Uобединен Nations Organisation - Организация на Обединените Нации; conjoint; incorporate; joint (съвместен)
    * * *
    1. (слят) fused, amalgamated 2. (съвместен) joint 3. united, combined, incorporated 4. ОБЕДИНЕН и стоманолеярни заводи integrated steelworks 5. ОБЕДИНЕНи действия joint action(s), conjoint action 6. ОБЕДИНЕНи усилия joint efforts 7. ОБЕДИНЕНо предприятие a merged enterprise 8. Обединеното кралство the United Kingdom 9. Организация на ОБЕДИНЕНите нации the United Nations Organization ськр. UNO

    Български-английски речник > обединен

См. также в других словарях:

  • слят — прил. присъединен, съединен, слепен, залепен, сраснат, скачен, прилепен, събран прил. смесен, примесен, разбъркан …   Български синонимен речник

  • домыслить — домыслить, домыслю, домыслим, домыслишь, домыслите, домыслит, домыслят, домысля, домыслил, домыслила, домыслило, домыслили, домысли, домыслите, домысливший, домыслившая, домыслившее, домыслившие, домыслившего, домыслившей, домыслившего,… …   Формы слов

  • замаслить — замаслить, замаслю, замаслим, замаслишь, замаслите, замаслит, замаслят, замасля, замаслил, замаслила, замаслило, замаслили, замасли, замаслите, замасливший, замаслившая, замаслившее, замаслившие, замаслившего, замаслившей, замаслившего,… …   Формы слов

  • замуслить — замуслить, замуслю, замуслим, замуслишь, замуслите, замуслит, замуслят, замусля, замуслил, замуслила, замуслило, замуслили, замусли, замуслите, замусливший, замуслившая, замуслившее, замуслившие, замуслившего, замуслившей, замуслившего,… …   Формы слов

  • замыслить — замыслить, замыслю, замыслим, замыслишь, замыслите, замыслит, замыслят, замысля, замыслил, замыслила, замыслило, замыслили, замысли, замыслите, замысливший, замыслившая, замыслившее, замыслившие, замыслившего, замыслившей, замыслившего,… …   Формы слов

  • засуслить — засуслить, засуслю, засуслим, засуслишь, засуслите, засуслит, засуслят, засусля, засуслил, засуслила, засуслило, засуслили, засусли, засуслите, засусливший, засуслившая, засуслившее, засуслившие, засуслившего, засуслившей, засуслившего,… …   Формы слов

  • зачислить — зачислить, зачислю, зачислим, зачислишь, зачислите, зачислит, зачислят, зачисля, зачислил, зачислила, зачислило, зачислили, зачисли, зачислите, зачисливший, зачислившая, зачислившее, зачислившие, зачислившего, зачислившей, зачислившего,… …   Формы слов

  • измаслить — измаслить, измаслю, измаслим, измаслишь, измаслите, измаслит, измаслят, измасля, измаслил, измаслила, измаслило, измаслили, измасли, измаслите, измасливший, измаслившая, измаслившее, измаслившие, измаслившего, измаслившей, измаслившего,… …   Формы слов

  • измуслить — измуслить, измуслю, измуслим, измуслишь, измуслите, измуслит, измуслят, измусля, измуслил, измуслила, измуслило, измуслили, измусли, измуслите, измусливший, измуслившая, измуслившее, измуслившие, измуслившего, измуслившей, измуслившего,… …   Формы слов

  • измыслить — измыслить, измыслю, измыслим, измыслишь, измыслите, измыслит, измыслят, измысля, измыслил, измыслила, измыслило, измыслили, измысли, измыслите, измысливший, измыслившая, измыслившее, измыслившие, измыслившего, измыслившей, измыслившего,… …   Формы слов

  • исчислить — исчислить, исчислю, исчислим, исчислишь, исчислите, исчислит, исчислят, исчисля, исчислил, исчислила, исчислило, исчислили, исчисли, исчислите, исчисливший, исчислившая, исчислившее, исчислившие, исчислившего, исчислившей, исчислившего,… …   Формы слов

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»