Перевод: со всех языков на болгарский

с болгарского на все языки

случаен

  • 1 aleatory

    случаен

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > aleatory

  • 2 accidental

    случаен
    несъществен, вторичен, страничен, случаен елемент, несъществен белег

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > accidental

  • 3 accidental count

    случаен импулс

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > accidental count

  • 4 accidental counts

    случаен импулс

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > accidental counts

  • 5 casual

    случаен
    временен, нередовен

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > casual

  • 6 chance effect

    случаен ефект

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > chance effect

  • 7 chance effects

    случаен ефект

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > chance effects

  • 8 incidental

    случаен
    страничен, второстепенен, несъществен

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > incidental

  • 9 incidental element

    случаен съпътствуващ елемент на сплав

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > incidental element

  • 10 incidental elements

    случаен съпътствуващ елемент на сплав

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > incidental elements

  • 11 random

    случаен
    произволен

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > random

  • 12 random parameter

    случаен параметър

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > random parameter

  • 13 random parameters

    случаен параметър

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > random parameters

  • 14 random signal

    случаен сигнал

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > random signal

  • 15 random signals

    случаен сигнал

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > random signals

  • 16 unintentional impurities

    случаен примес

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > unintentional impurities

  • 17 unintentional impurity

    случаен примес

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > unintentional impurity

  • 18 accidental

    случаен

    English-Bulgarian small dictionary > accidental

  • 19 casual

    {'kae^ual}
    I. 1. случаен, непредвиден, неочакван, инцидентен, непреднамерен
    2. небрежен, нехаен, безучастен, безразличен
    3. неофициален, обикновен, непринуден
    CASUAL clothes, clotlies for CASUAL wear неофициални/всекидневии дрехи, обикновено облекло
    CASUAL shoes удобни/леки/спортни обувки с нисък ток
    4. случаен, непостоянен, нередовен, несистемен
    CASUAL Inbonrer/worker приходящ/непостоянен работник
    II. 1. приходящ/временен/странствуващ работник, работник на нередовна/непостоянна работа
    2. случаен/непредвиден посетител/купувач/клиент и пр
    3. скитник
    4. pi разг. всекидневни дрехи, неофициално облекло
    * * *
    {'kae^ual} а 1. случаен, непредвиден, неочакван: инцидентен; н(2) n 1. приходящ/временен/странствуващ работник: работник
    * * *
    случаен; скитник; безделник; инцидентен; небрежен; непредвиден; непреднамерен; нехаен;
    * * *
    1. casual clothes, clotlies for casual wear неофициални/всекидневии дрехи, обикновено облекло 2. casual inbonrer/worker приходящ/непостоянен работник 3. casual shoes удобни/леки/спортни обувки с нисък ток 4. i. случаен, непредвиден, неочакван, инцидентен, непреднамерен 5. ii. приходящ/временен/странствуващ работник, работник на нередовна/непостоянна работа 6. pi разг. всекидневни дрехи, неофициално облекло 7. небрежен, нехаен, безучастен, безразличен 8. неофициален, обикновен, непринуден 9. скитник 10. случаен, непостоянен, нередовен, несистемен 11. случаен/непредвиден посетител/купувач/клиент и пр
    * * *
    casual[´kæʒjuəl] I. adj 1. случаен, казуален, непредвиден, не по план; непредвидим, неочакван, инцидентен; a \casual aquaintance случаен познат; 2. небрежен, разсеян; безсистемен; \casual glance небрежен поглед; 3. разг. pred небрежен, нехаен; безотговорен; безцеремонен; 4. непреднамерен; 5. неофициален (за облекло); FONT face=Times_Deutsch◊ adv casually; 6. непостоянен, случаен, нередовен; \casual labourer ( worker) работник на непостоянна работа; 7. предразполагащ, приятен (за атмосфера); II. n 1. скитник, безделник; 2. войник на временен пост; 3. работник на непостоянна работа, временен (сезонен) работник.

    English-Bulgarian dictionary > casual

  • 20 accidental

    {.æksi'dentl}
    I. 1. случаен, неочакван
    2. до пълнителен, спомагателен, несъществен, второстепенен
    II. 1. случайност
    2. случаен елемент, нещо несъществено
    3. муз. случаен/непостоянен хрома тичен знак, знак за алтерация
    4. pl изк. случайни светлинни ефекти
    * * *
    {.aksi'dentl} I. а 1. случаен, неочакван; 2. до пълнителен
    * * *
    случаен; второстепенен; несъществуващ; неочакван; несъществен;
    * * *
    1. i. случаен, неочакван 2. ii. случайност 3. pl изк. случайни светлинни ефекти 4. до пълнителен, спомагателен, несъществен, второстепенен 5. муз. случаен/непостоянен хрома тичен знак, знак за алтерация 6. случаен елемент, нещо несъществено
    * * *
    accidental[¸æksi´dentəl] I. adj 1. случаен; ненадеен, неочакван; \accidental sharp ( flat, natural) муз. случаен диез (бемол, бекар); FONT face=Times_Deutsch◊ adv accidentally; 2. дребен, незначителен; допълнителен, спомагателен; II. n 1. случайност; 2. нещо несъществено, незначителен елемент; 3. муз. неарматурен хроматичен знак; алтерационен знак.

    English-Bulgarian dictionary > accidental

См. также в других словарях:

  • случаен — прил. внезапен, ненадеен, неочакван, непредвиден, инцидентен, акцидентен, неволен, непреднамерен, несъзнателен, произволен, неопределен прил. евентуален, възможен, вероятен прил. рискован прил. външен, чужд, страничен прил. непостоянен, нередовен …   Български синонимен речник

  • не случаен — не случаен, не случайна, не случайно …   Орфографический словарь-справочник

  • не случаен — не случа/йна, не случа/йно, не случа/йны …   Орфографический словарь русского языка

  • Методы домарксистского литературоведения — I. Метод и мировоззрение. II. Проблемы историографии домарксистского литературоведения. III. Краткий обзор основных течений домарксистского литературоведения. 1. Филологическое изучение памятников слова. 2. Эстетический догматизм (Буало, Готтшед …   Литературная энциклопедия

  • Гуссерль, Эдмунд — Эдмунд Густав Альбрехт Гуссерль Edmund Gustav Albrecht Husserl …   Википедия

  • UFO: Aftermath — Разработчик ALTAR Games Издатель 1С (В России и СНГ) Дата выпуска в России 28 ноября 2003 Жанр Стратегия Платформы Windows …   Википедия

  • Гуссерль — Гуссерль, Эдмунд Эдмунд Густав Альбрехт Гуссерль Edmund Gustav Albrecht Husserl Дата рождения: 8 апреля, 1859 Место рождения …   Википедия

  • Дилинговый центр — (Dealing Center) Дилинговый центр это посредник между трейдером и валютным рынком Форекс Понятие дилингового центра, схема работы дилингового центра, технологии обмана кухни Форекс, способы мошенничества дилинговых центров Содержание >>>>>>>>>>> …   Энциклопедия инвестора

  • Андреев, Леонид Николаевич — известный писатель. Род. в Орле в 1871 г.; отец его был землемер. Учился в Орловской гимназии и в университетах С. Петербургском и Московском, по юридическому факультету. Студентом сильно нуждался. Тогда же он написал первый свой рассказ "о… …   Большая биографическая энциклопедия

  • Чайковский, Петр Ильич — один из крупнейших русских композиторов. Род. 25 апреля 1840 г. в Камско Воткинском заводе Вятской губернии, начальником которого был отец его. Понятливость и впечатлительность отличали маленького Ч., который по собственному настоянию стал… …   Большая биографическая энциклопедия

  • Клычков, Сергей — (псевдоним Сергея Антоновича Лешенкова) [1889 ] поэт и беллетрист. Род. в д. Дубровки, Тверской губ., в семье кустаря сапожника, Печататься начал в 1909. К. один из наиболее ярких представителей кулацкой литературы (см.). До 1925 Клычков пишет… …   Большая биографическая энциклопедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»